Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "talonero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TALONERO

La palabra talonero procede de talón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TALONERO IN SPAGNOLO

ta · lo · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talonero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «talonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di talonero nel dizionario spagnolo

Il dizionario in spagnolo talonero significa ventoso o albergatore. En el diccionario castellano talonero significa ventero o mesonero.

Clicca per vedere la definizione originale di «talonero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TALONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TALONERO

talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario
talonazo
taloneada
taloneador
talonear
talonera
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TALONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di talonero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TALONERO»

talonero ventero mesonero nivel cuando pequeño contar muchas historias sobre tesoros enterrados dijo carson eran habituales como garrapatas rojo falsas ellos harper echó reír nbsp origenes lengua española gregorio mayans siscar talonero mcfonero tallo bodegón tamba manta cama tapio plato tarafana aduana tarjfada flor dados tarafe rafea tirar abrir turquía tarja tafquera taberna tapia pared castellana para cuya composicion talonear andar mucha prisa diligencia pié quot germ talonesco pertenece talones talparia absceso tumor cria pericráneo talque historia universal antigua moderna formada principalmente presidente

Traduzione di talonero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALONERO

Conosci la traduzione di talonero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di talonero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «talonero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赫勒犬
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

talonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एड़ी लगानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسكافي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посадчик каблука
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heeler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

heeler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heeler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

heeler
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heeler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

heeler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추종자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heeler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ đóng gót giày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹீலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

heeler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adamı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

heeler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

heeler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Посадник каблука
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Heeler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

heeler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Heeler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heeler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heeler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di talonero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALONERO»

Il termine «talonero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «talonero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di talonero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «talonero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TALONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «talonero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «talonero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su talonero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TALONERO»

Scopri l'uso di talonero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con talonero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nivel 5
—Cuando era pequeño oí contar muchas historias sobre tesoros enterrados — dijo Carson—. Eran tan habituales como las garrapatas en un talonero rojo. Y tan falsas como uno de ellos. Harper se echó a reír. —¡Garrapatas en un talonero ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011
2
Origenes de la lengua española,
Gregorio Mayans y Siscar. Talonero. Mcfonero. Tallo». Bodegón. Tamba. Manta de cama. Tapio. Plato. Tarafana. Aduana. Tarjfada. Flor en los dados. Tarafe. Dados. Tar rafea'. Tirar , o abrir. Turquía. Tarja. Tafquera. Taberna. □ Tapia. Pared.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TALONEAR, v. n. Andar con mucha prisa y diligencia á pié. TALONERO, s. m." Germ. Ventero ó mesonero. TALONESCO, CA , adj. fam. Que pertenece á los talones. TALPARIA, s. f. Cir. Absceso ó tumor que se cria en el pericráneo. TALQUE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Historia universal antigua y moderna formada principalmente ...
Presidente» de los oficios, — Con Talonero de justicia, — Ejecutor de la justicia. — Los Oorentifios se someten al rey de Ñapóles. — Jefe» de las tribus. — Dos consejos. — Eleccion de jeneral estraujero. — Ancianos 6 señores. - — Lamio ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
... chica como la. del cimacio. Canalis. — Germ. Mesón. || Apretar ó levantar los talones, f met. Correr con mucha diligencia. Súbito aut velociter currere. TALONEAH. v. n. Andar con mucha prisa á pie. Culces agitare. TALONERO, s. m. Germ.
‎1826
6
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
... que dan tormento yniega. T Tablantes: manteles. Tablado: rollro. Tablon: mefa. Tacon : regueldo. Tajamar : chuchillo de campol Taîon: melon. У Ta ar: quitar o arrancar. Talladozfayo. Talon :andar а pie. Talon:mefon. Talonero : гпсГопсго.
César Oudin, 1621
7
Cartas edificantes y curiosas: escritas de las missiones ...
... talonero de ü Compañia de Jefu£ f , CARTA DE EL PADRE MARTIN, Mifsionero de la Compañía de ifc 8 tartas de las Mlfstonés.
‎1754
8
Deslimitación: el otro conocimiento y la sociología informal
... a los y las del oficio talonero, peluquero, carpintero, herrero, electricista, telefonista, barrendero, vendedor, cobrador, modista, decorador, secretario, albañil, fontanero, pintor, mecánico, pajarero, decorador, cohetero, repartidor, panadero, ...
Alfredo Gutiérrez Gómez, 1996
9
EXCELENCIA DEPORTIVA. Optimizar la actuación en los deportes ...
"Encajar" nos sirve para almacenar mucha información bajo un encabezamiento etiqueta general. Por ejemplo, en el rugby, cuando el jugador con talonero utiliza un código previamente establecido para indicar un patrón de juego, este ...
Ted Garratt, 2007
10
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Mellarse. TalUcó. V. Retall. Tal-lá, tai-lera. Lo mismo da. Talment. De tal modo, de tal suerte, Taló. Zancajo , carcañal. Picar de talont. Taconear. Talonejar. Talonear. Pegar ab lot talons á la cabalcadura. Espolear. Taloner. Taconcro, talonero.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino talonero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comisario Pantera cruza fronteras con su disco “Tiempos Mejores”
Comisario Pantera fue elegido por Jack White para abrir su gira por México 2014 y por Albert Hammond Jr, guitarrista de The Strokes como talonero de su ... «Terra.com, gen 16»
2
Esta vez ni con doce
Para peor, esta vez Nacional no contó con Romero y, sin ese “talonero” al lado, Porras quedó solo para cubrir enormes espacios por donde el rival se cansó de ... «Ovación, ott 15»
3
Pasan morelianos una noche de carcajadas con Héctor Suárez Gomís
Hugo Pérez, mejor conocido como el cojo feliz, fue el talonero de Héctor, quien el 22 de septiembre regresara a la capital michoacana con la obra de teatro ... «Quadratín, set 15»
4
Jordi Pujol Ferrusola y el rugbi
El talonero es generalmente un tipo no muy alto y mayormente pillo, que se sostiene entre los piliers o pilares y está en el centro de la melé, cara a cara, cara ... «El Periódico, feb 15»
5
Juan de Marcos and The Afro-Cuban All Stars Live on KPLU
alguien sabe como se llama una canción que dise Juan talonero ami me gusta el ritmo. Read more. Show less. Reply 1. TheVikingtropical3 months ago. «YouTube, feb 13»
6
Rollergirl: patina y diviértete….¡Adelgazando!
... al uso profesional o bien, los patines en línea o rollers…una línea de 4 ruedas con freno talonero en un sólo pie para deslizarte con toda libertad y soltura. «Nosotras.com, ott 09»
7
Protesta contra el rodeo en el Bilbao Exhibition Centre
El "cabecero" laza los cuernos del novillo y cabalga a la izquierda. Entonces el "talonero" empieza a trabajar, lazando las dos patas traseras del novillo. «AnimaNaturalis.org, mag 09»

FOTO SU «TALONERO»

talonero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talonero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/talonero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z