Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suscribir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUSCRIBIR IN SPAGNOLO

sus · cri · bir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSCRIBIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suscribir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo suscribir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SUSCRIBIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suscribir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suscribir nel dizionario spagnolo

La prima definizione di iscriversi nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è firmare in fondo o alla fine di una scrittura. Un altro significato di iscriversi nel dizionario è di essere d'accordo con l'opinione di qualcuno. L'iscrizione è anche il modo di dire di una persona: costringersi a contribuire come gli altri al pagamento di una somma per qualsiasi lavoro o azienda. La primera definición de suscribir en el diccionario de la real academia de la lengua española es firmar al pie o al final de un escrito. Otro significado de suscribir en el diccionario es convenir con el dictamen de alguien. Suscribir es también dicho de una persona: Obligarse a contribuir como otras al pago de una cantidad para cualquier obra o empresa.

Clicca per vedere la definizione originale di «suscribir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SUSCRIBIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suscribo
suscribes / suscribís
él suscribe
nos. suscribimos
vos. suscribís / suscriben
ellos suscriben
Pretérito imperfecto
yo suscribía
suscribías
él suscribía
nos. suscribíamos
vos. suscribíais / suscribían
ellos suscribían
Pret. perfecto simple
yo suscribí
suscribiste
él suscribió
nos. suscribimos
vos. suscribisteis / suscribieron
ellos suscribieron
Futuro simple
yo suscribiré
suscribirás
él suscribirá
nos. suscribiremos
vos. suscribiréis / suscribirán
ellos suscribirán
Condicional simple
yo suscribiría
suscribirías
él suscribiría
nos. suscribiríamos
vos. suscribiríais / suscribirían
ellos suscribirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suscrito, suscripto
has suscrito, suscripto
él ha suscrito, suscripto
nos. hemos suscrito, suscripto
vos. habéis suscrito, suscripto
ellos han suscrito, suscripto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suscrito, suscripto
habías suscrito, suscripto
él había suscrito, suscripto
nos. habíamos suscrito, suscripto
vos. habíais suscrito, suscripto
ellos habían suscrito, suscripto
Pretérito Anterior
yo hube suscrito, suscripto
hubiste suscrito, suscripto
él hubo suscrito, suscripto
nos. hubimos suscrito, suscripto
vos. hubisteis suscrito, suscripto
ellos hubieron suscrito, suscripto
Futuro perfecto
yo habré suscrito, suscripto
habrás suscrito, suscripto
él habrá suscrito, suscripto
nos. habremos suscrito, suscripto
vos. habréis suscrito, suscripto
ellos habrán suscrito, suscripto
Condicional Perfecto
yo habría suscrito, suscripto
habrías suscrito, suscripto
él habría suscrito, suscripto
nos. habríamos suscrito, suscripto
vos. habríais suscrito, suscripto
ellos habrían suscrito, suscripto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suscriba
suscribas
él suscriba
nos. suscribamos
vos. suscribáis / suscriban
ellos suscriban
Pretérito imperfecto
yo suscribiera o suscribiese
suscribieras o suscribieses
él suscribiera o suscribiese
nos. suscribiéramos o suscribiésemos
vos. suscribierais o suscribieseis / suscribieran o suscribiesen
ellos suscribieran o suscribiesen
Futuro simple
yo suscribiere
suscribieres
él suscribiere
nos. suscribiéremos
vos. suscribiereis / suscribieren
ellos suscribieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suscrito, suscripto
hubiste suscrito, suscripto
él hubo suscrito, suscripto
nos. hubimos suscrito, suscripto
vos. hubisteis suscrito, suscripto
ellos hubieron suscrito, suscripto
Futuro Perfecto
yo habré suscrito, suscripto
habrás suscrito, suscripto
él habrá suscrito, suscripto
nos. habremos suscrito, suscripto
vos. habréis suscrito, suscripto
ellos habrán suscrito, suscripto
Condicional perfecto
yo habría suscrito, suscripto
habrías suscrito, suscripto
él habría suscrito, suscripto
nos. habríamos suscrito, suscripto
vos. habríais suscrito, suscripto
ellos habrían suscrito, suscripto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suscribe (tú) / suscribí (vos)
suscribid (vosotros) / suscriban (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suscribir
Participio
suscrito, suscripto
Gerundio
suscribiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUSCRIBIR


adscribir
ads·cri·bir
circunscribir
cir·cuns·cri·bir
describir
des·cri·bir
escribir
es·cri·bir
exhibir
ex·hi·bir
inhibir
in·hi·bir
inscribir
ins·cri·bir
manuscribir
ma·nus·cri·bir
percibir
per·ci·bir
preinscribir
preins·cri·bir
prescribir
pres·cri·bir
prohibir
pro·hi·bir
proscribir
pros·cri·bir
recibir
re·ci·bir
reescribir
re·es·cri·bir
rescribir
res·cri·bir
sobrescribir
so·bres·cri·bir
subscribir
subs·cri·bir
transcribir
trans·cri·bir
trascribir
tras·cri·bir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUSCRIBIR

susana
susano
suscepción
susceptancia
susceptibilidad
susceptible
susceptiva
susceptivo
suscitación
suscitar
suscripción
suscripta
suscripto
suscriptor
suscriptora
suscrita
suscrito
suscritor
suscritora
susera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUSCRIBIR

abrir
amir
añadir
apercebir
apercibir
cohibir
compartir
concebir
conseguir
construir
decebir
decir
desinhibir
incumbir
ir
preconcebir
redhibir
sabir
subir
sucumbir

Sinonimi e antonimi di suscribir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUSCRIBIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «suscribir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di suscribir

ANTONIMI DI «SUSCRIBIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «suscribir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di suscribir

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUSCRIBIR»

suscribir apoyar firmar respaldar rebatir rechazar subscribir acciones youtube suscribirse hotmail primera lengua española final escrito otro convenir dictamen alguien suscribir también dicho persona obligarse contribuir como otras pago cantidad para cualquier obra empresa discurso pronunciado declaración panamá bilingual legal business terms surto anchored actos oficiales merecen plena crédito full faith credit ought given official acts suscitadas arisen suscitar generate sign subscribe bonds shares

Traduzione di suscribir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUSCRIBIR

Conosci la traduzione di suscribir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suscribir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suscribir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

订阅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suscribir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subscribe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सदस्यता लेने के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاشتراك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подписываться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subscrever
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাবস্ক্রাইব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´abonner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melanggan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zeichnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

購読します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가입
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langganan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सदस्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abbonarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subskrybować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підписуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subscrie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγραφείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prenumerera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abonnere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suscribir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSCRIBIR»

Il termine «suscribir» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suscribir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suscribir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suscribir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUSCRIBIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suscribir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suscribir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suscribir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUSCRIBIR»

