Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapinear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPINEAR IN SPAGNOLO

ta · pi · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPINEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapinear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tapinear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TAPINEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tapinear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tapinear nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tapinear significa in lingua giovanile, bere bevande alcoliche. En el diccionario castellano tapinear significa en lenguaje juvenil, ingerir bebidas alcohólicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «tapinear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TAPINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tapineo
tapineas / tapineás
él tapinea
nos. tapineamos
vos. tapineáis / tapinean
ellos tapinean
Pretérito imperfecto
yo tapineaba
tapineabas
él tapineaba
nos. tapineábamos
vos. tapineabais / tapineaban
ellos tapineaban
Pret. perfecto simple
yo tapineé
tapineaste
él tapineó
nos. tapineamos
vos. tapineasteis / tapinearon
ellos tapinearon
Futuro simple
yo tapinearé
tapinearás
él tapineará
nos. tapinearemos
vos. tapinearéis / tapinearán
ellos tapinearán
Condicional simple
yo tapinearía
tapinearías
él tapinearía
nos. tapinearíamos
vos. tapinearíais / tapinearían
ellos tapinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tapineado
has tapineado
él ha tapineado
nos. hemos tapineado
vos. habéis tapineado
ellos han tapineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tapineado
habías tapineado
él había tapineado
nos. habíamos tapineado
vos. habíais tapineado
ellos habían tapineado
Pretérito Anterior
yo hube tapineado
hubiste tapineado
él hubo tapineado
nos. hubimos tapineado
vos. hubisteis tapineado
ellos hubieron tapineado
Futuro perfecto
yo habré tapineado
habrás tapineado
él habrá tapineado
nos. habremos tapineado
vos. habréis tapineado
ellos habrán tapineado
Condicional Perfecto
yo habría tapineado
habrías tapineado
él habría tapineado
nos. habríamos tapineado
vos. habríais tapineado
ellos habrían tapineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tapinee
tapinees
él tapinee
nos. tapineemos
vos. tapineéis / tapineen
ellos tapineen
Pretérito imperfecto
yo tapineara o tapinease
tapinearas o tapineases
él tapineara o tapinease
nos. tapineáramos o tapineásemos
vos. tapinearais o tapineaseis / tapinearan o tapineasen
ellos tapinearan o tapineasen
Futuro simple
yo tapineare
tapineares
él tapineare
nos. tapineáremos
vos. tapineareis / tapinearen
ellos tapinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tapineado
hubiste tapineado
él hubo tapineado
nos. hubimos tapineado
vos. hubisteis tapineado
ellos hubieron tapineado
Futuro Perfecto
yo habré tapineado
habrás tapineado
él habrá tapineado
nos. habremos tapineado
vos. habréis tapineado
ellos habrán tapineado
Condicional perfecto
yo habría tapineado
habrías tapineado
él habría tapineado
nos. habríamos tapineado
vos. habríais tapineado
ellos habrían tapineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tapinea (tú) / tapineá (vos)
tapinead (vosotros) / tapineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tapinear
Participio
tapineado
Gerundio
tapineando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAPINEAR


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
marinear
ma·ri·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
pirquinear
pir·qui·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAPINEAR

tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAPINEAR

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

Sinonimi e antonimi di tapinear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPINEAR»

tapinear lenguaje juvenil ingerir bebidas alcohólicas corresponsales guerra testimonio cien días sangre quot majes tenían baboso decían seás beato vamos fiesta comencé wiski llegó momento desligué juventud sandinista pero comprendí sociedad corcholié entendí nbsp identidad comunicación masculina poder curso género pedro buenas está carlos como están muchachos josé buscamos para dale hombre echarnos unos tragos marvín parecés mujer controla mucho buen rato amigos enlace también existe bebedor intenciones pueda tener diciéndose mismo esto chavalos casa hora

Traduzione di tapinear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPINEAR

Conosci la traduzione di tapinear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tapinear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapinear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tapinear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tapinear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To tap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tapinear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapinear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tapinear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tapinear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tapinear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tapinear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tapinear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tapinear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tapinear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tapinear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tapinear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapinear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tapinear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tapinear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tapinear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tapinear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tapinear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tapinear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tapinear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapinear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapinear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapinear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapinear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapinear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPINEAR»

Il termine «tapinear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapinear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapinear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapinear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tapinear

ESEMPI

6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPINEAR»

Scopri l'uso di tapinear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapinear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corresponsales de guerra: testimonio de cien días de sangre, ...
"Los majes me tenían baboso, me decían, no seás beato, vamos a una fiesta; comencé a tapinear wiski, llegó un momento en que me desligué de la Juventud Sandinista, pero comprendí que esa no era mi sociedad y los corcholié; entendí  ...
‎1984
2
Identidad, Comunicación Masculina y Poder: curso de género ...
Pedro: buenas, está Carlos? Carlos: como están muchachos? José: te buscamos para ir a tapinear. Dale hombre, vamos a echarnos unos tragos. Marvín: no parecés hombre! veo que tu mujer te controla mucho. - Por un buen rato los amigos ...
Juan Carlos Arce, Ramón González Palencia, 2007
3
Enlace
También existe el bebedor que por muy buenas intenciones que pueda tener diciéndose a sí mismo: "Ve esto es para los chavalos y para la casa... y esto es para tapinear" . Pero a la hora de la hora se lo bebe todo. Ya no tiene control sobre ...
4
Nicaráuac: revista bimestral del Ministerio de Cultura
Me decían: no seás beato, vamos a una fiesta ; comencé a tapinear wis- ki; llegó un momento en que me desligué de la juventud sandinista, pero comprendí que esa no era mi sociedad y los corcholié; entendí que no eran mi gente, que me ...
5
Una ciudad para Lena
Ve, de plano, yo no voy... — Vamos, va estar tuani la chochada...! — No me gustan esos majes, todos son vetarros. — Parala, parala... todas las jañas van a ir. — No quiero tapinear y me acabo de dar una meroleada. Y entonces aparecía  ...
Pedro Rafael Gutiérrez, 1974
6
Testimonio de un cooperativista
... bien ) Darle cuerda 48) Hacerlo hablar ) Perico 49) Aprendiz del oficio ) Mi Juan, Mi mel 50) Mi persona. Yo ) Buena jira 51) Buen negocio ) Chupar, tapinear 52) Tomar, beber licor 53) Jañón 53) Mujer guapa, hermosa 54) Caporal 54) El.
Medina Cardoza Medina, 1993

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPINEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapinear nel contesto delle seguenti notizie.
1
El problema de las rockonolas en los bares
Sucede locos que cuando salgo a tapinear, siempre voy a unos bares de mala muerte porque ahí las bichas son más baratas y como todo buen nica palmado ... «TN8.tv, feb 16»
2
“Yo quiero estar aquí”, nuevo tema de Revuelta Sonora
Habla de cualquier celebración, no solo de ir a tapinear (ríe)”, explicó el DJ. La composición. Chávez reveló que este tema lo compuso al mismo tiempo que el ... «El Nuevo Diario, ott 15»
3
Nicaragua clasifica a la segunda ronda del mundial U12
Denis está hablando de los borrachos y panzones,de los que van después de cada partido internacional a tapinear y buscar como librar su cubo. Se los digo ... «El Nuevo Diario, lug 15»
4
Aquel Martes Santo
... y no se arrepiente les va a mandar un Tornado o Remolino, asi dice el Senor, Repent Costa Atlantica y dejen de “tapinear” y fumar “dope” y aspirar “cocaina. «La Prensa, mar 14»

FOTO SU «TAPINEAR»

tapinear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapinear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tapinear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z