Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sucesivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUCESIVO

La palabra sucesivo procede del latín successīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUCESIVO IN SPAGNOLO

su · ce · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCESIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sucesivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUCESIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sucesivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sucesivo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo successivo significa dire di una cosa: cosa succede o è seguito da un altro. En el diccionario castellano sucesivo significa dicho de una cosa: Que sucede o se sigue a otra.

Clicca per vedere la definizione originale di «sucesivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUCESIVO


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUCESIVO

succionar
sucedánea
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesión
sucesiva
sucesivamente
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche
súchel
súchil
sucia
suciamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUCESIVO

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

Sinonimi e antonimi di sucesivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCESIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sucesivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sucesivo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUCESIVO»

sucesivo alterno continuado continuo encadenado gradual ininterrumpido mutuo ordenado periódico progresivo siguiente subsecuente subsiguiente ulterior dicho cosa sucede sigue otra para evitar dudas controversias sobre quién pertenece debe pertenecer forestal comprende cortas hecho tiempos aclareo uniforme even aged method corta mejora selv cuyo objetivo regeneración rodal sino mejorar algún aspecto composición nbsp teoría acto jurídico aplicada derecho familiar actos instantáneos detracto sucesivo aquellos celebran producen todos efectos mismo momento como ocurre compraventa contado tracto prontuario introducción estudio nociones sistema sincrónico consagra artículo código civil señala leyes reglamentos circulares cualesquiera otras disposiciones observancia

Traduzione di sucesivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUCESIVO

Conosci la traduzione di sucesivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sucesivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sucesivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

连续
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sucesivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

successive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रमिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

последующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sucessivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধারাবাহিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

successif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berturut-turut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufeinanderfolgende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

相次ぎます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연속하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sukses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kế tiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுத்தடுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सलग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ardışık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

successivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolejny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наступний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

succesiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδοχικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opeenvolgende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

successiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suksessiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sucesivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCESIVO»

Il termine «sucesivo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sucesivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sucesivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sucesivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUCESIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sucesivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sucesivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sucesivo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUCESIVO»

Scopri l'uso di sucesivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sucesivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario forestal
Comprende a las cortas a hecho en uno y dos tiempos y a las cortas por aclareo sucesivo uniforme. I.: even-aged method. corta de mejora. (Selv.) Corta cuyo objetivo no es la regeneración del rodal, sino mejorar algún aspecto ( composición, ...
S. E. C. F., 2005
2
La teoría del hecho y acto jurídico aplicada al derecho familiar
1.3.5 LOS ACTOS INSTANTÁNEOS O DETRACTO SUCESIVO. Son actos instantáneos aquellos que se celebran y producen todos sus efectos en un mismo momento, como ocurre con la compraventa al contado. Los actos de tracto sucesivo ...
Nidia del Carmen Gallegos Pérez, 2006
3
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Dos, el sistema sincrónico y el sistema sucesivo. El sistema sucesivo lo consagra el artículo 39 del Código Civil que señala: las leyes, reglamentos, circulares o cualesquiera otras disposiciones de observancia general obligan y surten sus ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
4
El fideicomiso de residuo en el derecho romano y en la ...
El primero de esos parágrafos dispone en su apartado inicial que, en caso de que el causante haya instituido al heredero sucesivo en lo que reste de la herencia al tiempo de producirse la sucesión sucesiva, se debe entender ordenada la ...
Francisco Cuena Boy, 2004
5
Estudios de Derecho Inmobiliario-registral
TRACTO. SUCESIVO. 1. INTRODUCCIÓN La función primordial del Registro Inmobiliario es asegurar la seguridad del tráfico jurídico de los bienes inmuebles . Para ello es necesario organizar los asientos registrales de forma tal que reflejen ...
6
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Uno.7o de la Ley 37/1992, en los arrendamientos, en los suministros y, en general, en las operaciones de tracto sucesivo o continuado el impuesto se devengará en el momento en que resulte exigible la parte del precio que comprenda cada ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
7
Manual para técnico documental en notarías
El tracto sucesivo. Expediente de liberación de cargas y gravámenes. Naturaleza , objeto y efectos EL PRINCIPIO DE TRACTO SUCESIVO El PRINCIPIO DEL TRACTO SUCESIVO es una técnica operativa propia de los sistemas registrales  ...
Juan Candela Cerdán, 2007
8
Economía y sociedad: escritos y ensayos
Si acudimos ahora a la clasificación teniendo en cuenta el criterio temporal ( contenido), tendríamos que hablar del control «preventivo», «sucesivo» y « consuntivo» en el sentido que asignaremos a cada uno de los términos a continuación.
Andrés Fernández Díaz, 2005
9
Concurrencia y prelación de créditos: teoría general
676), «la consideración del incumplimiento como resolutorio (por su entidad o importancia) en los contratos de tracto sucesivo exige la reiteración, esto es, el incumplimiento sucesivo de varias prestaciones y por ello el lapso de tiempo que  ...
Carlos Manuel Díez Soto, 2006
10
Descartes político
ción de E. Garin (Barí, 1967): en lo sucesivo referida como Opere, seguida del número romano de indicación del volumen. En los pasajes citados y no incluidos en la traducción de las Opere, la traducción es nuestra. Se da por hecho, por otro  ...
Antonio Negri, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCESIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sucesivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capturan a dos hombres por abuso sexual contra menores en ...
... captura del presunto abusador, por los delitos de acceso carnal y acto sexual abusivo con menor de 14 años agravado en concurso homogéneo y sucesivo. «Vanguardia Liberal, set 16»
2
Capturados cuatro policías de Soacha por fraude procesal
... de policía del municipio de Soacha, por los delitos de fraude procesal en concurso homogéneo y sucesivo, peculado por apropiación y concusión agravada. «CM&, set 16»
3
Jóvenes rebeldes a la carga
Aun con esa camisa de fuerza, la mezcla de funcionarios que se consiguió establecer en esta oportunidad es más liberal y tendrá, en lo sucesivo, la capacidad ... «El Nacional.com, set 16»
4
Precio de dólar cae fuertemente por segundo día sucesivo en la ...
Lima, set. 7. El precio del dólar cae fuertemente por segundo día sucesivo frente al sol al inicio de la sesión cambiaria de hoy, tras situarse en 3.359 soles, ante ... «Andina, set 16»
5
Encarcelan a un juez en Antioquia por exigir dinero para ...
... falsedad ideológica en documento público en concurso homogéneo y sucesivo y fraude procesal en concurso homogéneo y sucesivo, conductas a las que ... «Caracol Radio, ago 16»
6
Gallos noqueados por segundo día sucesivo
Por segundo día consecutivo los tigres de Ciego de Ávila noquearon con marcador de 11-1 a los Gallos en partido que selló la subserie de tres en el estadio ... «Radio Sancti Spíritus, ago 16»
7
Tres peligrosos delincuentes se fugaron de instalaciones de Sijín
... sucesivo homogéneo, tortura, uso de menores para la comisión de delitos en concurso sucesivo homogéneo y tráfico, fabricación o porte de estupefacientes. «La Cronica del Quindio, ago 16»
8
La dirección socialista planteará hoy al Comité Federal un “no ...
La dirección socialista planteará hoy al Comité Federal un “no sucesivo” a Rajoy. Antonio Hernando, del círculo más próximo a Sánchez, argumenta que no ... «Noticias de Gipuzkoa, lug 16»
9
Cabrera intratable: jonrón y tres remolques por segundo día sucesivo
Miguel Cabrera bateó uno de los tres jonrones de los Tigres de Detroit, que arrollaron el miércoles por 10-3 a los Marlins de Miami. Cabrera sacudió su 18vo ... «Meridiano, giu 16»
10
CarGo sacó el poder por segundo día sucesivo
Hunter Pence tuvo tres de los ocho dobles de San Francisco, con lo que igualaron un récord, y los Gigantes vencieron el domingo 8-3 a los Rockies de ... «Meridiano, mag 16»

FOTO SU «SUCESIVO»

sucesivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sucesivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sucesivo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z