Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tertil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERTIL

La palabra tertil procede del árabe hispánico tarṭíl, la cual a su vez procede del árabe clásico tarṭīl, acción de pesar por libras.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERTIL IN SPAGNOLO

ter · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERTIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tertil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERTIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tertil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tertil nel dizionario spagnolo

La definizione di tertil nel dizionario è una tassa di otto maravedi pagata nel regno di Granada per ogni sterlina di seta, dal tempo degli Arabi fino al XIX secolo. En el diccionario castellano tertil significa impuesto de ocho maravedís que se pagaba en el reino de Granada por cada libra de seda, desde la época de los árabes hasta el siglo XIX.

Clicca per vedere la definizione originale di «tertil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERTIL


astil
as·til
cantil
can·til
cortil
cor·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
partil
par·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sextil
sex·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERTIL

terrosidad
terroso
terruñero
terruño
tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERTIL

bursátil
cetil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
retráctil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

Sinonimi e antonimi di tertil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERTIL»

tertil impuesto ocho maravedís pagaba reino granada cada libra seda desde época árabes hasta siglo nutrición vegetariana grasas animales más abajo totales colesterel quot nbsp control global riesgo cardiometabólico disfunción diabetes obesidad abdominal para superior menor medio contra bajo tertiles superiores factores psicosociales epidemiología enfermedad cardiovascular seys comedias terencio conforme edicion data reor ddmorem crebro audiatt parturirelríteuegat aliquo mihi hinc ablegandus purit vhilumena agtvs tertil scena iiie parmeno sofía pamphilus tibi incommodum eueniffe iteri clínicas médicas

Traduzione di tertil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERTIL

Conosci la traduzione di tertil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tertil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tertil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

前三分之一
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tertil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tertile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tertile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tertile
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тертиль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tertile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tertile
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tertile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tertile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三分位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tertile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tertile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ chuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tertile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tertile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tertil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terzile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tertylu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тертіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tertile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριτημόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tertile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tertilen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tertile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tertil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERTIL»

Il termine «tertil» si utilizza appena e occupa la posizione 98.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tertil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tertil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tertil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERTIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tertil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tertil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tertil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERTIL»

