Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tetuán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TETUÁN IN SPAGNOLO

te · tuán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TETUÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tetuán è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TETUÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tetuán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tetuán

Tetouan

Tetuán

Tetuan e talvolta noto come "La roccia bianca", è una città nel nord del Marocco, situata nelle vicinanze del Mar Mediterraneo, vicino a Tangeri e alla città spagnola di Ceuta. La provincia o il wilaya di Tetuán ha 725.000 abitanti e la città intorno a 320.539 abitanti, secondo il censimento del 2004. È la città con più caratteri andalusi del Marocco. Il suo gentilicio è tetuaní. In arabo il solito gentilicio è tiṭwānī, fem. Tiṭwāniyya, anche se i suoi abitanti usano anche il gentilicio tiṭṭāwnī, fem. Tiṭṭāwniyya, derivato dal nome antico della popolazione. Dal 1999, il monarca Mohamed VI lo ha scelto come la principale residenza estiva, in quanto ha una dimora sulla vicina spiaggia mediterranea di El Rincón. Tetuán y en ocasiones conocida con el sobrenombre de "La paloma blanca", es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. La provincia o wilaya de Tetuán tiene 725.000 habitantes y la ciudad alrededor de 320.539 habitantes, según el censo de 2004. Es la ciudad con más rasgos andalusíes de Marruecos. Su gentilicio es tetuaní. En árabe el gentilicio habitual es tiṭwānī, fem. tiṭwāniyya, si bien sus habitantes utilizan también el gentilicio tiṭṭāwnī, fem. tiṭṭāwniyya, derivado del antiguo nombre de la población. Desde 1999, el monarca Mohamed VI la ha escogido como principal residencia veraniega, ya que tiene una mansión en la cercana playa mediterránea de El Rincón.

definizione di tetuán nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tetuán significa Tetuaní. En el diccionario castellano tetuán significa tetuaní.
Clicca per vedere la definizione originale di «tetuán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TETUÁN


azacuán
a·za·cuán
azaguán
a·za·guán
chajuán
cha·juán
cholguán
chol·guán
cuán
cuán
donjuán
don·juán
pamandabuán
pa·man·da·buán
perpetuán
per·pe·tuán
ruán
ruán
suncuán
sun·cuán
taguán
ta·guán
tecuán
te·cuán
zaguán
za·guán
zoncuán
zon·cuán
zuncuán
zun·cuán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TETUÁN

tetrápodo
tetrarca
tetrarquía
tetrasílaba
tetrasílabo
tetrástica
tetrástico
tetrástilo
tetrástrofa
tetrástrofo
tetravalente
tétrica
tétrico
tetro
tetuaní
tetuda
tetudo
tetunta
tetuntazo
tetunte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TETUÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonimi e antonimi di tetuán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TETUÁN»

tetuán tetuán ocasiones conocida sobrenombre paloma blanca ciudad norte marruecos ubicada proximidades mediterráneo cerca tánger española ceuta provincia wilaya tiene habitantes alrededor según censo más rasgos andalusíes crimen calle quot current reaching eclectic works presents this collection showcases diverse trends contemporary puerto rican writing comunidad judia año enero tipos paisajes apuntes para historia color sensaciones cuadernos biblioteca antiquos usos costumbres plano ministro estado duque carlos donnell senado

Traduzione di tetuán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TETUÁN

Conosci la traduzione di tetuán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tetuán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tetuán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

得土安
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tetuán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tetuan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेटुआन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тетуан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tetouan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tétouan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tétouan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tetouan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tetouan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テトゥアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테 투안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tetouan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tetouan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிடுவான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tetouan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tetouan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tetouan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tetouan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тетуан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tetouan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tetouan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tetouan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tetouan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tetouan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tetuán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TETUÁN»

Il termine «tetuán» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tetuán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tetuán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tetuán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TETUÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tetuán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tetuán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tetuán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TETUÁN»

