Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPINA IN SPAGNOLO

ta · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tapina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tapina nel dizionario spagnolo

La definizione di tapina nel dizionario è sughero. En el diccionario castellano tapina significa tapadera de corcho.

Clicca per vedere la definizione originale di «tapina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
choapina
cho·a·pi·na
copiapina
co·pia·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gazapina
ga·za·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
sapina
sa·pi·na
sopapina
so·pa·pi·na
supina
su·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAPINA

tapialar
tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAPINA

benzodiacepina
cachupina
carraspina
cisalpina
crespina
escorpina
gachupina
gosipina
juigalpina
masatepina
matagalpina
pampina
pilipina
pilocarpina
pimpina
pucallpina
supraspina
terpina
topina
trasalpina

Sinonimi e antonimi di tapina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPINA»

tapina tapadera corcho fueros actos corte reyno aragon hechos dicirut manisestus surco inueniatur predicta bêtut soto osficiosupraiunctatij primo sotocuriaecaïaarauguste nouissimè çelebrato intcarta pacissed renebuntur peytare tine nbsp girartz rossilho pege defors fetz gens sarazina desus cuberta sols vertz coma chausina volc aver asina cobertor gris ermina bona copa argen fina nomenclator lasciudades villas lugares tapina prov lúgo neyra jusá traspaña toro part carrión concejo castrejón tapillas túy sotomayor tapinedo provincia valladolid

Traduzione di tapina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPINA

Conosci la traduzione di tapina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tapina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tapina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tapina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tapina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tapina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tapina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tapina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tapina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tapina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tapina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tapina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tapina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tapina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tapina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tapina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tapina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tapina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tapina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tapina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPINA»

Il termine «tapina» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tapina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPINA»

Scopri l'uso di tapina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon: hechos por la ...
Et dicirut manisestus si Cú surco, vel tapina inueniatur,vt predicta ha bêtut in soto de osficioSupraiunctatij,8Cin a primo sotoCuriaeCaÏaarauguste nouissimè çelebrato,8c intcarta pacissed manisestus; 8: non renebuntur peytare si eme-tine  ...
Aragón (Reino), 1627
2
Girartz de Rossilho
Lo pege defors fetz gens sarazina, , 440 E fo desus cuberta per art tapina. , It/trA,/ ^ Lo sols en fo tan vertz coma chausina. ( X'vv^i^ ¡ Cel que volc bon aver, en ac asina, Bon cobertor de var, gris o ermina, Bona copa d' argen, e tot d'au[r] fina.
Konrad Hofmann, 1855
3
Nomenclator o diccionario de lasciudades, villas, lugares, ...
Tapina. F. S.S. Prov. de Lúgo, Jur, de Neyra de Jusá.A.O.S. Traspaña. L.S.S. Prov. de Toro, Part de Carrión, Concejo de Castrejón. R. P. . . . . Tapillas. F. S.S. Prov. de Túy, J. de Sotomayor. A. O.S. Tapinedo. V. R. y Ab. Provincia de Valladolid, ...
4
Margarita sobre el agua, preciosa perla, que en la divina ...
Mirad si puede ser. Pues ay masque curar preñadas , y saldrán al doblo , y 11 anda óeminis , crecerá el numero usque in Par-tos , Medos, & ¡¡i onios^ Doc. Marg. No trae ay la coi tapina? 2 1 l Efp* de cont .Las crac am- bas$pues sino, quien ...
Francisco Rodríguez Corcho, 1753
5
Maravillas de Dios en si mismo
Ser.zo.n.é. Qladius fphirus-quod Ai Hé' 6. Ai w . i-- - est Vccbum Dc^Seriuon.i, if; F »»« Qpi Cum informa Dci Uf.x. esser non tapina m arbitra*- tusei\,Sct.i9.n.a. &Sc£ .S* aum.3* £xìnaoiuitsemctip{um; forma í'cruiaccipicns. Set. 9-num. ìo.ôí.
Antonio Osorio de las Peñas, 1668
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
TAPiNA , isla del Grande-Océano equinoccial , en el archipiélago de las Nuevas- Hébridas ; por los i9u 3a' lat. S., y los i73° a6' long- E. Tiene unas 6 leg. de largo y 3 de ancho. Fue descubierta en i y 74 por el capitán Cook , á quien ni á ...
7
Quaresma, o sermones para ella
... aume^ra, cleliroz' por te , cc»mo ei ciue Ic, Kuno^ p^rZHrlGz ^' pue« vioz cn, 2- I.ueF0^u!elrä22 via« loc^ quel clan no vemilcricor» cleue 2l Kombrs.ez !2clinn,^ cllaMc^ tapina. ?oco ciixö ^ ?» . ^Ulercqu^l)lo5losc2. Cnrisoloza.m^ä^jcci leluz, ...
Esteban de Aguilar y Zúñiga, 1657
8
Tratado de las enfermedades de las mugeres, desde la edad de ...
Si la tapina es muy estrecha se procura , dilatarla , como lo hizo en un caso análogo Benebou , con el uso d« baños ó semicupios emolientes, con . inyecciones ó fumigaciones de la misma naturaleza, con la introduccion de pesarios, cuyo ...
Joseph Capuron, 1821
9
Vocabulariu de Palacios del Sil
Diz que ta bien escudáu. escudel.lada /IskUdlsáda/: susf. /'. 1. Una escudiel.la hasta arriba. 2. Lo qu'hai na escudiel.la cuando s'alcuentra hasta arriba. escudiel .la /IskUdiésa/: sust. f. Recipiente redondu de madera, que suel tener una tapina.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... ha de quedar muy bañada en esta parte. La herradura que con esta idea se aplique á los cascos posteriores , ha dü tener el callo externo mas [grueso , pero no en demasia. SECCIÓN XX. De la herradura para un caballo tapina de ...
François Rozier, 1800

