Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terteca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERTECA IN SPAGNOLO

ter · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERTECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terteca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERTECA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terteca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terteca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese terteca significa carancho. En el diccionario castellano terteca significa carancho.

Clicca per vedere la definizione originale di «terteca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERTECA


azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
huasteca
huas·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
miniteca
mi·ni·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca
yucateca
yu·ca·te·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERTECA

terrosa
terrosidad
terroso
terruñero
terruño
tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERTECA

anteca
apoteca
chimalteca
cholulteca
guanacasteca
huehueteca
karateca
mazateca
meteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sololateca
sonsonateca
tepozteca
tlaxcalteca
tolteca
usuluteca
zacateca
zapoteca

Sinonimi e antonimi di terteca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERTECA»

terteca carancho hablado honduras forma sobre sapo soreco nicaragua majadero tonto bobo formada reducción zonzoreco terebeco persona temblorosa anda como estuviera ebria terteca quebrantahuesos innovaciones sufijales centroamericano teatrico telefonazo tempraningo tenemastero tenemastazo tendalada teocintal tepemechín tepetatoso tequiloso fernerada terluliante terrero terronero nbsp bolétin hondureña lengua querque guas vive solo sabanas usando siempre luego recuerdo guancao lislique guanjapo maravillas fauna águila sierras revista archivo biblioteca nacionales órgano perico psittacus parvus cacatúas cuclillo culculos canorus cheje carpintero champepilus hondurenas tucán rhamphastus esta conocida nombre pico navaja poliberus

Traduzione di terteca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERTECA

Conosci la traduzione di terteca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terteca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terteca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

terteca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terteca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terteca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

terteca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

terteca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

terteca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terteca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

terteca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terteca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terteca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

terteca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

terteca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

terteca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terteca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terteca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

terteca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

terteca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terteca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terteca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terteca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

terteca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terteca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

terteca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terteca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terteca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terteca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terteca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERTECA»

Il termine «terteca» si utilizza appena e occupa la posizione 106.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terteca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terteca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terteca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terteca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERTECA»

Scopri l'uso di terteca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terteca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El español hablado en Honduras
Se forma sobre sapo. Soreco, -ca Nicaragua. 'Majadero, tonto, bobo'. Formada tal vez por reducción de zonzoreco. Terebeco, -ca Honduras. Persona temblorosa que anda como si estuviera ebria. Terteca Honduras. Quebrantahuesos 'ave'.
Atanasio Herranz, 1990
2
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
... 141 teatrico: 40 telefonazo: 114 tempraningo: 45 tenemastero: 97 tenemastazo : 92 tendalada: 105 teocintal: 79 tepemechín: 83 tepetatoso: 98 tequiloso: 98 terebeco: 72 fernerada: 105 terteca: 72 terluliante: 54 terrero: 119 terronero: 119  ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
3
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
La TERTECA, QUERQUE o GUAS o sea el Quebrantahuesos vive solo en las SABANAS, usando siempre del luego; me recuerdo del GUANCAO, el LISLIQUE v el GUANJAPO, maravillas de la fauna, con el águila hondureña de las sierras ...
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
4
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales: órgano de la ...
... perico (psittacus parvus) ; cacatúas; cuclillo (culculos canorus) ; cheje o carpintero (champepilus hondurenas) ; tucán (rhamphastus tucán), esta ave es conocida con el nombre de pico de navaja; terteca (poliberus cheryxvay) ; lechuza (strix ...
5
Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia
Arbol de considerable altura, de hojas de largo pecíolo, que los muchachos emplean como trompeta. Sus hojas se afirma, curan los males del corazón. GUÁS. Nombre, quizá del dialecto Matagalpa, del Quebrantahuesos, Terteca o Querque.
6
Apuntes de viaje por los departamentos de El Paraíso, ...
Aves-Entre las aves posee la República de Honduras las siguientes: el Quetzal ( phromacrus houdurensis o trogan rerplendens), Guacamayo azul y rojo (crysots diademanta). el Aguila (trasaetuharpyia), la Terteca (polyberus cheriivay), ...
Hugo F. Komor, 1930
7
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Carancho; gran pájaro cañonero (aunque también come sabandijas) con garras parecidas a las del halcón. Los querques tienen vista agudísima. Ver: terteca. ¡ ¡ 2. p. us. Dicho de una persona: Que permanece sola y que parece ir a la deriva.
Juan Ramón Saravia, 2006
8
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales
... nombre de pico de navaja; terteca (poliberus cheryxvay) ; lechuza (strix funérea o nycticori nóctua) ; zopilote (vultur áurea); quebranta hueso (gipatus barbatus) ; gavilán (astur palumbarius) ; estiquirín o buho; zopilote rey o cabeza colorada; ...
Sociedad de Geografía e Historia de Honduras, Archivo Nacional de Honduras, Biblioteca Nacional de Honduras
9
Investigadores de la geografía hondureña
Entre las aves tenemos el Quetzal (Phromacrus honsdurensis o Trogan Replendens), el Aguila (Trasaetuharpya), el Gavilán, la Terteca o Quebranta hueso (Polyberus Cheriway), el Buho, la Lechuza, el Tecolote el Zopilote o buaro (Catarista ...
Noé Pineda Portillo, 2005
10
Zeitschrift Für Romanische Philologie
T. tentecô Grott. — fare il soletico; tentecà Asc. P. tigna Anc, Asc. P. — malattia alla testa; tignoso Anc. — testardo, cocciuto. togna Anc — arpione. totô, un Fermo — □ come il tutolo del granoturco, forte, robusto, trettecô Grott., trettecà, terteca ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terteca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terteca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z