Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "talmúdico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TALMÚDICO IN SPAGNOLO

tal ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALMÚDICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talmúdico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TALMÚDICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «talmúdico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
talmúdico

Talmud

Talmud

Il Talmud è un lavoro che raccoglie prevalentemente le discussioni rabbiniche sulle leggi, le tradizioni, le abitudini, le storie e le leggende ebraiche. Il Talmud è caratterizzato dal mantenimento della molteplicità di opinioni attraverso uno stile di scrittura associativa, soprattutto in forma di domande, prodotto di un processo di scrittura di gruppo, a volte contraddittorio. Invece di un singolo Talmud si può parlare di due: il Talmud di Gerusalemme, che è stato scritto nella provincia romana appena creato chiamato Philistea, e il Talmud babilonese, che è stato redatto nella regione di Babilonia. Entrambe sono state scritte da diversi secoli da generazioni di rabbini provenienti da numerose accademie rabbiniche dell'antichità. L'ebraismo considera la tradizione orale della Talmud, mentre la Torah è considerata una tradizione scritta. Il Talmud si estende, spiega e integra il Tanakh, ma non può, per definizione, contraddire la parte più importante di essa, la Torah. Il paradigma di halacha subordina l'autorità del Talmud a quella della Torah. El Talmud es una obra que recoge principalmente las discusiones rabínicas sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, historias y leyendas. El Talmud se caracteriza por preservar la multiplicidad de opiniones a través de un estilo de escritura asociativo, mayormente en forma de preguntas, producto de un proceso de escritura grupal, a veces contradictorio. Más que de un único Talmud se puede hablar de dos: el Talmud de Jerusalén , que se redactó en la recién creada provincia romana llamada Philistea, y el Talmud de Babilonia , que fue redactado en la región de Babilonia. Ambos fueron redactados a lo largo de varios siglos por generaciones de rabinos de muchas academias rabínicas de la antigüedad. El judaísmo considera al Talmud la tradición oral, mientras que la Torá es considerada como tradición escrita. El Talmud extiende, explica y complementa al Tanaj, pero no puede, por definición, contradecir a la parte más importante de la misma, a la Torá. El paradigma de la halajá subordina la autoridad del Talmud a la de la Torá.

definizione di talmúdico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, Talmudic significa appartenere al Talmud o relativo al suo, un libro che contiene la tradizione, le dottrine, le cerimonie e i precetti della religione ebraica. En el diccionario castellano talmúdico significa perteneciente o relativo al Talmud, libro que contiene la tradición, doctrinas, ceremonias y preceptos de la religión judía.
Clicca per vedere la definizione originale di «talmúdico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TALMÚDICO


antipalúdico
an·ti·pa··di·co
búdico
·di·co
enciclopédico
en·ci·clo··di·co
fatídico
fa··di·co
impúdico
im··di·co
índico
ín·di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
módico
·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to··di·co
palúdico
pa··di·co
paramédico
pa·ra··di·co
periódico
pe·rió·di·co
púdico
·di·co
sádico
·di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TALMÚDICO

tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo
talma
talmente
talmotocle
talmúdica
talmudista
talnete
talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TALMÚDICO

anódico
antiespasmódico
antijurídico
balompédico
biomédico
catódico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
hidatídico
lipídico
metódico
miocárdico
paródico
peptídico
pericárdico
prosódico
dico
verídico

Sinonimi e antonimi di talmúdico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TALMÚDICO»

talmúdico talmud obra recoge principalmente discusiones rabínicas sobre leyes judías tradiciones costumbres historias leyendas caracteriza preservar multiplicidad opiniones través estilo escritura asociativo mayormente forma preguntas producto proceso grupal veces contradictorio más perteneciente relativo libro contiene doctrinas ceremonias preceptos religión judía comentario bíblico histórico tratado talmúdico challah primera masa números chullin rúbrica modo matar carne temas afines midrash debharim rabba deuteronomio demai nbsp derecho procesal hebreo mexicano aspectos comparativos marcos david katz halpern avot yosef betzá beresbit raba crónicas darkei moshe deut edut edny ezeq halajá ibid jidushéi rambán késef mishné bejorot evolución histórica judaismo años cultura viii océano primer exilio galut babel había logrado revelan legalot

Traduzione di talmúdico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALMÚDICO

Conosci la traduzione di talmúdico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di talmúdico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «talmúdico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

塔木德
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

talmúdico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Talmudic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Talmudic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلمودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

талмудический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

talmúdica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তালমূদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

talmudique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Talmud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

talmudischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タルムード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈무드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Talmudic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Talmudic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Talmudic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Talmudic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Talmudik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

talmudica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talmudyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

талмудичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talmudic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ταλμούδ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Talmoediese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talmudiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Talmud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di talmúdico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALMÚDICO»

Il termine «talmúdico» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «talmúdico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di talmúdico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «talmúdico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TALMÚDICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «talmúdico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «talmúdico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su talmúdico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TALMÚDICO»

