Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sucesión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUCESIÓN

La palabra sucesión procede del latín successĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUCESIÓN IN SPAGNOLO

su · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCESIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sucesión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUCESIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sucesión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sucesión nel dizionario spagnolo

La prima definizione di successione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto che si verificano. Un altro significato di successione nel dizionario è l'input o la continuazione di qualcuno o qualcosa al posto di un'altra persona o cosa. La successione è anche perseguimento, continuazione ordinata di persone, cose, eventi, ecc. La primera definición de sucesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de suceder. Otro significado de sucesión en el diccionario es entrada o continuación de alguien o algo en lugar de otra persona o cosa. Sucesión es también prosecución, continuación ordenada de personas, cosas, sucesos, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «sucesión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUCESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
supresión
su·pre·sión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUCESIÓN

suca
succenturiado
succino
succión
succionar
sucedánea
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesiva
sucesivamente
sucesivo
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUCESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Sinonimi e antonimi di sucesión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCESIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sucesión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sucesión

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUCESIÓN»

sucesión cadena ciclo descendencia encadenamiento fila herencia línea lista orden proceso progresión prole relación ristra rosario serie transmisión intestada testada forzosa universal primera lengua española acción efecto suceder otro entrada continuación alguien algo lugar otra persona cosa sucesión también prosecución ordenada personas cosas sucesos guerra españa esto elaborado profesor albareda aporta además hallazgos propia investigación archivos europeos para ofrecernos aquí visión amplia documentada innovadora episodio crucial nuestra empresa familiar casos reales narrados dentro temas incluyen este libro

Traduzione di sucesión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUCESIÓN

Conosci la traduzione di sucesión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sucesión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sucesión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

演替
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sucesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

succession
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तराधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правопреемство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sucessão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পারম্পর্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

succession
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggantian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachfolge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

承継
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasuksesan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự kế thừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுத்தடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परंपरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

intikal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

successione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sukcesja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правонаступництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

succesiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opvolging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

succession
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekkefølge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sucesión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCESIÓN»

Il termine «sucesión» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sucesión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sucesión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sucesión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUCESIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sucesión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sucesión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sucesión

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SUCESIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola sucesión.
1
Charles Baudelaire
Una sucesión de pequeñas voluntades consigue un gran resultado.
2
Gabriel García Márquez
La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.
3
Ingmar Bergman
La vida es una ininterrumpida e intermitente sucesión de problemas que sólo se agotan con la muerte.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUCESIÓN»

