Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terzuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERZUELO

La palabra terzuelo procede del diminutivo de tercio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERZUELO IN SPAGNOLO

ter · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERZUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terzuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERZUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terzuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terzuelo nel dizionario spagnolo

La definizione di terzuelo nel dizionario spagnolo è tercio. Un altro significato di terzuelo nel dizionario è anche falco maschio. La definición de terzuelo en el diccionario castellano es tercio. Otro significado de terzuelo en el diccionario es también halcón macho.

Clicca per vedere la definizione originale di «terzuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERZUELO

tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzón
terzona
terzuela
tesa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Sinonimi e antonimi di terzuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERZUELO»

terzuelo tercio otro también halcón macho bullarium ordinis militiae calatrava opus otrosi quanto diferencia terzuelo diezmos frutos cogeren dehesa nueva mestanza dende agora para siempre jamás pague reverendissimo señor cardenal nbsp obras completas buffon aumentadas artículos nota soro difiere zahareño tiene pecho vientre mucho blancos mucha menos mezcla rojo cual estas partes casi todo rubias atravesadas frances polilla azor

Traduzione di terzuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERZUELO

Conosci la traduzione di terzuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terzuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terzuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我terzuelo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terzuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Terzuelo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं terzuelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I terzuelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я terzuelo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I terzuelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি terzuelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je terzuelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya terzuelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich terzuelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はterzuelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 terzuelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku terzuelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi terzuelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் terzuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी terzuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben terzuelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I terzuelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I terzuelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я terzuelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I terzuelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα terzuelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek terzuelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag terzuelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg terzuelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terzuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERZUELO»

Il termine «terzuelo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terzuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terzuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terzuelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERZUELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terzuelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terzuelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terzuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERZUELO»

Scopri l'uso di terzuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terzuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
5- Otrosi , en quanto à la diferencia del Terzuelo de los Diezmos de los frutos que se cogeren de la Dehesa nueva de Mestanza , que dende agora para siempre jamás se pague el Terzuelo al Reverendissimo Señor Cardenal, è à los  ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Se nota que el terzuelo-soro difiere del terzuelo-zahareño en que el soro tiene el pecho y el vientre mucho mas blancos y con mucha menos mezcla de rojo que el zahareño, el cual tiene estas partes casi del todo rubias y atravesadas por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Polilla. * TERZUELO . adj. On dit Azor terzuelo : un tiercelet d'autour, jj Halcón terzuelo : un tiercelet de faucon. || Alcotán terzuelo : un tiercelet de lanicr. TFSAURERO, *. m. (v.) V. Tesorero. TESAURIZAR, v. a. (к.) Thésauriser. V. Atesorar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Libro de privilegios de la encomienda de Tocina, 1242-1692
Rodrigo de León, arcediano de la iglesia de Jaén, juez apostólico de comisión por el rescrito de Sixto IV, dado en Roma el II de febrero de 1477, pronuncia sentencia en el pleito por el terzuelo del trigo de los lugares de Lora del Río, Setefilla, ...
José María Carmona Domínguez
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El capbreu de las cosas eclesiásticas enviaré á V. M. por el próximo pasaje juntamente con los falcones que son venidos de Malta, que son diez, en que hay tres pelegrinos mudados de aire , y un terzuelo de pelegrino , dos sacres primas  ...
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Trébol con cabillo. tieiicelet, s. m. Sacre macho : ave de altanería, | Un tiercclct de faucon: halcón terzuelo. | Un tiercelet d'autour: azor terzuelo. | Un tiercelet lanier: alcotán terzuelo. | Tiercelet de gentilhomme, de docteur, efe.: hidalguillo ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Los tributos de la tierra
llamado terzuelo, o lo que es lo mismo, un noveno del total, iba destinada a las fábricas de los templos de cada localidad, para las reparaciones de los mismos y los gastos en ajuar para las celebraciones religiosas; el resto de las tercias, las ...
Rafael Vallejo Pousada, 2011
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tiercelet. x. m. Sacre macho : ave de altanería c Un tiercelet de fuman : halcón terzuelo r Vn tiercelet d'autour : azor terzuelo*: Un tiercelet de laniar: alcotán terzuelo: DI» cese por desprecio tiercelet de gentil-tomme, de docteur &c: hidalguillo, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El capbreu de las cosas eclesiásticas enviaré á V. M. por el próximo pasaje juntamente con los falcones que son venidos de Malta, que son diez, en que hay tres pelegrinos mudados de aire , y un terzuelo de pelegrino , dos sacres primas  ...
José León Sancho Rayón, 1854
10
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... El capbreu de las cosas eclesiásticas enviaré á V. M.- por el próximo pasaje juntamente con los falcones que son venidos de Malta, que son diez, en que hay tres pelegrinos mudados de aire, y un terzuelo de pelegrino, dos sacres primas ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1854

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERZUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terzuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Ayuntamiento no pone pegas ambientales al enlace de la ...
Cruzará sobre el túnel de la dehesa del Terzuelo y quedará incluido dentro del subtramo técnico de la LAV Madrid Extremadura denominado 'Malpartida de ... «Hoy Digital, ott 13»

FOTO SU «TERZUELO»

terzuelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terzuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terzuelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z