Scopri l'uso di talmúdico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con talmúdico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comentario Bíblico Histórico
El Tratado Talmúdico Challah, sobre la primera masa (Números 15:17). El Tratado Talmúdico Chullin, la rúbrica sobre el modo de matar carne y temas afines. La Midrash Debharim Rabba, sobre Deuteronomio. El Tratado Talmúdico Demai, ...
EDERSHEIM, Alfred
2
Derecho procesal hebreo y mexicano. Aspectos comparativos
Marcos David Katz Halpern. Avot Bej. Ber. B.K. B.M. Bet Yosef Betzá Beresbit Raba Crónicas I y II Darkei Moshe Deut. Edut Edny. Ex. Ezeq. Git. Halajá Ibid. Jidushéi Rambán Jidushéi Ran J.M. Jos. Késef mishné Tratado talmúdico. Bejorot ...
Marcos David Katz Halpern, 2002
3
El judaismo: 4,000 años de cultura
VIII. El. Océano. Talmúdico. El Primer Exilio o galut babel había logrado «revelan >, legalot, a un pueblo que se dispersaba como la espuma bajo las tempestades de la historia, que las generaciones humanas son como «olas», galim: cuanto ...
Mario Satz, 1982
4
El tratado "De iudaicis erroribus ex Talmut"
Nuestro estudio del tratado de Jerónimo comprende, además de la identificación de las fuentes rabínicas alegadas, su transcripción y análisis crítico, la traducción al castellano del texto talmúdico correspondiente, ya que todavía no existe ...
Jerónimo (de Santa Fe), Moisés Orfali Levi, 1987
5
Cábala y Eros
conocido dicho talmúdico, no recitar la bendición después de comer equivale a robar al padre y a la madre. El primero es El Santo, El sea bendito, o sea Dios; la segunda es la Keneset Yisra'el25. La identificación de la Keneset Yisra'el con ...
Moshe Idel, 2009
6
Golem: Tradiciones magicas y misticas
Esta hipotética lectura es corroborada por el hecho de que una práctica semejante fue aplicada por grupos dedicados a la magia en el mismo período en que tuvo lugar el debate talmúdico. Me refiero a las estatuas parlantes creadas por ...
Moshe Idel, 2008
7
Del mundo romano al Islam medieval
El concepto de Chekhina, elaborado por el pensamiento talmúdico, será tan importante para el porvenir del judaísmo como el concepto de Hombre-Dios para el nacimiento del cristianismo. En el cristianismo, Dios se hizo hombre.
‎1984
8
Emmanuel Lévinas: La filosofía como ética
... la apuesta por una actualización del mensaje talmúdico sustentada en la convicción de que, si el texto tradicional contiene significaciones susceptibles de ser aplicadas en cualquier época o contexto, del encuentro entre el texto antiguo y ...
Andrés Alonso Martos, 2011
9
Jesús y la figura de David en Mc 2,23-26: trasfondo bíblico, ...
Con la inserción, aquí, de la tradición proveniente de Sifre Dt, pisqa 175,B, el redactor de este pasaje talmúdico deja constancia de que la palabra del profeta, como más tarde la de los Rabbís 152, puede abrogar una ley del Pentateuco, ...
Damià Roure, 1990
10
Cuerpos y espectros
Será necesario indicar que el Libro quemado, conjuga el conocimiento talmúdico al erotismo. Como sabemos el Talmud abarca comentarios sobre las leyes del Mishna. Por este camino es que notamos como se plantean la visibilidad e ...
Gabriel Weisz Carrington, Gabriel Weisz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALMÚDICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino talmúdico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se inventan las guerras: son todos amigos
El primer tratado talmúdico el Babha Kamma 113b afirma: ``Los judíos pueden usar mentiras para engañar a un gentil (no judío)´´. El Zohar 1, 160a reza que ... «Blasting News, set 16»
2
Israel destruye la casa de un palestino implicado en un ataque
A causa de esos disparos, el coche del rabino Michael Mark, que dirigía un seminario talmúdico en la colonia israelí de Otniel cerca de Hebrón, volcó y el ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
El Talmud de Barataria: una página de los rabinos en el Quijote
Veamos primero el texto talmúdico. Un hombre que había prestado dinero a otro se presenta ante Raba, el celebrado rabino y sabio del siglo IV, y exige que su ... «Periodista Digital, apr 16»
4
Efemérides: el nacimiento del Rebe Menajem Mendel Schneerson
Era hijo del célebre cabalista y sabio talmúdico, Rabí Levi Itzjak Schneerson, y la Rebetzn Jana, hija de una prestigiosa familia de rabinos. También es el ... «Radio Jai, apr 16»
5
Una israelí sobreviviente del cáncer de mama diseña pezones para ...
se dijo, citando al sabio talmúdico Hillel. Por eso, decidió diseñar un pezón para sí misma. Después de un año estudiando con un artista que se especializa en ... «Itón Gadol, feb 16»
6
Sesenta días de Purim
Por ello el dictamen talmúdico "cuando el mes de Adar entra, aumenta la alegría" (Talmud Taanit 26 b). Ahora la Cabala: Hay dos maneras en las cuales el ... «Radio Jai, feb 16»
7
El sacrificio expiatorio de Jesús. “Compartir” (126) de 13 de ...
¿Cuál es la diferencia del concepto del sacrificio expiatorio de Jesús por \"los muchos\" y el del tratado talmúdico Shabbat 33b.13 sobre la muerte expiatoria de ... «Tendencias 21, nov 15»
8
Perdón, contrición y arrepentimiento en la tradición judía
Me permito incluir en este trabajo una traducción libre de un texto talmúdico (14), nos trae una de las fuentes más apasionantes que intenta con un lenguaje ... «Radio Jai, ago 15»
9
Día del Padre: Un relato Talmúdico
Cuando aplicamos estas herramientas de análisis talmúdico, descubrimos mucho más de lo que el ojo ve después de una simple lectura superficial de la ... «Diario Judio, giu 15»
10
Consternación y preocupación
Frente a estas desestimaciones sobre el fondo del artículo, cualquier rabino talmúdico se tomaría previamente un tiempo para realizar la hermenéutica aquí ... «Página 12, apr 15»

FOTO SU «TALMÚDICO»

talmúdico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talmúdico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/talmudico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z