Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tenebregoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENEBREGOSO

La palabra tenebregoso procede del latín tenebricōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENEBREGOSO IN SPAGNOLO

te · ne · bre · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENEBREGOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tenebregoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TENEBREGOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tenebregoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tenebregoso nel dizionario spagnolo

La definizione di tenebregoso nel dizionario è coperta dall'oscurità. En el diccionario castellano tenebregoso significa cubierto de tinieblas.

Clicca per vedere la definizione originale di «tenebregoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENEBREGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
jugoso
ju·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so
terregoso
te·rre·go·so
tosegoso
to·se·go·so
vegoso
ve·go·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENEBREGOSO

tenebrario
tenebregosa
tenebregura
tenebrismo
tenebrista
tenebrosa
tenebrosamente
tenebrosidad
tenebroso
tenedero
tenedor
tenedora
tenedorcillo
teneduría
tenejal
tenencia
tener
teneres
tenería
tenesmo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENEBREGOSO

catingoso
chamagoso
confragoso
dengoso
embargoso
espigoso
fungoso
hongoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
llagoso
margoso
musgoso
plagoso
rangoso
remilgoso
tosigoso
vejigoso
verrugoso

Sinonimi e antonimi di tenebregoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENEBREGOSO»

tenebregoso cubierto tinieblas lengua castellana ponen quince velas encienden para cantar semana santa está puesto como columna peana sirve asiento tenebregoso tenebroso tenebregura crónica perú señorío incas contrario sido malo inobediente padres enemigo religión otro lugar oscuro primer libro traté más larr estas materias tanto pasando adelante contaré manera estaban nbsp bibliotheca proenzal schubert boca mencionada deste valle temeroso prestamente juntada ribera nombrada dubda major pena trago ballena creo sintiesse adonde

Traduzione di tenebregoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENEBREGOSO

Conosci la traduzione di tenebregoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tenebregoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenebregoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tenebregoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tenebregoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tenebregoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tenebregoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tenebregoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tenebregoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tenebregoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tenebregoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tenebregoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tenebregoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tenebregoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tenebregoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tenebregoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenebregoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tenebregoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tenebregoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tenebregoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tenebregoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenebregoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tenebregoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tenebregoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tenebregoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tenebregoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tenebregoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tenebregoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenebregoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenebregoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENEBREGOSO»

Il termine «tenebregoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tenebregoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tenebregoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tenebregoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tenebregoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENEBREGOSO»

Scopri l'uso di tenebregoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenebregoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
... en que se ponen quince velas , que se encienden para cantar las tinieblas de semana santa ; y está puesto en una como columna con so peana, que sirve de asiento. TENEBREGOSO,. SA,. «dj. ant. V. TENEBROSO. TENEBREGURA,. s. f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Crónica del Perú: el señorío de los Incas
... y si por el contrario ha sido malo, inobediente a sus padres, enemigo de la religión, va a otro lugar oscuro y tenebregoso. En el primer libro traté más larr go estas materias; por tanto, pasando adelante, contaré de la manera que estaban las ...
Pedro de Cieza de León, Franklin Pease G. Y., 2005
3
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Que la boca mencionada deste valle temeroso, prestamente fue juntada con la ribera nombrada del rio tenebregoso. No sin dubda major pena el que trago la ballena creo sintiesse , que yo, en me ver adonde no fallava saluda buena.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
4
Bibliotheca castellana, portuguesa y proenzal: 2: Tomo II.
Que la boca mencionada деке valle temeroso, prestamente fue juntada con la ribera nombrada ` del rio tenebregoso. No sin dubdaJïjor pena el que trago 1a ballena creo sintìesse, que уо, en me ver adonde no fallava sallida buena.
‎1809
5
Antología de las arquitecturas maravillosas en los libros de ...
... podré esperar ni hazer sin armas en este escuro abismo donde soy metido, que unas vezes tan claro y otras tan tenebregoso se me muestra y cómo no me sería dada licencia que ...
Stefano Neri, 2007
6
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Que la boca mencionada deste valle temeroso, prestamente fue juntada con la ribera nombrada del rio tenebregoso. No sin dubda major pena el que trago la ballena creo sintiesse, que yo, en me ver adonde no fallava sallida buena.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
7
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
nopudc quando tornc hallarpor dondc salicssc Que la boca mencionada dcste va II t te mer o! o prestamenre suc iuntada con la ribera nombrada dcl rio tenebregoso, No lin duda mapor pena cl que trago la vallena creo sintieísc que y o en me ...
‎1573
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
... delgaeero (dolgado),demulciente (demulcente), paleativo (palíativo), samarila (samaritano) , tenebregoso (tenebroso), etc., etc. ARTÍCULOS.——HMB fines del siglo xv se usó el articulo el, la, lo,antes de los posesivos, diciendo la ta madre, ...
Pere Felip Monlau, 1856
9
Diccionario Akal del Color
Tenebregoso. // Turbio. Teniers. Denominación común del colorismo actitudinal realista barroco, Costumbrista y magicista, del modo expresivo de David Teniers (o Teniers el Joven), pintor flamenco (1610— 1690), y del colorido de tendencia  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Lectiones: textos clásicos para aprender latín,.. I
textos clásicos para aprender latín,.. I Cuspinera, VillaseÑor, Patricia. y no se movía de su regazo, mas saltando alrededor, ora aquí, ora allí, gorjeaba sólo a su dueña. Quien hoy va por el camino tenebregoso, allí, de donde niegan que ...
Cuspinera, VillaseÑor, Patricia, 2004

FOTO SU «TENEBREGOSO»

tenebregoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenebregoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tenebregoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z