Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tajaraste" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAJARASTE IN SPAGNOLO

ta · ja · ras · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAJARASTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tajaraste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAJARASTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tajaraste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Hai tritato

Tajaraste

Il tajaraste è una musica e ballo collettive tipiche delle Isole Canarie, in particolare le isole di Tenerife e La Gomera. Con un carattere gioioso e sincopato, si ballano in coppia al suono di un tamburello o di un tamburo e di piccole case. La danza è collettiva e la sua coreografia cambia secondo l'isola d'origine. È venuto a trovarsi nei tribunali europei nel Cinquecento, le sue canzoni sono formate da vecchi romanzi che risalgono alla conquista dei Canari. Sono storie, miracoli e amori infelici. El tajaraste es una música y una danza colectiva típica de Canarias, concretamente de las islas de Tenerife y La Gomera. Con carácter alegre y sincopado, se baila por parejas al son de un pandero o de un tambor y chácaras. El baile es colectivo y su coreografía cambia en función de la isla de procedencia. Llegó a estar presente en las cortes europeas en el siglo XVI, sus cantos están formados por viejos romances que se remontan a la conquista de Canarias. Son historias, milagros y amores desgraciados.

definizione di tajaraste nel dizionario spagnolo

La definizione di tajaraste nel dizionario è danza popolare delle Canarie. En el diccionario castellano tajaraste significa baile popular canario.
Clicca per vedere la definizione originale di «tajaraste» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAJARASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
ceraste
ce·ras·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
parafraste
pa·ra·fras·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
traste
tras·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAJARASTE

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAJARASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
embaste
emplaste
este
flechaste
oeste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Sinonimi e antonimi di tajaraste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAJARASTE»

tajaraste música danza colectiva típica canarias concretamente islas tenerife gomera carácter alegre sincopado baila parejas pandero tambor chácaras baile colectivo coreografía cambia función isla popular canario glosario términos española térm tajaraste fuerte tipismo para interpretación necesita compenetrarse habitantes gestos indolencia viveza movimientos sabor isleño cual nbsp estudios sobre folklore cuanto mayoría autores consideran clara aborigen nombre autóctono singularidad rareza confirma dijo abreu galindo estilo bailar rueda fiestas creencias edad moderna noche día mucho mayor concurso gente hubo bailes tres

Traduzione di tajaraste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAJARASTE

Conosci la traduzione di tajaraste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tajaraste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tajaraste» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tajaraste
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tajaraste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Did you get it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tajaraste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tajaraste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tajaraste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tajaraste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tajaraste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tajaraste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tajaraste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tajaraste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tajaraste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tajaraste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tajaraste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tajaraste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tajaraste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tajaraste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tajaraste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tajaraste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tajaraste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tajaraste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tajaraste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tajaraste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tajaraste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tajaraste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tajaraste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tajaraste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAJARASTE»

Il termine «tajaraste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tajaraste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tajaraste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tajaraste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAJARASTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tajaraste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tajaraste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tajaraste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAJARASTE»

