Scarica l'app
educalingo
suzón

Significato di "suzón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUZÓN

La palabra suzón procede del latín senecĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUZÓN IN SPAGNOLO

su · zón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suzón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUZÓN IN SPAGNOLO

Senecio vulgaris

Il senecio comune, fiore giallo, erba di canna, cineraria o yuyito è una pianta annuale di distribuzione cosmopolita, erbacce della famiglia Asteraceae.

definizione di suzón nel dizionario spagnolo

La definizione di suzón nel dizionario è zuzón.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUZÓN

buzón · caperuzón · capuzón · chapuzón · chuzón · tirabuzón · zuzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUZÓN

susurrón · susurrona · sutás · sute · sutil · sutileza · sutilidad · sutilizador · sutilizadora · sutilizar · sutilmente · sutoria · sutorio · sutura · suturar · suversión · suya · suyate · suyo · swing

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUZÓN

armazón · cabezón · calzón · caparazón · comezón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tropezón

Sinonimi e antonimi di suzón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUZÓN»

suzón · senecio · común · flor · amarilla · hierba · cana · cineraria · yuyito · planta · anual · distribución · cosmopolita · maleza · familia · asteraceae · zuzón · narrativa · completa · margot · observaba · atentamente · dijo · baja · hermana · mira · suzón · ernesto · está · enfermo · embargo · venido · leerle · periódico · papá · levantó · corrió · donde · estaba · dándole · sonoro · beso · nbsp · cuento · marcos · siglo · frente · adorable · vehemencia · qué · bueno · eres · pobre · mozo · desde · este · momento · sintió · realmente · mejor · dicho · etimologías · españolas · drae · admitió ·

Traduzione di suzón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUZÓN

Conosci la traduzione di suzón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di suzón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suzón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Suzon
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

suzón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Suzón
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Suzon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Suzon
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Сюзон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Suzon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Suzon
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Suzon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Suzon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Suzon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Suzon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Suzon
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Suzon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Suzon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Suzon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Suzon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Suzon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Suzon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Suzon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Сюзон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Suzon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Suzon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Suzon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Suzon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Suzon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suzón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUZÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suzón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suzón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suzón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUZÓN»

Scopri l'uso di suzón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suzón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narrativa completa
Margot le observaba atentamente y le dijo en voz baja a su hermana: — Mira, Suzón, Ernesto está enfermo y, sin embargo, ha venido a leerle el periódico a papá... Suzón se levantó, corrió donde estaba Ernesto, y dándole un sonoro beso en ...
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia
2
El cuento en San Marcos, siglo XX
Suzón se levantó, corrió donde estaba Ernesto, y dándole un sonoro beso en la frente le dijo con adorable vehemencia: — ¡Qué bueno eres, Ernesto!.. El pobre mozo desde este momento se sintió realmente enfermo, o, mejor dicho, ...
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
3
Etimologías españolas
El DRAE admitió la etimología senecio, pero en las últimas ediciones se retiró esta sin aducirse ninguna otra. Cejador, Tes., 9, 74, deriva suzón, 'malilla', del vasco zotz, 'leña delgada, támara', y zuzón, 'herbé aux pulces', de Oudín, de zuzar, ...
Vicente García de Diego, 1964
4
Revista de filología española
La forma suzón, en competencia con zuzón, es necesariamente anterior a ésta, aunque los testimonios escrito* den la prelación a zuzón. Colmeiro, Plantas, 3. recoge el nombre de suzón de distintas variedades del senecio, 262 : "Senecio ...
5
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
... “hierba jacobí”, “hierba lombriguera”, “oruga de Santiago”, “pella”, “sacapeos”, “suzón”, “suzón castellano”, “suzón real”, “usai gaistoco besatbat”, “vara de Santiago”, “yerba de Santiago”, “yerba incana”, “yerba jacobí”, “yerba lombriguera”, ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
6
Cuentos malévolos
Sí, él amaba á Suzón, no como á hermana, sino como á amante, la adoraba como novia, la deseaba como mujer... En los cinco días que duró su enfermedad , y en los que tuvo que guardar cama, la señora y las señoritas Ge- rault le cuidaron ...
Clemente Palma, 1904
7
El hogar
Suzón era una muñeca. Pero nuestra casita, con gu-irnaldas de pájaros en la ventana, fué un nido de felicidad durante todo el estío. ' Cuando nos pascáhamos al borde de la ribera escarpada, junto al mar azul, solía decirme: — Han roto las ...
8
El ojo en el caleidoscopio
Suzón ("Una historia vulgar"), Leticia ("Leyendas de haschischs") y Lina, en cambio, son mujeres de ojos oscuros o negros, obviamente como indicio de su flaqueza moral.16 La descorporeización deseada por tantos personajes masculinos ...
Pablo Brescia, Evelia Romano, 2006
9
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
s. v. senecio y suzón). Las soluciones calsamiña, casamiña, calsemo, casamo, casemo faltan en los diccs. En Crespo Pozo se agregan cascameles y cascamelo (s. v. senecio) y cacamelos (s. v. suzón). Allí mismo menciona una forma marco- ...
José Luis Pensado, 1974
10
Hojas selectas
al fin quedó convenido en que Suzón y yo nos casaríamos dentro de seis meses. Al mes siguiente nos dirigimos á Te- rranova á pasar el verano. Poco después de nuestra llegada, pedí á mi novia un rizo de sus cabellos. Suzón se sonrió: ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suzón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un anciano bien conservado
Senecio nevadensis. El suzón de Sierra Nevada es una planta exclusiva de la alta montaña nevadense. 0 comentarios; 4 votos; enviar; imprimir; incrementar ... «Granada Hoy, gen 16»
2
Air Liquide España colabora con Oerlikon Soldadura en los premios ...
Por su parte, Serge Suzón, experto en Aplicaciones de Soldadura y Corte de Air Liquide en Iberia, explica: “Es todo un orgullo para Air Liquide participar una ... «Interempresas, nov 13»

FOTO SU «SUZÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suzón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suzon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT