Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tediosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEDIOSA

La palabra tediosa procede del latín taediōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TEDIOSA IN SPAGNOLO

te · dio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEDIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tediosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEDIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tediosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tediosa nel dizionario spagnolo

La definizione di tediosa nel dizionario è noiosa. En el diccionario castellano tediosa significa que produce tedio.

Clicca per vedere la definizione originale di «tediosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEDIOSA


acidiosa
a·ci·dio·sa
compendiosa
com·pen·dio·sa
desidiosa
de·si·dio·sa
diosa
dio·sa
dispendiosa
dis·pen·dio·sa
enjundiosa
en·jun·dio·sa
envidiosa
en·vi·dio·sa
estudiosa
es·tu·dio·sa
fastidiosa
fas·ti·dio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
infundiosa
in·fun·dio·sa
insidiosa
in·si·dio·sa
invidiosa
in·vi·dio·sa
lipidiosa
li·pi·dio·sa
melodiosa
me·lo·dio·sa
misericordiosa
mi·se·ri·cor·dio·sa
odiosa
dio·sa
preciosa
pre·cio·sa
radiosa
ra·dio·sa
semidiosa
se·mi·dio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEDIOSA

tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino
teda
tedero
tedeum
tediar
tedio
tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual
tegucigalpense
tegüe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEDIOSA

ambiciosa
ansiosa
armoniosa
beneficiosa
contagiosa
curiosa
deliciosa
espaciosa
gloriosa
graciosa
ingeniosa
lluviosa
misteriosa
nerviosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Sinonimi e antonimi di tediosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEDIOSA»

tediosa produce tedio redaccion ortrgrafia hace yazgo esta cama yasco yazo tener lavar rumba platos después fiesta nbsp puré mediático medios comunicación sociedad españa repetición capítulos trata distintas series quien lleva palma príncipe emite antena media tarde para habituales como reavivar pasion rekindle passion puede detener rutina tediosa aburridamente predecibles rivalidades competencias misma razón mencionábamos cómo pasión dios desnuda nuestra piel poemas banalidad mundo arte contemporáneo trabajo asiduo amor sufrido acercado última más nueva

Traduzione di tediosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEDIOSA

Conosci la traduzione di tediosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tediosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tediosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乏味
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tediosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tedious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग़ैरदिलचस्प
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утомительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tedioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্তিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fastidieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membosankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

langweilig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うんざり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지루한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siluman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồn chán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nudny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виснажливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plictisitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουραστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervelige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tråkiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langtekkelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tediosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEDIOSA»

Il termine «tediosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tediosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tediosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tediosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEDIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tediosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tediosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tediosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEDIOSA»