Scopri l'uso di tajaraste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tajaraste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario de términos de la danza española
térm. esp.: Tajaraste. DEFINICIÓN: Baile de fuerte tipismo: para su interpretación se necesita compenetrarse con el carácter de sus habitantes, a fin de que los gestos, la indolencia o viveza de movimientos le den el sabor isleño, sin el cual ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
2
Estudios sobre el folklore canario
En cuanto al tajaraste, que la mayoría de los autores lo consideran de clara procedencia aborigen, su nombre autóctono, la singularidad y rareza de su coreografía (que confirma lo que dijo Abreu Galindo sobre el estilo de bailar «en rueda y ...
Elfidio Alonso Quintero, 1985
3
Fiestas y creencias en Canarias en la Edad Moderna
J. En la noche del día 21 fue mucho mayor el concurso de gente; hubo 4 bailes, tres de marineros (folias) y uno de campo (tajaraste). Mayor aún fue el del domingo 22», «pues las gentes de los campos inmediatos a la noticia de que habían ...
Manuel Hernández González, 2007
4
Obra selecta
Decía este crítico musical que solamente el tajaraste y el tanganillo eran originariamente nuestros. Y que las otras formas — folías, isas, arrorró, etc. — tenían resonancias de folklores extraños. Pero sucede que al tajaraste y al tanganillo — lo ...
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005
5
¡Tiempos mejores!: (recuerdos laguneros)
... Francisco, antigua de San Miguel de las Victorias, empiezan a sentirse los primeros síntomas del aplas- tador tajaraste. Las odoríficas parejas preparan las castañetas, las mujeres se recogen con el cordón de colores las enaguas a la ...
Manuel Picar y Morales, 2006
6
La danza española, su aprendizaje y conservación
... Niño Caballos fufos y caballos fuscos de Danza de las Flores de Danza de las Vegas y Chimiche de Danza del Escobonal Danza de los enanos Danzas Procesionales El Baile del Tambor o Tajaraste Gomero de El Canario El Serinoque El ...
Rocío Espada, 1997
7
Premios nacionales de innovación educativa 2005
S Muchas emisoras quisieron sumarse a este evento y emitieron sus pro- -o gramas en directo desde las instalaciones del museo. La cadena Ser 5 emitió en horario de mañana su programa Tajaraste conducido por •Puchi Méndez y por la  ...
‎2007
8
Los símbolos de la identidad canaria
En Tenerife va unido en una trilogía de piezas, pero esta vez unido al Tanganillo (alegre baile brincado en rueda, privativo de Tenerife) y el Tajaraste. En Gran Canaria se hace como baile suelto en grupos de cuatro, se conserva bien, ...
‎1997
9
Revista de musicología
Hice un viajecillo pa La Gomera en busca de alguien que me quisiera. Con miel de palma y gofio en polvo en Tamargada besé a mi novio. El baile del tambor se denomina a veces también tajaraste gomero, y otras veces baile de procesión, ...
10
El español hablado en Tenerife
TABLA DE LEFRI-TAJARASTE 239 TABLA DE LEFRI [tatHe da Iefrí]. 'tabla que forma el suelo de la embarcación' (Punta), vid. plano. En cat., rajoles (Amades). TABOBO [tattóbo]. 'abubilla' (Tag., Lag.), vid. abobo, altabobo y coruja. Cfr. V1era  ...
Manuel Alvar, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAJARASTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tajaraste nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Pá la Vega, pál Amparo!´, el grito festivo de la Romería del Poleo
Amanece tras una noche de diversión y confraternidad. Suena el tajaraste y la banda del Poleo, convocada por el ritmo antiguo del tajaraste, se arranca con ... «La Opinión de Tenerife, ago 16»
2
La Orotava, una romería de libro
La de La Orotava es una romería de libro. Lo es desde que las campanas de la iglesia de la Concepción repican a ritmo de Tajaraste y hasta que la última ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
3
La Agrupación Folclórica Hautacuperche estará actuando en el ...
El viernes 20 de mayo a las 21:30 horas participarán junto a la A.C. Tajaraste de Santa Cruz de Tenerife y la A.F. Oroval en el XI Festival folclórico “Pueblo a ... «Gomera Actualidad, mag 16»
4
La reina de Mayo es del Suroeste
El espectáculo, con la parranda y el cuerpo de baile del grupo Tajaraste como protagonistas, pareció trasladar desde la península de Anaga, reserva de la ... «eldia.es, apr 16»
5
Santa Cruz arranca motores para celebrar las Fiestas de Mayo
... Típicas, así como la celebración de los festivales de música ´Santa Cruz, Corazón Mundial del Bolero´; Son 21; Tajaraste; Tacoremi y Pasión por Canarias. «La Opinión de Tenerife, apr 16»
6
La llamada de los Villa Pipol
Hoy tienen un repertorio que bebe de la samba, el reggae, el funky, la música negra y el folklore canario (no es raro escucharles toques de tajaraste). «DiariodeLanzarote.com, feb 16»
7
Tajaraste 29 años después
Si hace 29 años "Tajaraste" paseó por la plaza de toros, en la antepenúltima gala antes de salir en 1989 a la plaza de España, anoche lo hizo en el recinto ... «eldia.es, feb 16»
8
Reloj del Cabildo: un día sin tajaraste
E l reloj del Cabildo de Tenerife se tomó un descanso el pasado lunes. Hora: las nueve. La infrecuente circunstancia hizo que algunos transeúntes llevaran su ... «eldia.es, dic 15»
9
"Un sueño hecho realidad" conmemoró el XLV aniversario del GF ...
... Santo Domingo Tajaraste y Tajaraste de Teno Alto, que recibió una gran ovación por su magnífica actuación. Llegaba el turno para el G.F. Los Cebolleros de ... «InfonorteDigital, dic 15»
10
Por seguidillas
Y llegó el gran día para la Asociación Cultural Tajaraste, con un aforo casi completo y con una puntualidad exquisita, una vez mas el grupo embelesó, cautivó y ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, nov 15»

FOTO SU «TAJARASTE»

tajaraste

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tajaraste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tajaraste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z