Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tentador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TENTADOR

La palabra tentador procede del latín temptātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TENTADOR IN SPAGNOLO

ten · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tentador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TENTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tentador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tentador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di allettante nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che tenta. Un altro significato allettante nel dizionario è che conduce alla tentazione. Anche l'allettante è appetitoso, desiderabile. La primera definición de tentador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tienta. Otro significado de tentador en el diccionario es que hace caer en la tentación. Tentador es también apetecible, deseable.

Clicca per vedere la definizione originale di «tentador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENTADOR

tensorial
tentabuey
tentación
tentacular
tentáculo
tentadero
tentado
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentenelaire
tentetieso
tentón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di tentador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TENTADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tentador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tentador

ANTONIMI DI «TENTADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «tentador» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di tentador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENTADOR»

tentador atrayente incitador irresistible provocativo seductor sugestivo disuasor primera lengua española tienta otro hace caer tentación tentador también apetecible deseable ángel alexander christian duque sutherland hecho paréntesis enormes responsabilidades acarrean título fortuna familiar peligro tempting danger lily diego police detective investigating series grisly murders that appear work werewolf biblia genesis esto lenguaje simbólico comer polvo derrota humillación ejemplo referencia simiente mujer serpiente esta maldición dios habla nbsp comentario exegético texto griego nuevo testamento nsipoigwv como forma sustantivada verbal nominativa singular masculina participio presente activa

Traduzione di tentador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENTADOR

Conosci la traduzione di tentador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tentador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tentador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

试探
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tentador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tempting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रलोभक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المغري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

искуситель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tentador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যে মানুষ প্রলুব্ধ করে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tentateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggoda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versucher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誘惑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유혹자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Iblis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cám dổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோதனைக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैतान येशूची परीक्षा घेण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şeytan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tentatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kusiciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спокусник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ademenitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πειρασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versoeker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frestaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tentador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENTADOR»

Il termine «tentador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tentador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tentador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tentador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tentador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tentador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tentador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENTADOR»

Scopri l'uso di tentador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tentador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ángel tentador
Alexander Christian, duque de Sutherland, ha hecho un paréntesis en las enormes responsabilidades que acarrean su título y su fortuna familiar.
Julia London, 2011
2
Peligro tentador / Tempting Danger
Lily Yu is a San Diego police detective investigating a series of grisly murders that appear to be the work of a werewolf.
Eileen Wilks, 2008
3
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Esto es un lenguaje simbólico que significa que el tentador iba a comer el polvo de la derrota y la humillación. => Otro ejemplo es la referencia a la simiente de la mujer y la simiente de la serpiente (v. 15). Esta maldición de Dios no habla de ...
Anonimo, 2005
4
Comentario Exegético Al Texto Griego Del Nuevo Testamento Vol.1
nsipoigwv, como forma sustantivada verbal nominativa singular masculina del participio presente en voz activa del verbo 71s1p0iQ16, tentar, aquí como tentador. Dijo, si71sv, tercera persona singular del aoristo segundo de indicativo en voz ...
Pérez Millos, Samuel
5
El Oraculo De La Cabala
El Tentador inm ORÁCULO /^"liando usted induce a otro a que crea en algo, V_ está actuando como un tentador. Si le ofrece a esa persona una vía hacia la sabiduría y la comprensión, y hacia un poder que se encuentra más allá de la ...
Cherry Gilchrist, Gila Zur, 2004
6
Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Parece que esta prohibición produjo el ambiente en el que las mentes humanas dan la bienvenida a las sugerencias del tentador. 1. La serpiente (náhásh). La narración presenta al seductor como uno de los animales, que era mucho más ...
Charles F. Pfeiffer, 1993
7
Satan Is Not Myth
Tentador. El término tentador se emplea dos veces en el Nuevo Testamento. Cuando el Señor estaba en el desierto, «vino a él el tentador y le dijo. . .» (Mt. 4:3 , cursivas añadidas). Pablo también la emplea: «... envié para informarme ...
J. Oswald Sanders, 1996
8
De la ignorancia a la sabiduría: El camino de Shimriti
Otra vez extraigo la idea de un Dios imposible, un Dios perverso que inventa un fruto especialmente tentador para prohibírmelo después y castigarme gravemente si desobedezco su orden de no caer en la tentación. Y todavía hay algo más.
Jorge Bucay, 2013
9
El Hombre es la meior y peor criatura que ay fuera de la ...
... q ui [fiera ser tentadopor eld>mó nio , que por los hombres: Christo guia do por el Espíritu Santo- escogió tentador: Dutlusefla. spir/tu,)>t tcnta- retur-.Y que tentador escogió? Vtten* taretur ¿ diabolo. Escogió tentador diablo,y no tentador  ...
Luis Pueyo y Abadía, 1706
10
Las obras del P. Pedro de Ribadeneyra de la Compañia de ...
F Alto el tentador, y vos hezistesq fait a f- fej no huuo lugar ni tiépo ; y vos orde- nastes q no lo huuieíse; huuo tentador, y no faltò lugar ni tiépo , y vos me tuu iste s para q noconsinticíse. Vino el tentador lleno de es curidadjComo siempre lo ...
Pedro de Ribadeneyra, Alberto Magno (Santo), Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1595

