Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tajador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAJADOR IN SPAGNOLO

ta · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAJADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tajador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TAJADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tajador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tajador

tajador

Tajador

Un chopper, un chopper, una fontana, un tagliere o un piatto di trincea è un oggetto di stoviglie tradizionali o di legno, preferibilmente per tagliare e tagliare il prodotto della macellazione del maiale. Morfologicamente, i tagliatori di ceramica, i contenitori senza maniglie, con un fondo piatto o leggermente concavo, della taglierina di legno, di solito rotondi, spessi, piatti e con una sporgenza al centro sono diversi. In passato fu chiamato anche tajadero, un pezzo di pane duro che era quadrato e usato come un piatto su cui era servito il cibo per prenderlo. Alla fine, il chopper potrebbe essere mangiato con salsa, ma è stato più spesso dato come elemosina ai poveri. Un tajador, tajadero, fuente, plato tajador o plato trinchero, es un objeto de la vajilla tradicional, de barro o de madera, usado preferentemente para cortar y picar el producto de la matanza del cerdo. Morfológicamente son diferentes los tajadores cerámicos, recipientes sin asas, de fondo plano o ligeramente cóncavo, del tajador de madera, por lo general redondo, grueso, plano y con un resalte en el centro. Antiguamente también se llamaba tajadero al trozo de pan duro al que se daba forma cuadrada y que se usaba como plato sobre el que se servía la comida para tomarla. Al final, el tajadero podía comerse con salsa, pero era más frecuente darlo como limosna a los pobres.

definizione di tajador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tajador nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella chop. Un altro significato di tajador nel dizionario è tagliato. Tajador è anche una lama, simile a un raschietto, che viene utilizzato per tagliare materiali laminati morbidi, come pelle, cartone, foglio di piombo, ecc. La primera definición de tajador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que taja. Otro significado de tajador en el diccionario es tajo. Tajador es también cuchilla, semejante a un raspador, que se utiliza para cortar materias laminadas blandas, como el cuero, cartón, chapa de plomo, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «tajador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAJADOR

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinonimi e antonimi di tajador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAJADOR»

tajador como escribe sacapuntas inglés tajadero fuente plato trinchero objeto vajilla tradicional barro madera usado preferentemente para cortar picar producto matanza primera lengua española taja otro tajo tajador cuchilla semejante raspador utiliza materias laminadas blandas cuero cartón chapa plomo pack siete reinos consigo enseñarle nada dijo tampoco belleza hombre tratante caballos proveía cansrel así contrabandista monstruos preferido vivía grandes gríseos occidentales nbsp civilización norte méxico artefacto hecho pedernal bilateral bimarginal mide largo ancho familia compuesto tipos doble

Traduzione di tajador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAJADOR

Conosci la traduzione di tajador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tajador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tajador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tajador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tajador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sharpener
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tajador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tajador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tajador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tajador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tajador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tajador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tajador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tajador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tajador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tajador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tajador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tajador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tajador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tajador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tajador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tajador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tajador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tajador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tajador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tajador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tajador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tajador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tajador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAJADOR»

Il termine «tajador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tajador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tajador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tajador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAJADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tajador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tajador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tajador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAJADOR»