Scopri l'uso di tetuán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tetuán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crimen en la calle Tetuán
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
José Curet, 1996
2
Apuntes del ex-ministro de estado, duque de Tetuán, para la ...
Carlos O'Donnell Tetuán (duque de). »en el Senado americano. Como no era posible dudar en los Esta- »dos Unidos de la buena fe de quien había sido durante tantos años »Presidente del Consejo, hasta los más vacilantes se decidieron á ...
Carlos O'Donnell Tetuán (duque de), 1902
3
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
(Excavación de la necrópolis en 1944, Tamuda, Tetuán — Prov. Tetuán — . Marruecos) Ch. Boube-Piccot, 1994. pp. 107-108, ni inv. 181, lám. 18 y 78. Dimensiones: 4 x 2'3 cm. Datación: 2.a mitad siglo IV PT-41. Broche articulado con hebilla ...
Noé Villaverde Vega, 2001
4
Mujer y desarrollo
dio lugar a la aparición de zonas industriales en la región de Tánger- Tetuán- Larache. En la Provincia de Tánger-Tetuán, se ubican 593 establecimientos, lo que representa casi el 9% del parque industrial nacional. El 61 % están localizados ...
‎2005
5
Cantos de boda judeo-españoles
PARTE QUINTA: LOS TEXTOS Texto I (Tetuán) Texto II (Tetuán) . Texto III, versión A (Melilla) .versión B (Tetuán) .. Texto IV (Tetuán) .. [Estudio] Texto V, versión A (Tetuán) versión B (Melilla) . versión C (Larache) [Estudio] Texto VI, versión A ...
‎1971
6
La acción médico-social contra el paludismo en la España ...
Tabla Mortalidad y morbilidad por paludismo en el *Faltan datos de Tetuán, meses: abril, mayo, junio, octubre, noviembre y diciembre. Fallecidos: posteriormente en la península. Fuente: PASTOR OJERO, 1921, pp. 15-18. 27- 28 y 60-62.
‎2003
7
Historia y memoria de las relaciones hispano-marroquíes: un ...
206 Actas del coloquio Tetuán en la documentación española del Protectorado ( 1998) [s. l.], Grupo de Investigación y Estudios sobre el Norte de Marruecos y España (textos en español y en árabe). En estas actas se recogen los textos de ...
Bernabé López García, 2007
8
El protectorado español en Marruecos: gestión colonial e ...
BIBLIOGRAFÍA ACADEMIA DE INTERVENTORES, Curso teórico de 1947, Tetuán, 1947. — , Curso teórico de 1948, Tetuán, 1948. — , Curso de 1949-50, Tetuán, 1949. -— , Curso de 1950-51, Tetuán, 1950. BENEITEZ CANTERO, Valentín ...
Fernando Rodríguez Mediano, Helena de Felipe, 2002
9
Aljamia
Una embajada marroquí enviada a España en 1792, Tetuán, 1953, 47 págs. 10. Catálogo de autores de la biblioteca (Sección europea), de la Alta Comisaría de España en Marruecos, Tetuán (Instituto Muley El-Hasan), 1953, 160 págs. 11.
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
10
Andanzas por la vieja España
Tetuán; algo de su historia. Visión de las curiosas calles. Una sinagoga. A media tarde, parto hacia Tetuán. en autobús. El paisaje, si no fuera por algunos poblados y mezquitas y las clásicas vestiduras orientales, parecería español ...
Julio Alemparte, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TETUÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tetuán nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Policía busca a la expareja de la mujer asesinada ayer en Tetuán
... el cadáver de la mujer asesinada en Tetuán - ÓSCAR DEL POZO S. L. Madrid ... barrio madrileño de Tetuán por su presunta implicación en el apuñalamiento ... «ABC.es, set 16»
2
Desalojan la discoteca La Nuit, en el madrileño barrio de Tetuán por ...
La Policía Municipal ha desalojado esta madrugada la discoteca 'La Nuit', del Distrito de Tetuán, por exceso de aforo, ya que había 519 personas cuando el ... «20minutos.es, set 16»
3
El puente de Tetuán ya es historia
El tablero norte del puente Tetuán está siendo demolido. Las obras han comenzado hoy, día 24, para que las máquinas y las obras del metro puedan continuar ... «La Opinión de Málaga, ago 16»
4
Hallados tres niños solos en un piso okupado de Tetuán
Los agentes tutores de la Policía Municipal de Tetuán acudieron a la casa sobre las 20.30 horas del pasado miércoles. La puerta del domicilio estaba abierta. «El Mundo, giu 16»
5
Desalojan un local en Tetuán por acoger una fiesta ilegal en la que ...
La Policía Municipal de Madrid ha vuelto a desalojar en la madrugada de este sábado un local, esta vez en el distrito de Tetuán, por acoger una fiesta en la que ... «20minutos.es, mag 16»
6
Desalojada una fiesta ilegal en Tetuán con menores y sus profesores
La Policía Municipal ha desalojado una fiesta ilegal organizada por los alumnos de un instituto de Loeches en Tetuán, donde estaban los chavales y sus ... «Telemadrid, mag 16»
7
Desalojado otro local con 57 menores en el distrito de Tetuán
La Policía Municipal ha procedido al desalojo de otro local este fin de semana, esta vez en el distrito de Tetuán, en el que se detectó la presencia de 57 ... «ABC.es, apr 16»
8
Dos manifestaciones ultra coinciden en una plaza de Tetuán
También corearon cánticos como “Tetuán, obrero y español” o “bandas latinas, bandas asesinas”. La respuesta del grupo antifascista no se hizo esperar, con ... «EL PAÍS, apr 16»
9
La policía, en alerta tras tres peleas con inmigrantes en una semana ...
Tetuán registró la noche del sábado un nuevo enfrentamiento entre inmigrantes y policías. Dos agentes resultaron heridas y una cliente de un bar detenida. «EL PAÍS, mar 16»
10
Seis detenidos en una pelea en la que resultaron heridos 14 policías
Tetuán fue escenario en la noche del sábado de una auténtica batalla campal entre policías y ciudadanos de origen dominicano. Un total de 14 agentes, parte ... «EL PAÍS, mar 16»

FOTO SU «TETUÁN»

tetuán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tetuán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tetuan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z