Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tetrástrofa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TETRÁSTROFA

La palabra tetrástrofa procede del latín tetrastrŏphus, la cual a su vez procede del griego τέτρα, cuatro, y στροφή, estrofa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TETRÁSTROFA IN SPAGNOLO

te · trás · tro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TETRÁSTROFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tetrástrofa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TETRÁSTROFA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tetrástrofa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tetrástrofa nel dizionario spagnolo

La definizione di tetrastrofa nel dizionario spagnolo si dice di una composizione: consta di quattro strofe. Un altro significato di tetrastrofa nel dizionario è anche detto della stanza tetrástica. La definición de tetrástrofa en el diccionario castellano es dicho de una composición: Que consta de cuatro estrofas. Otro significado de tetrástrofa en el diccionario es también se dice también de la estrofa tetrástica.

Clicca per vedere la definizione originale di «tetrástrofa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TETRÁSTROFA


antropósofa
an·tro··so·fa
filósofa
fi··so·fa
teósofa
te·ó·so·fa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TETRÁSTROFA

tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico
tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofo
tetravalente
tétrica
tétrico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TETRÁSTROFA

alcachofa
alcarchofa
alfa
alfalfa
antistrofa
bofa
cofa
estofa
estrofa
fa
fofa
forofa
gallarofa
gallofa
garrofa
gofa
mofa
profa
rafa
tarifa

Sinonimi e antonimi di tetrástrofa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TETRÁSTROFA»

tetrástrofa dicho composición consta cuatro estrofas otro también dice estrofa tetrástica elementos retórica poética estractados autores llama trístrofa cuando cada tres versos repite mismo órden pasados quot componen estro diversidad monócolos género nbsp fama tricola honra parnaso juana muere acometida espada muerte último destino dolor cual debía arrancar vida merecía nestóreos años ábside oros añejos vía como hizo trova juglar juglería román palatino mester clerecía ángelmente digámosle dios salve maría loamos honras remembramos aína viniste boletín cultural bibliográfico está escandida intachables sáficas

Traduzione di tetrástrofa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TETRÁSTROFA

Conosci la traduzione di tetrástrofa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tetrástrofa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tetrástrofa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tetrástrofa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tetrástrofa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tetrashrafa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tetrástrofa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tetrástrofa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tetrástrofa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tetrástrofa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tetrástrofa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tetrástrofa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tetrástrofa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tetrástrofa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tetrástrofa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tetrástrofa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tetrástrofa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tetrástrofa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tetrástrofa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tetrástrofa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tetrástrofa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tetrástrofa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tetrástrofa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tetrástrofa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tetrástrofa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tetrástrofa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tetrástrofa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tetrástrofa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tetrástrofa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tetrástrofa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TETRÁSTROFA»

Il termine «tetrástrofa» si utilizza appena e occupa la posizione 105.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tetrástrofa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tetrástrofa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tetrástrofa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tetrástrofa

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TETRÁSTROFA»

Scopri l'uso di tetrástrofa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tetrástrofa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de retórica i poética estractados de los autores ...
Se llama trístrofa cuando rá - cada tres versos se repite el mismo órden; i tetrástrofa, cuando pasados " cuatro versos que componen la estro* Por la diversidad de versos se llama la oda monócolos, cuando no consta mas que de un género ...
Luis de MATA I ARAUJO, 1853
2
Fama de 1700:
¡Oda tricola, tetrástrofa! La honra del Parnaso cae cuando Sor Juana muere. Acometida al fin por la espada de la muerte, vio el último destino (¡Oh dolor, dolor!), el cual debía arrancar una vida, que merecía la luz por nestóreos años. 108 El ...
Francisco de la Maza, Elías Trabulse, 1980
3
Ábside
Y en los oros añejos de la tetrástrofa vía, como hizo la trova juglar en juglería y el "román palatino" mester de clerecía, ángelmente digámosle: Dios te salve, María. Si loamos tus honras, remembramos aína de cuando nos viniste —381.
Gabriel Méndez Plancarte, 1975
4
Boletín cultural y bibliográfico
Está escandida en intachables estrofas sáficas, con supresiones y leves modificaciones impuestas por la concisión romana. Buscando equivalentes métricos entre la tetrástrofa dicola — perdóneme el pedantesco terminacho — y la estrofa ...
5
Explicación de textos literarios: teoría y práctica
El Arcipreste utiliza en esta parte la cuaderna vía, o sea a estrofa tetrástrofa (14 sílabas) monorrima que fuera representativa de la poesía del mester de clerecía, a que en gran nedida pertenece aún el autor del Libro de Buen Amor, con- ...
Eduardo Antonio Dughera, Eugenio Castelli, 1968
6
Metafísica de la Fábula: Manuscritos de Angel Castillo
—Me dicen el burro pero yo soy el del cántico, oh sempiterna: soy el seré de toda tetrástrofa, el novio, el hilillo, el júbilo ornamental del zurdo. * * * —He perdido hasta la lucidez del arrogante y ni siquiera soy capaz de reír con amargura ...
Angel Castillo, Hernán Lavín Cerda, 1979
7
Boletín de la Academia Colombiana
Buscando equivalentes métricos entre la tetrástrofa dícola —perdóneme el pedantesco terminacho— y la estrofa sáfica por Ud. maravillosamente remozada , he observado que la medida que Ud. transporta para cantar a las "piedra? ilustres" ...
8
Revista de letras
Dr. José Francisco Correia redundou em 62 composições: odes sáficas de fino lavor; dísticos impecáveis; elegias modelares; uma ode tricola tetrástrofa; e traduções more metroque lusitano. 2.4.2. O Autor nasceu em Areia (Ceará), hoje  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tetrástrofa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tetrastrofa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z