Scopri l'uso di suscribir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suscribir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Surto Anchored Sus actos oficiales merecen plena fe y crédito Full faith and credit are ought to be given to his official acts Suscitadas Arisen Suscitar Generate Suscribir vt. Sign; (com.) subscribe (bonds, shares) Suscribir o adquirir prorrata ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
2
Diccionario de la lengua castellana
SUSCRIBIR, v. a. Firmar al pie ó fin de algún escrito. Subscriben. Suscribir. Convenir con el dictamen de otro, acceder á él. Alterius opinionem accipere. SUSCRIBIR. Obligarse á contribuir con una cantidad determinada ó anticipar su pago ...
3
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
Pero nada impide suscribir el convenio especial en el momento que cumpla dicho requisito por abonar las cuotas adeudadas que le falten para cubrir los 1.080 días. 9a. Momento en que se produce la baja del convenio especial por falta de ...
Manuel Planas Gómez, 2007
4
Alternativas convencionales en el Derecho tributario: (XX ...
24 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, dispone que la Tesorería General de la Seguridad Social podrá suscribir directamente los acuerdos o ...
Fundación Antonio Lancuentra. Jornada anual de estudio, 2003
5
Contabilidad de Sociedades
Sociedad Anónima de Capital Variable -1- Acciones emitidas por suscribir ( C.O.D.) $10'000,000 Emisión de acciones por suscribir (C.O.A.) $10'000,000 -2- Accionistas $ 6'000,000 Acciones emitidas por suscribir (C.O.D.) $ 6'000,000 -3-  ...
Manuel Resa Garcia, 1986
6
compendio de Legislacion Universitaria
Los titulares de las entidades y dependencias que cuenten con subcomités de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios y los coordinadores de Servicios Administrativos de los Campus Junquilla y Morelia, están facultados para suscribir los ...
7
Problemas y prácticas sobre los mercados financieros
3 suscribir acciones. Para ello necesita disponer de los 2000 . = restantes 10.000 derechos de suscripción. El Sr. Álvarez suscribió 20.000 acciones en la ampliación, a través de una operación blanca. Dado que la ampliación es del tipo 1:5, ...
Eduardo José Menéndez Alonso, 2010
8
Contabilidad general:
129. 130. Se constituye la sociedad anónima “Editora Palermo S.A.”, con capital social autorizado de $420.000.000 divididos en 420.000 acciones de valor nóminal de $1.000 (310510 Capital por suscribir, contra 310505 Capital autorizado).
Ángel María Fierro Martínez, 2011
9
Ensayos Temáticos Sobre El Tlc. República ...
Protección de las obtenciones vegetales El Tratado contempla la obligación de suscribir la convención de UPOV (International Union for the Protection ofNew Varieties of Plants) la cual permite patentar variedades genéticas de plantas y ...
10
Sistemas operativos modernos
Publicar/suscribir Nuestro siguiente ejemplo de modelo basado en coordinación está inspirado en Linda y se denomina publicar/suscribir (Oki et al., 1993). Este modelo consiste en varios procesos conectados mediante una red de difusión.
Andrew S. Tanenbaum, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSCRIBIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suscribir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para no emitir, el BCRA facilita a fondos del exterior suscribir bonos ...
Los fondos extranjeros que quieren suscribir –es decir, comprar directamente del Gobierno durante su emisión– bonos en pesos para aprovechar el diferencial ... «El Cronista, set 16»
2
Francisco Huenchumilla llama a candidatos presidenciales suscribir ...
El exintendente de la región de La Araucanía Francisco Huenchumilla, solicitó este sábado a los candidatos presidenciales suscribir a un protoloco de acuerdo ... «ADN Chile, set 16»
3
Inicio Costa Rica Costa Rica primer país en suscribir un Pacto ...
San José, 9 set (elmundo.cr) – Costa Rica se convirtió en el primer país del mundo en suscribir un Pacto Nacional por el Cumplimiento de los Objetivos de ... «El Mundo CR, set 16»
4
Uruguay insistirá con otros TLC tras suscribir acuerdo con Chile
Las telecomunicaciones y los servicios financieros no estarán incluidos en el Tratado de Libre Comercio que Uruguay y Chile firmarán en breve. El acuerdo ... «republica.com.uy, set 16»
5
Cómo solicitar la Clave Fiscal para suscribir al blanqueo de capitales
Todas aquellas personas que quieran suscribir al Régimen de Sinceramiento Fiscal deben realizar una declaración voluntaria y excepcional de tenencia de ... «El Cronista, ago 16»
6
El PP acotará las condiciones de Rivera para suscribir un "acuerdo ...
En la sede de Génova se hacen a la idea de que tendrán que suscribir el documento, pero siempre que se formule como "un acuerdo digno" mediante las ... «El Confidencial, ago 16»
7
Aldo Mariátegui desmenuza las excusas del Frente Amplio para no ...
El rechazo del Frente Amplio de suscribir un comunicado del Congreso -firmado por el resto de bancadas- se muestra preocupación por Venezuela y por la ... «Diario Trome, ago 16»
8
TSJ permite al BCV suscribir préstamos sin autorización de la ...
El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) autorizó este miércoles al Banco Central a suscribir préstamos con el Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR), sin ... «RunRun, lug 16»
9
Gobierno "anuente" a suscribir un nuevo acuerdo Stand By con el FMI
El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dijo la tarde del miércoles que el Gobierno está "anuente" a suscribir un nuevo acuerdo Stand By con el Fondo ... «El Diario de Hoy, lug 16»
10
Discapacitados de La Paz deciden levantar la vigilia tras suscribir ...
La dirigencia de las personas con discapacidad de la federación departamental de La Paz suscribió este martes un acuerdo con las autoridades del Gobierno y ... «eju.tv, lug 16»

FOTO SU «SUSCRIBIR»

suscribir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suscribir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suscribir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z