Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sufismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUFISMO

La palabra sufismo procede de sufí.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUFISMO IN SPAGNOLO

su · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sufismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUFISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sufismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sufismo

Sufismo

Sufismo

Il sufismo è una delle denominazioni che sono state date all'aspetto mistico dell'Islam. Data Durbar Complex in Pakistan, mausoleo dei dati Ganj Bakhsh. El sufismo es una de las denominaciones que se han dado al aspecto místico del islam. Complejo de Data Durbar en Pakistán, mausoleo de Data Ganj Bakhsh.

definizione di sufismo nel dizionario spagnolo

La definizione di sufismo nel dizionario è mistica dottrina professata da alcuni maomettani, principalmente in Persia. En el diccionario castellano sufismo significa doctrina mística que profesan ciertos mahometanos, principalmente en Persia.
Clicca per vedere la definizione originale di «sufismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUFISMO


amorfismo
a·mor·fis·mo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
cientifismo
cien·ti·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
enchufismo
en·chu·fis·mo
filosofismo
fi·lo·so·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
hilemorfismo
hi·le·mor·fis·mo
hilomorfismo
hi·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
josefismo
jo·se·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
mismo
mis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sofismo
so·fis·mo
tartufismo
tar·tu·fis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUFISMO

sufete
sufí
suficiencia
suficiente
suficientemente
sufija
sufijación
sufijal
sufijar
sufijo
sufista
suflación
suflar
suf
sufocación
sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUFISMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Sinonimi e antonimi di sufismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUFISMO»

sufismo frases denominaciones dado aspecto místico islam complejo data durbar pakistán mausoleo ganj bakhsh doctrina mística profesan ciertos mahometanos principalmente persia hombre iranio henry corbin desarrolla magistralmente tema fisiología comprende estudio sentidos interiores órganos cuerpo sutil formando itinerario metamorfosis sabiduría arenas charlas sobre este libro osho introduce universo bajo peculiar prisma torna asequible buscador sincero pero advierte ninguna visión mundo filosofía introducción consiguiente brilla carácter multifacético islamóloga annemarie schimmel forma clara amena concisa sufí diversos aspectos metafísica cosmología sufismo taoísmo comparativo conceptos desde aparicion ejercido enorme influjo cualquier arabi metafisica sufi seyyed

Traduzione di sufismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUFISMO

Conosci la traduzione di sufismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sufismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sufismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

苏菲
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sufismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sufism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूफीवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суфизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sufismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুফিবাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soufisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tasawuf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sufismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スーフィズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수피즘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sufi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sufism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுபி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुफीपंथात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tasavvuf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sufismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sufizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суфізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sufismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σουφισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Soefisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sufismen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sufismen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sufismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFISMO»

Il termine «sufismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.586 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sufismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sufismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sufismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUFISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sufismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sufismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sufismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUFISMO»