Scopri l'uso di tediosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tediosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Redaccion Y Ortrgrafia
I Hace un mes que yazgo en esta tediosa cama. II Hace un mes que yasco en esta tediosa cama. III Hace un mes que yazo en esta tediosa cama. 560. I Vas a tener que lavar una rumba de platos después de la fiesta. II Después de la fiesta  ...
2
Puré Mediático: Medios de Comunicación-Sociedad en España ...
La. tediosa. repetición. de. capítulos. 1995. Si se trata de la repetición de capítulos de las distintas series, hay quien se lleva la palma. El príncipe de Bel Air, que se emite por Antena 3 a las dos y media de la tarde. Para los habituales  ...
Mª Isabel Martínez Éder, 2013
3
Como reavivar la pasion / How to rekindle the passion
... PUEDE DETENER ESTA RUTINA. TEDIOSA. QUE. NOS. HACE. TAN. ABURRIDAMENTE PREDECIBLES? RIVALIDADES Y COMPETENCIAS Por la misma razón que mencionábamos en II Cómo reavivar la pasión.
Marsha Sadford, 2000
4
Dios se desnuda en nuestra piel: poemas
Esa banalidad tediosa del mundo, del arte contemporáneo, del trabajo asiduo, del amor sufrido, me ha acercado a vos, que sos mi última y más nueva religión, porque sos mi bruja predilecta; porque sos la adoración de los duendes, la socia  ...
Eugenio Verde-Ramo Olmos, 1997
5
Hechos, ficciones y miradas
compartían con la hermana de ella y su carioca marido, un ex odóntologo, más aficionado al dibujo, a la guitarra y al canto que a la tediosa odontología. Dorival, que así se llamaba el concuñado de Luis Felipe, se había recibido de dentista ...
Albino Gómez, 2010
6
El afamado museo El Ojo izquierdo: Documentos y testimonios ...
Será más tediosa un año que otro, más fea o más guapa, sobrará una Obama o no, que para gustos, los colores, pero qué entregas tan impecables, qué sonrisas, qué bótox recién plantados, qué sofisticados... Al espectador, el que paga, ...
José María Izquierdo, 2013
7
Bendícenos con Alegría
Después de todo, hacía sólo algunas horas que la había etiquetado como una muchacha tediosa. —Por supuesto, señorita Arabella. ¡Sobretodo si fuera tan encantadora como usted! —Le sonrió, aparentemente no la encontraba tan tediosa ...
8
Nacido en la Selva
... al piso, con los consecuentes enojos de mi padre; no había forma de sujetarla, de modo que, se giraba siempre, (lo debíamos cargar en la espalda), haciéndome tediosa mi labor y causándome muchos, pero muchísimos inconvenientes.
Carlos Panduro Vastidas, 2011
9
Reunion Tecnica Internacional Sobre Metodologia de la ...
Ampliando está idea, es indispensable que las prácticas de campo tengan una guía escrita en la cual se indique claramente lo que debe hacer el. estudiante y porqué lo hace. Por ejemplo, la práctica de campo más tediosa posiblemente es  ...
10
En busca de la dignidad y del sentido de la vida
más le interesa es comprobar sus facultades, explorar sus posibilidades ocultas o adormecidas en la tediosa beatitud de la vida cotidiana, tratar de superar todos los obstáculos previsibles e imprevisibles que podrán surgir en el futuro ignoto.
Mijail Malishev, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEDIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tediosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La historia más tediosa jamás contada
No deja de ser curioso que, varias décadas después, de una película mastodóntica de 212 minutos se siga hablando de la carrera de cuadrigas que dura un ... «Faro de Vigo, set 16»
2
La tediosa Av. 9 de Septiembre
Circular por la Avenida 9 de Septiembre resulta una tarea tediosa. La arteria tiene varias cuadras y en cada una de ellas baches, algunos chicos y otros ... «El Periódico, ago 16»
3
´Els Bergants´ salvan una tediosa tarde de toros en Alcúdia
'Els Bergants' salvan una tediosa tarde de toros en Alcúdia. Casi pleno presidencial. Se otorgaron hasta nueve orejas para una terna compuesta por Finito, ... «Diario de Mallorca, lug 16»
4
El Congreso vive un 'déjà vú' seis meses después, con una tediosa ...
El Congreso ha arrancado ese martes la XII Legislatura con una sesión constitutiva larga, tediosa y exenta de la emoción de las primeras veces que marcó la ... «Europa Press, lug 16»
5
Esta máquina acaba con la tediosa tarea de echarse crema solar
se ha quedado obsoleta, y no lo decimos porque echarse crema esté pasado de moda, sino porque ahora una máquina podrá realizar esta tediosa tarea por ... «Europa Press, lug 16»
6
Tarde tediosa con los mastodónticos pero vacíos toros de Pedraza ...
Pamplona, 10 jul (EFE).- El mastodóntico volumen y absolutamente vacío de raza de los toros de la debutante ganadería de Pedraza de Yeltes llevó a un ... «La Vanguardia, lug 16»
7
Una Eurocopa tediosa, mediocre y decepcionante
Noticia bomba: esta Eurocopa es tediosa. Y mediocre. Y decepcionante. Otra noticia bomba: eso ocurre siempre. Cuando empezó el Mundial de 1982, ... «El Mundo, giu 16»
8
Aburrida, tediosa y poco interesante, así describen los cubanos la ...
Es realmente aburrida la Historia de Cuba? ¿O es anticuada la forma en que se imparte? En los últimos años, resulta cada vez más evidente en la Isla un ... «CiberCuba, mag 16»
9
El Juli divide Madrid en una tediosa tarde de bueyes en Las Ventas
El diestro Julián López "El Juli" saludó la única ovación de una tediosa tarde de bueyes en Las Ventas después de una actuación en la que dividió y enfrentó a ... «Navarra.com, mag 16»
10
Del Álamo suma otra oreja en Madrid durante una tediosa corrida ...
Del Álamo suma otra oreja en Madrid durante una tediosa corrida de la Prensa. 18 de Mayo de 2016. TAGS: álamo oreja madrid corrida san isidro. El diestro ... «Navarra.com, mag 16»

FOTO SU «TEDIOSA»

tediosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tediosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tediosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z