Scopri l'uso di tajador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tajador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pack Los Siete Reinos
No consigo enseñarle nada —dijo Tajador—. Y tampoco es una belleza. El hombre era el tratante de caballos que proveía a Cansrel, así como su contrabandista de monstruos preferido. Vivía en los Grandes Gríseos occidentales y, una vez ...
Kristin Cashore, 2012
2
Civilización en el norte de México
Tajador Artefacto hecho en pedernal bilateral bimarginal; mide 5 cm de largo por 4 cm de ancho. Familia: artefacto compuesto. Tipos: doble tajador, tajador machacador. Doble tajador Estos artefactos tienen huellas de desgaste en ambos ...
María Teresa Cabrero García, 1989
3
La tribuna del idioma
[Incluso el término tajador aparece registrado en el DRAE (diccionario de la Academia) con la acepción de sacapuntas y la indicación de su uso en la región española de Asturias.] “... en no pocos aspectos y puntos concretos, la norma del  ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Cartas de amor de un viudo
palabra del francés antiguo -tailloir, "tajador"- que connota la acción de cortar y que corresponde a un plato destinado a este efecto. Se ha querido ver en estos tres objetos -el grial, la lanza, el tajador- la simbología siguiente: el grial (la copa,  ...
Javier Pérez Pons, 2012
5
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
del dicho tajador en un barreño de agua fría: luego métanlo en la caldera de la cera que estuviere derretida, digo el suelo: luego sacándolo de allí, melando en agua fría, y meneando la mano con el tajador en el agua, se caerá la cera que en ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
6
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
546): la alternativa es evidente si se considera que en las tres poblaciones nav. mencionadas designa también el 'tajador' (según el m. 886 del ALEANR). Zoque cuenta con diversa documentación arag. y nav. donde se detecta la acep.
Rosa María Castañer Martín, 1990
7
Canto versus canto: Manufactura de artefactos líticos en ...
TAJADOR /SENO PESADO Z 1 Z. TAJADOR/ SENO SEMI PESADO I I 3. TAJADOR/SENO LIGERO » _ TAJADOR/ PERC PESADO Z O. TAJADOR / PERG SEMIPESADO I 1 , 6 TAJADOR 'PERO LIGERO » 1 T. TAJADOR DOBLE PESADO Z S.
Arnoldo González Cruz, Martha Cuevas García, 1998
8
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez. Capítulo XIX Los chorizos Utensilios para hacer chorizos. Tajador, para picar la carne. Máquina de picar y embutir, clavada a la mesa. Máquina. Choricera para embutir los chorizos.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
9
Fuego
No consigo enseñarle nada —dijo Tajador—. Y tampoco es una belleza. El hombre era el tratante de caballos que proveía a Cansrel, así como su contrabandista de monstruos preferido. Vivía en los Grandes Gríseos occidentales y, una vez ...
Kristin Cashore, 2012
10
Romancero del Cid
Las uñas de las mis manos Por cuchillo tajador: Si lo hacia el buen rey Hácelo como señor, Si lo hace el carcelero Hácelo como traidor. ¡ Mas quién agora me diese Un pájaro hablador, Siquiera fuese calandria, O tordico ó ruiseñor, Criado  ...
Adelbert von Keller, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAJADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tajador nel contesto delle seguenti notizie.
1
PERÚ: YouTube: un motor nitro es usado para crear un súper ...
Tras esto se ve a Mike encajar los engranajes del motor con los que se encuentran unidos a la manivela de un tajador de escritorio tradicional. Lo que resta es ... «EntornoInteligente, set 16»
2
Descubre cuatro nuevos usos que le puedes dar a un taladro | El ...
Como se ve en las imágenes de YouTube, es posible hacer el mejor tajador del mundo usando un taladro. Para ello necesitas un sacapuntas que debe ir ... «El Comercio, set 16»
3
Se usó un motor nitro para hacer un súper tajador [VIDEO] | El ...
Tras esto se ve a Mike encajar los engranajes del motor con los que se encuentran unidos a la manivela de un tajador de escritorio tradicional. Lo que resta es ... «El Comercio, set 16»
4
Empleó un motor nitro para crear un súper tajador [VIDEO]
Tras esto se ve a Mike encajar los engranajes del motor con los que se encuentran unidos a la manivela de un tajador de escritorio tradicional. Lo que resta es ... «El Comercio, set 16»
5
Le dijeron que le iban a robar y matar adentro de su casa: dos ...
Cuando le pidieron que mostrara lo que tenía, ofuscado, exhibió un tajador color verde tipo cutter. Finalmente los efectivos detuvieron a un hombre de apellido ... «Tiempo de San Juan, ago 16»
6
Verónica Linares: "Somos informales" | El Comercio Perú
De pronto apareció una especie de tajador gigante que en la parte superior llevaba un letrero que decía “Taxi”. No era ni cúster ni auto, pero llevaba a ocho ... «El Comercio, mag 16»
7
Cosapi entregó útiles escolares a 277 niños de Áncash ...
Los packs de útiles escolares incluyen un cuaderno, cartuchera, tijera, goma, tajador, regla, borradores, lápices y colores. Los colegios beneficiados ... «Diario Gestión, apr 16»
8
Beca 18: más de 12 mil jóvenes rendirán examen único de acceso
También podrán llevar borrador y tajador. Se permitirá el uso de corrector para la parte del ensayo. Está prohibido llevar carteras, mochilas, gorros, lentes de ... «Perú.com, apr 16»
9
Útiles escolares: ¿Cómo se ha reducido el impacto del dólar?
Luego, vienen otras categorías de alta rotación: borradores, tajadores, plastilina, colores y crayolas; y adicionalmente, productos complementarios como los de ... «El Comercio, feb 16»
10
La Asociación El Tajador apuesta por un frente popular para salvar ...
pamplona - Las chicas y chicos de la Asociación Juvenil El Tajador respiran estos días con honda satisfacción tras haber sacado adelante la XXI edición del ... «Noticias de Navarra, gen 16»

FOTO SU «TAJADOR»

tajador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tajador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tajador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z