Scopri l'uso di sucesión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sucesión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La guerra de Sucesión en España (1700-1714)
Esto es lo que ha elaborado el profesor Albareda que aporta, además, los hallazgos de su propia investigación en los archivos europeos para ofrecernos aquí una visión amplia, documentada e innovadora de un episodio crucial de nuestra ...
Joaquim Albareda Salvadó, 2011
2
La sucesión en la empresa familiar: casos reales narrados ...
Dentro de los temas que se incluyen en este libro podemos destacar: El líder frente a la sucesión en la empresa familiar; El protocolo familiar; El consejo de administración y el consejo de familia; Estrategias fiscales en la sucesión; ...
‎2004
3
La sucesión intestada de los parientes colaterales
El derecho de sucesiones es un campo en constante evoluci¢n ya que debe ajustarse a los diversos cambios requeridos por la sociedad.
María Núñez Núñez, 2007
4
Sucesión pactada: la ingeniería política del salinismo
"Compiled by the Unidad de Análisis Prospectivo of the newspaper El Financiero and written in journalistic style, short work contains considerable background information about the Salinas coterie and potential successors to Zedillo"- ...
Alejandro Ramos Esquivel, 1993
5
El empresario familiar y su plan de sucesión: preguntas y ...
Una de las principales singularidades de la sucesión en la empresa familiar es que tiene un protagonista muy claro y con mucho poder en todo el proceso: el empresario, el futuro sucedido.
Modest Guinjoan Farré, Josep M. Llauradó, 2000
6
La Guerra de Sucesión española
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Carmen Sanz Ayán, 1997
7
Sucesión Pontificia,Epítome Historial de las vidas,hechos y ...
Joseph ALVAREZ. Con. Assistieron los Cardenales , Arzobispos , y codos los Ministros , y Grandeza de Roma à esta suncion , que costeó el Emperador de Alemania Carlos VI. En el dia 2 r . del mismo mes , y año expidió su San* tidad un ...
Joseph ALVAREZ, 1746
8
Rudimentos de la sucesión y el tránsito sucesorio
Se parte de la diferencia entre dos ideas básicas: LA SUCESIÓN MORTIS CAUSA, resultado obtenido cuando es reemplazado por otra persona el difunto titular de un patrimonio, y EL TRÁNSITO SUCESORIO, procedimiento civil previo para nombrar ...
Domingo Irurzun, 2010
9
Sucesión vegetal secundaria: aspectos ecológicos y funcionales
La sucesión secundaria La sucesión vegetal es el proceso de cambio temporal en la composición de especies de una comunidad, tras fenómenos de perturbaciones naturales o antropogénicas. En la sucesión secundaria, se parte de un ...
Arantzazu López de Luzuriaga Gamboa, 2004
10
Derecho de sucesiones
Pero también es factible que un derecho subjetivo o que una obligación cambie de titular, sin que por ello se extinga: se denomina sucesión al cambio en la titularidad de una relación jurídica de carácter patrimonial. De ahí resulta que el  ...
Francisco López Herrera, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCESIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sucesión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guerra diplomática en la sucesión de Ban Ki-moon al frente de ...
El equilibrio imposible en el que vive la ONU vuelve a mostrarse en toda su plenitud en la sucesión de Ban Ki-moon. El mismo Consejo de Seguridad que ha ... «ABC.es, set 16»
2
La sucesión en la empresa familiar
Uno de los principales problemas a los que se enfrenta la empresa familiar es la incertidumbre e inestabilidad que surgen cuando llega el relevo generacional, ... «El Correo, set 16»
3
La UIF pidió inhibir todos los bienes de la sucesión de Néstor Kirchner
La Unidad de Información Financiera (UIF) le elevó un pedido a la Justicia para que se inhiban todos los bienes que forman parte de la sucesión de Néstor ... «LA NACION, set 16»
4
La lucha por la sucesión de Cameron centra a los tories
La lista no es muy larga pero no todos los nombres resuenan igual. Boris Jonhson, la cara más visible del Brexit, aprovechará la cresta de la ola para impulsar ... «euronews, giu 16»
5
¿Cómo inscribir una sucesión intestada?
Copia del Documento Nacional de Identidad vigente del presentante. - En el caso se trate de un parte notarial, se requiere acta notarial de sucesión intestada. «RPP Noticias, giu 16»
6
La CNMV insta a las cotizadas a desarrollar el plan de sucesión del ...
La presidenta de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) instaba de esta forma a las cotizadas a desarrollar el plan de sucesión del consejo de ... «Expansión.com, mag 16»
7
Germán Larrea: la sucesión (III y última)
Como todo lo que rodea a Germán Larrea, la sucesión en el Grupo México es un misterio. Exdirectivos y consejeros del conglomerado empresarial, ... «El Financiero, apr 16»
8
El Supremo avala excluir a los hijos extramatrimoniales en la ...
El Alto Tribunal ha estimado así los recursos de casación interpuestos en un caso de sucesión de título nobiliario que contemplaba exclusivamente de los hijos ... «ABC.es, mar 16»
9
Sucesiones: ¿cómo se preparan las empresas familiares? | El ...
Por ese motivo, muchos preparan la sucesión con antelación. Por ejemplo, Dionisio Romero Seminario, en una entrevista para el libro “Empresarios” (Planeta, ... «El Comercio, mar 16»
10
La (posible) sucesión de Rajoy
Tras las elecciones del 20-D, no tardó demasiados días Mariano Rajoy en aclarar que si el enrevesado resultado electoral terminaba en otras elecciones, ... «El Periódico, gen 16»

FOTO SU «SUCESIÓN»

sucesión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sucesión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sucesion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z