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tentador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grettell Valdez disfruta del sol ¡con tentador bikini roba piropos!
Grettell Valdez es sinónimo de una mujer poseedora de un cuerpazo, y es que no por nada hasta sus fans aceptan que ahora trae a un galán mejor que ... «TVNotas, set 16»
2
El budín de banana de Vero Lozano: Una receta fácil y tentadora
El budín de banana de Verónica Lozano: fácil y tentador. La conductora trae su versión del clásico budín de banana que nunca falla. Una receta que sobrevive ... «BigBang, ago 16»
3
Araia disfruta hoy del Idiazabal más tentador en el Artzain Eguna
La localidad alavesa de Araia acoge hoy la tradicional feria del Artzain Eguna, que una vez más volverá a atraer a miles de personas. La celebración se realiza ... «El Correo, ago 16»
4
Pepa Pig, un negocio tentador
Entertainment One Ltd., l distribuidora de cine y televisión, famosa por la tira del personaje Oepa Pig, rechazó una oferta de compra de ITV que sitúa el valor del ... «Mercado, ago 16»
5
Moda, cerveza y diamantes: un fin de semana tentador en Amberes
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, ago 16»
6
El tentador período de la transición
Los 90 días que transcurren, entre las elecciones generales y la juramentación de los funcionarios electos, se ha convertido en un tentador período para hacer ... «Hoy Digital, ago 16»
7
Tentador circuito de degustación de vinos Bonarda
Tentador circuito de degustación de vinos Bonarda. Es una iniciativa totalmente gratuita para que los amantes del vino recorran distintas estaciones, conozcan ... «Diario Uno, lug 16»
8
Adultos mayores, un nicho tentador para delincuentes
Por diversas cuestiones, las personas mayores representan un nicho tentador para los delincuentes que en muchas ocasiones se apoderan de las ... «rionegro.com.ar, lug 16»
9
Chocolate…¿existe algo más tentador?
(ENTRAVISION).- ¿Existe algo mas tentador que el chocolate? Si eres amante de esta delicia ¡hoy ese el día para celebrarlo!. Desde el 2010 cada 7 de julio se ... «Noticias Entravision, lug 16»
10
Mario Horton regresa a la TV con “Bala loca”: “Fue muy tentador ...
"Para mí fue muy tentador hacer esta serie y este personaje, en particular, porque me desmarca totalmente del galán", dice Mario Horton sobre su participación ... «Publimetro Chile, giu 16»

FOTO SU «TENTADOR»

tentador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tentador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tentador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z