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festa in Villa Reale con la Matta Tapina
Monza, 3 settembre 2016 - La Matta Tapina era "una donna enorme vestita di stracci". Era una strega orribile ma anche un'erborista provetta: "Conosceva tutti i ... «Il Giorno, set 16»
2
Le-a atacat cu biciul si tapina pe o femeie si pe fiica acesteia, dar nu ...
Autorul s-a folosit de un bici, dar şi de o ţapină, cu aceasta din urmă provocându-i leziuni grave femeii în vârstă de 37 de ani. Din ancheta ulterioară a poliţiei a ... «Monitorul de Suceava, set 16»
3
'Saskaņa' tapina likumprojektu par PVN samazināšanu nekustamā ...
Saeimas frakcijas "Saskaņa" deputāti ir sagatavojuši likumprojektu par pazeminātas pievienotās vērtības nodokļa (PVN) likmes piemērošanu dzīvojamo māju ... «DELFI.lv, giu 16»
4
Grāmatas Vilka stunda recenzija. Leišu vilka uznāciens
Andrjus Tapina romāna centrālais personāžs tomēr ir pati Viļņa – pilsēta, kurā latviešu lasītājs samanīs kaimiņvalsts galvaspilsētas vaibstus, kas tomēr ir ... «Diena, feb 16»
5
Tulkojumā no lietuviešu valodas iznācis Andrjusa Tapina romāns ...
... stīmpanka Viļņā, tā 2015. gada Rīgā. Andrjusa Tapina stīmpanka romāns „Vilku stunda” iznācis apgādā Jumava Indras Brūveres – Darulienes tulkojumā. «Latvijas Radio, dic 15»
6
Iepazīstina ar lietuviešu autora Andriusa Tapina romānu «Vilka ...
Šodien Rīgā, kafejnīcā «La Kanna» izrādīja apgādā «Jumava» izdoto lietuviešu autora Andriusa Tapina stīmpanka romānu «Vilka stunda». Pasākumā ... «Apollo.lv, dic 15»
7
El gambazo asturiano de internet
Pa una 'tapina'. ¡Puxa!". En horas la "noticia" circuló como la pólvora y generó hilos de debate entre quienes apreciaron el carácter humorístico del asunto y ... «La Nueva España, set 15»

FOTO SU «TAPINA»

tapina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tapina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z