CHE SIGNIFICA TAPUJO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «tapujo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tapujo nel dizionario spagnolo
La prima definizione di tapujo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'embozo con cui qualcuno è coperto per non essere conosciuto. Un altro significato di tapujo nel dizionario è la riserva o la dissimulazione con cui la verità è mascherata o oscurata. Tapujo è anche un casino, una cosa oscura. La primera definición de tapujo en el diccionario de la real academia de la lengua española es embozo con que alguien se tapa para no ser conocido. Otro significado de tapujo en el diccionario es reserva o disimulo con que se disfraza u oscurece la verdad. Tapujo es también enredo, asunto turbio.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tapujo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAPUJO»
tapujo
disimulo
engaño
enredo
fingimiento
pretexto
reserva
rodeo
tapujos
primera
lengua
española
embozo
alguien
tapa
para
conocido
otro
disfraza
oscurece
verdad
tapujo
también
asunto
turbio
libro
valles
camina
atento
duele
valle
abierto
exhibe
herida
quien
quiera
mirar
despliega
flujo
frío
penetra
sinuoso
vientre
tierra
evade
duelos
musgo
sobre
piedras
muro
trizas
nbsp
carreta
había
debe
tener
dejando
entreabierta
cortina
cuero
intencional
mente
marco
grosera
madera
zorro
servían
ocultar
unas
tablas
jamás
ponían
chaleco
regresaba
rió
carlos
rapita
debió
decirle
quién
razón
hebreo
llevaba
porque
liman
nombre
aquel
simpático
amable
moro
aposentó
cuarto
bueno
flor
pero
desahogado
limpio
episodios
nacionales
cuarta
serie
siete
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAPUJO»
Scopri l'uso di
tapujo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tapujo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
sin. tapujo. Él, que camina atento, se duele. Valle Abierto exhibe su herida a
quien quiera mirar. Valle Abierto despliega un flujo frío y penetra sinuoso el
vientre de la tierra. Él, evade los duelos del musgo sobre las piedras y el muro
en trizas ...
¡Había ) ( Debe tener ) ( él, dejando entreabierta la cortina de cuero, intencional-
mente, y ( marco de grosera madera y ( zorro, servían de tapujo para ocultar
unas tablas y ( jamás la ponían en uso. y chaleco regresaba de la carreta — rió ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
3
Carlos VI en la Rapita:
Debió de decirle mi amo quién era yo y la razón del tapujo hebreo que llevaba,
porque Bu S'liman, que tal es el nombre de aquel simpático y amable moro, me
aposentó en un cuarto muy bueno, a flor de tierra sí, pero desahogado y limpio.
Benito Perez Galdos, 1954
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
Debió de decirle mi amo quién era yo y la razón del tapujo hebreo que llevaba,
porque Bu S'liman, que tal es el nombre de aquel simpático y amable moro, me
aposentó en un cuarto muy bueno, a flor de tierra sí, pero desahogado y limpio.
5
Los siete mil pecados capitales
... si le da por patriota, y por no caer del burro va de Herodes á Pilatos y de
tapujo en tapujo ? Si es progresista le buscan los moderados el bulto, y si le da
por cangrejo le cascan los ayacuchos. Y sobre si es anarquista ó amante del
Estatuto ...
Juan Martínez Villergas, 1846
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
TAPSIADO, adj. Parecido a la tapsia. TAPSIPAGO, adj. Que vegeta en el
gordolobo. , TAPSOIDE, adj. Parecido al gordolobo. TAPSUS, s. m. Uno de los
nombres del gordolobo. TAPUJADOR. s. El que tapuja. TAPUJAMIENTO, s. m.
TAPUJO.
Luis Marty Caballero, 1865
7
Recopilatorio ¡¡Ábrete libro!! 2007
Brindo por Abretelibro un foro que es de lujo aunque Lucía se cree la muerte y lo
digo sin tapujo. Lo digo sin tapujo, ay si, caramba que hay aquí amigos a los que
invito ahora a que payen conmigo. NEUHAUS Que nos sigan con rimas de ...
... si le da por patriota, y por no caer del burro va de Herodes á Pilatos y de
tapujo en tapujo ? Si es progresista lé buscan los moderados el bulto, y si le da
por cangrejo le cascan los ayacuchos. Y sobre si es anarquista ó amante del
Estatuto ...
Ventura García Escobar, 1846
9
Horas alegres: ramillete de cuentos y cuadros de costumbres
... si le dá por patriota, , y por no caer del burro Í Uv va de Herodes á Pilates, " y
de tapujo en tapujo? ' ' 5 Si es progresista, le busran v. ' los moderados.
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TAPUJO. TAPCJAR. a. fam. arrebujar. | fig. y fam. Andar encubriendo lo que no
está bien hecho, especialmente respecto de amoríos. Embostar, tapar. || Tapar
de rebozo ó embozar. Embossar, aborrossar, tapar. TAPUJO, m. Acto ó efecto de
...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPUJO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
tapujo nel contesto delle seguenti notizie.
Luciana Salazar subio foto desnuda en su cama que incendió las ...
En la misma, aparece totalmente desnuda en su cama, con las ventanas totalmente abiertas y sin ningún tapujo. La imagen, cuidada por cierto, incendió las ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, set 16»
Un nuevo clon chino del iPhone 7 emerge desde oriente, el Vernee ...
Mars es el tercer modelo de Vernee, y es un clon sin tapujos del iPhone 7. El fabricante recientemente ha anuncuado que Mars vendrá con 2 variantes. «TecnoDiario ES, set 16»
Daniela Aránguiz asegura que no la han invitado a conocer al hijo ...
... pensamos que podíamos interrumpir ese momento y más encima menos en este tiempo que es invierno”, señaló a “Intrusos” de La Red, sin tapujo alguno. «Radio Agricultura, set 16»
Mujeres "reales" en ropa interior, la campaña que triunfa en la red
... debían ser cómodos y bonitos. Hoy, la web del proyecto recaba las imágenes de una infinidad de voluntarias que muestran su ropa interior sin tapujo alguno. «Ideal Digital, set 16»
¡Aguas! venden robado
A la vista de todos, sin ningún tapujo venden en sus vitrinas todo tipo de celulares: viejos, nuevos, con fallas, pero llama la atención que en una tienda de este ... «Hidrocalido, set 16»
Serán impunes, como otros
Lo que enerva es el politiquero tapujo que dejaría impunes a los culpables. El Presidente Morales empieza a echar agua al vino: habla de una supuesta ... «Correo del Sur, set 16»
Otto Dix se muestra por completo en el MARCO
Recordó que Dix fue elogiado y criticado en su época porque retrató sin ningún tapujo los horrores de la guerra. “Al estar en la vanguardia de la Primera Guerra ... «El Universal, giu 16»
Elías Jaua debe explicar sin tapujo qué y por qué de lo dicho por ...
Dejándome llevar por lo reseñado en Aporrea relacionado con la visita de Elías a Uruguay y su entrevista con Pepe Mujica, insisto y extiendo invitación a todos ... «Aporrea, mag 16»
Los políticos tras el ICBF
Abiertamente y sin el más mínimo tapujo, el grupo político del senador 'Ñoño' Elías y del representante Eduardo Tous llegó al punto de expulsar de su ... «RCN Radio, mag 16»
Rita Indinana: “Abrazo la realidad humana y hago de ella arte sin ...
Narras sin tapujos, con un lenguaje nada conservador. ... de alguna forma, es abrazar esa realidad humana y hacer de ella arte sin tapujo, sin reprimirse. «Diario Correo, apr 16»