Scopri l'uso di sufismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sufismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hombre de luz en el sufismo iranio
Henry Corbin desarrolla magistralmente el tema de una fisiología del hombre de luz que comprende el estudio de los sentidos interiores y los órganos del cuerpo sutil, formando un itinerario místico de la metamorfosis del hombre y del ...
Henry Corbin, 2000
2
La Sabiduría de las arenas: charlas sobre sufismo
En este libro Osho nos introduce en el universo del sufismo. Bajo su peculiar prisma el sufismo se torna una sabiduría asequible al buscador sincero. Pero Osho advierte: el sufismo no es ninguna visión del mundo ni ninguna filosofía.
Osho, Ketan Raventós Klein, Osho, 2001
3
Introducción al sufismo
Por consiguiente, el sufismo brilla por su carácter multifacético. La islamóloga Annemarie Schimmel nos introduce de una forma clara, amena y concisa en el mundo del sufismo.
Annemarie Schimmel, 2008
4
Introducción al sufismo
Este libro es una introducción al estudio de la doctrina sufí en sus diversos aspectos: metafísica, cosmología, etc.
Titus Burckhardt, 2006
5
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
Desde su aparicion, ha ejercido un enorme influjo en cualquier estudio sobre Ibn Arabi y la metafisica sufi, Seyyed Hossein Nasr.Esta obra clasica de Toshihiko Izutsu, profesor honorario en la universidad japonesa de Keio, ha tenido con el ...
Toshihiko Izutsu, 1997
6
Sufíes: La Gente del Camino
Hay una posibilidad -y es hermosa- de que la palabra sufi venga de sufia, que significa "elegido como amigo de Dios".
Osho, 2006
7
Sufismo y poder en Marruecos: milagros de Abū Yaʻzzà
diación, ni ningún contacto entre él y sus criaturas, el sufismo introduce los conceptos de misticismo, amor divino y la creencia en una deidad benéfica que confiere la baraka a sus protegidos. Más tarde, una forma sincrética de religiosidad, ...
Juan José Sánchez Sandoval, 2004
8
Grandes sendas espirituales: Budismo, Jainismo, Yoga, Zen, ...
Así como un adagio hindú reza: «Hay muchas laderas, pero una sola es la cima de la montaña», existen sendas espirituales que nos conducen hacia la dicha interior y nos permiten alcanzar la paz del espíritu.
Ramiro A. Calle, 2011
9
Sufismo: una introducción esesncial a la filosofía y la ...
Resena: La increible voz de Nusrat Fratch Ali Khan, la extatica danza de los Derviches Girovagos y los embelesantes versos de Jalaluddin Rumi constituyen distintas expresiones del sufismo, que a menudo se ha considerado la tradicion mistica ...
Carl W. Ernst, 1999
10
El Sufismo
En este libro, Chevalier examina la historia del movimiento desde sus más remotos orígenes hasta su auge en los siglos XII y XIII.
Jean Chevalier, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUFISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sufismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marta Herrero, escritora: "No hace falta renunciar al cristianismo ...
El sufismo es una invitación para vivir a fondo, para explorar el tuétano de la vida. El sufí, se dice, tiene un pie en el mundo y otro en el más allá. Se vale de lo ... «Te Interesa, ago 16»
2
El congreso sobre sufismo alerta sobre los jóvenes vulnerables a ...
Abdelkader Mohamed Alí, coordinador del primer congreso sufí de Melilla, reiteró que lo que se ha perseguido con este encuentro, una idea que surgió en ... «Melilla Hoy, lug 16»
3
La Zawiya Alawiya de Melilla acoge por primera vez un congreso ...
Este año por primera vez se realizará un congreso sobre el sufismo abierto a todos en el que se pretende desligar el Islam de temas políticos que lo han ... «La Luz de Melilla, lug 16»
4
La Zawiya Alawiya de Melilla cierra la programación de charlas del ...
... es decir, entre este viernes y sábado el desarrollo del Primer Congreso sobre sufismo, al que invita a todos los melillenses. La actividad además coincide la ... «Melilla Hoy, lug 16»
5
Al castello di Tignano arrivano Dante e il Sufismo fra danza e ...
Al 29° Tignano Festival per l'Ambiente e l'incontro tra i Popoli martedì 12 luglio alle ore 21.15 l'originale progetto culturale di pace “Dante e il Sufismo”. Musica e ... «Valdelsa.net, lug 16»
6
La Zawiya Alawiya acogerá este año el primer congreso sobre el ...
La Zawiya Alawiya acogerá este año el primer congreso sobre el sufismo en ... que vendrán a exponer la posición y situación actual del sufismo en el Islam. «Melilla Hoy, lug 16»
7
Ucciso in Pakistan cantante Sufi, per i Talebani era un "blasfemo"
Non sono chiare ancora le ragioni dell'accusa, ma il sufismo praticato dalla vittima è solo uno dei tanti nemici dei fondamentalisti sunniti, sempre più agguerriti e ... «La Repubblica, giu 16»
8
Islam: sufismo via di dialogo con i cristiani
“Considerato comunemente la corrente mistica dell'islam, il sufismo è una via di realizzazione spirituale che permette di raggiungere delle vette mistiche. «Radio Vaticana, mag 16»
9
Sufismo – o caminho do autoconhecimento
Segundo o sheikh Muhammad Ragip, líder religioso de uma ordem sufi em São Paulo, o Sufismo “é a dimensão interior do islã, uma ciência dentro do islã, ... «EBC, mar 16»
10
El sufismo en Marvao
Cuando quería olvidarse de todos los problemas y practicar el sufismo se retiraba a su castillo a mil metros de altura. Los textos portugueses dicen que fue el ... «Magazine de Ocio y Cultura, gen 16»

FOTO SU «SUFISMO»

sufismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sufismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sufismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z