Scopri l'uso di tertil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tertil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nutrición Vegetariana
... Grasas animales 1° tertil (el más abajo) 1 I totales 2° tertil 1,79(0,78-4,09) 3° tertil 3,29(1,50-7,21) Colesterel 1° tertil (el más abajo) 1 ' — » _ 1 P<0,01 0 • — • 2° tertil 1,81(0,77'4,29) " - 3" tertil 3,53(1,57-7,96) 1 1 ,_ P < 0,001 0,25 0,5 1 248  ...
Joan Sabaté, 2005
2
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
... la diabetes (2,37, RAP 9,9%), la obesidad abdominal (1,12 para el tertil superior vs. el menor, y 1,62 para el tertil medio contra el tertil más bajo, RAP 20, 1% para los dos tertiles superiores vs. el menor), los factores psicosociales (2,67, RAP ...
José Sabán Ruiz, 2012
3
Epidemiología de la enfermedad cardiovascular: Control ...
... la diabetes (2,37, RAP 9,9%), la obesidad abdominal (1,12 para el tertil superior vs. el menor, y 1,62 para el tertil medio contra el tertil más bajo, RAP 20, 1% para los dos tertiles superiores vs. el menor), los factores psicosociales (2,67, RAP ...
José Sabán Ruiz, 2012
4
Las seys comedias de Terencio conforme a la edicion, 2: de ...
... data eft: Ve reor,/í ddmorem ei;;s hic crebro audiatt, Nc parturirelríteUegat. aliquo mihi eft Hinc ablegandus ,dum purit Vhilumena. AGTVS. TERTIL. SCENA. IIIE. Parmeno. Sofía. Pamphilus. Var . A ira tu tibi hoc incommodum eueniffe iteri So.
Publi Terenci Àfer, 1599
5
Clínicas Médicas de Norteamérica 2007. Volumen 91 no 1: ...
Después de un seguimiento clínico medio de 6,3 años, los criterios de valoración mórbidos predefi- nidos de hipertensión, DM de tipo 2, CC, ictus y cáncer fueron más frecuentes en individuos en el tertil más resistente a la insulina (por lo ...
Smith, H.S., 2007
6
Sanctum prouinciale concilium Mexici celebratum anno dni ...
... teneri in foro confeientiar eas prarfentibus re- ftituere,fi nonadfiteorum confenfus,fi vero adfitfabricçEc-. clefiç reftituant. j L I В R I TERTIl TITVLYS VII De Inftitutionibus, & iure pa- TRONATVS. f. i £NoNo>9ß T bona,quar Ecclefiaftica fiunt,quia ...
México (Archidiócesis). Concilio provincial, 1622
7
Diccionario manual castellano-catalán
Tersura, f. netedad , puresa, limpiesa, claredat. Tertil, m. tertil, dret de seda en lo regne de Granada. Tertulia, f. tertulia. Tertuliano, na. y Tertulio, lia. adj. fam. tertuliá, concurrent á alguna tertulia. Tcruelo, m. Ar. bola vuida. Teruncio, m. terunci.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
España sagrada: Memorias de los insignes Monasterios de S. ...
j i ni tertil ... HIS- \ ^Apéndice IV. 32$ ..j i ni tertil ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1796
9
Actividad Física y Ejercicio Físico en salud: retos en un ...
En este estudio, fueron identificados 14 factores de riesgo clínico; la presencia de cinco o más de estos factores incrementó la frecuencia de fracturas de cadera en las mujeres del tertil más alto de DMO, desde 1,1 por 1000 mujeres- año a 9 ...
Heredia Juan Ramón et al., 2009
10
Studia Linguistica Et Philologica: In Memoriam Feliciano ...
... 154. tertil, 155. tintilla, 156. tirachinos, 157. tonto, ta, 158. tornadizo, 159. tralla, 160. trianero, ra, 161. trompillo, 162. vecindona, 163. venencia, 164. verdear, 165. vitoriano, 166. zafa. En primer lugar, se hallan los provincialismos que no han ...
María Luisa Calero Vaquera, Francisco Osuna García, Alfonso Zamorano Aguilar, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERTIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tertil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ezan ve ikamet okumak...
2- “Tertil” yapmak. Yani her kelimeyi teker teker okumak. Tekbirlerin her çifti ise, birer sesle okunur. 3- Sabah ezanında “Tesvib” yapmak. Yani “hayye alel-felah” ... «Türkiye, ago 16»
2
BÖLGE'DEN ERZURUM ÇIKTI
“Kur'an-ı Tertil üzere okuyun” Tertil ne demek tane tane okumak şimdi burada genç kardeşlerimizden dinleyeceğiz. Öyle Kur'an okumalıyız ki ilk defa kuran ... «Milliyet, apr 16»
3
W sprawie Kamińskiego sędziowie tym razem oddali władzę, którą ...
Przewodnicząca II Wydziału Karnego Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia sędzia Joanna Tertil, mimo "uwolnienia" sądu przez prezydenta od ... «Gazeta Wyborcza, mar 16»
4
Güzel sesli Peygamber: Hz. Muhammed (as)
Vahyi “tertil” ile okuyun emrini veren Kuranı Kerimde “Davud, indirilen ayetleri okurken dağlar, taşlar, hayvanlar ve cinler onu dinlemeye meylederlerdi” diyor ... «Doğuş, dic 15»
5
Meclis Başkanı'ndan ilk icraat
Dünyada Kuran'ı tertil (hakkını vererek okuma) üzere doğru okuduğun gibi burada da oku. Çünkü senin buradaki makamın okuduğun Kuran kadar olacaktır.” ... «Gerçek Gündem, dic 15»
6
Erdoğan'ın "ağabeyi” besmele ile başladı
Dünyada Kuran'ı tertil (hakkını vererek okuma) üzere doğru okuduğun gibi burada da oku. Çünkü senin buradaki makamın okuduğun Kuran kadar olacaktır.”. «Halkın Gazetesi Birgün, dic 15»
7
Gra idzie o niezawisłość sędziów i niezależność sądów
Przewodnicząca II Wydziału Karnego Joanna Tertil może się teraz spodziewać ataków na siebie i swoją rodzinę. Podobnie jak sędziowie Igor Tuleya, który ... «Gazeta Wyborcza, dic 15»
8
Kur'an tilaveti, kalbin kararmasına devadır
Kur'an-ı Kerim'in okunması kıraat, tilavet ve tertil olmak üzere üç farklı şekilde yapılabilir. Bir ayetin okunmasında önce sadece dil işlevini gerçekleştirir, ... «Yeni Akit Gazetesi, nov 15»
9
Święto Niepodległości: Tarnów był pierwszy
30 października ówczesny burmistrz Tadeusz Tertil ogłosił wraz z radą miejską, że „Tarnów oddaje się poleceniom rządu warszawskiego i że organowi ... «Radio RDN Małopolska, nov 15»
10
Yeni çıkan kitaplar: Kuran'ı Hüzünle Okumak
Yazar, bu konuda kendi yaşadığı yolculuğu eserinde şu sözlerle ifade ediyor: “Kuran'ı tertil, ses-nefes teknikleri ve bu tekniğin daha da belirginleştirdiği titreşim ... «On5yirmi5, nov 15»

FOTO SU «TERTIL»

tertil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tertil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tertil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z