Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tiranicida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIRANICIDA

La palabra tiranicida procede del latín tyrannicīda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIRANICIDA IN SPAGNOLO

ti · ra · ni · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRANICIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tiranicida può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TIRANICIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tiranicida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tiranicida

Aristogitón e Harmodio

Aristogitón y Harmodio

Aristogitone (greco antico: Ἀριστογείτων / Aristogitone († 514 aC), e Armodio (greco antico: .. Ἁρμόδιος / Armodio († 514 aC), erano conosciuti come i Tirannicidi (tiranicidio, i greci τύραννος / tyrannos "tiranno" e -cido latino "uccidere"), dopo aver ucciso Ipparco ad Atene. Aristogitone era di una classe media ateniese. la sua giovane amante, Armodio, apparteneva ad una famiglia nobile di Atene. Armodio offeso da Ipparco, uno dei Pisistrátidas, che ha impedito la sorella faceva parte del canephori in processione Panatenee, decide di porre fine i tiranni, con l'aiuto di Aristogitone. No, difficile, dato il disagio del popolo causati dalla tirannia del Pisistrátidas , hanno diversi complici. l'idea era di sfruttare la parata militare del Panatenee per assassinare Ippia e Ipparco. il giorno stabilito, Aristogitone e Armodio avvertito che uno dei cospiratori discusso nel Ceramica con Hipias, che è stato circondato dalla sua guardia personale. Aristogitón (en griego antiguo: Ἀριστογείτων / Aristogeitôn (†514 a. C.), y Harmodio (en griego antiguo: Ἁρμόδιος / Harmodios (†514 a. C.), fueron conocidos como los Tiranicidas (tiranicidio, del griego τύραννος / tyrannos, "tirano" y el latín -cido "matar"), luego de asesinar a Hiparco de Atenas. Aristogitón era un ateniense de clase media. Su joven amante, Harmodio, pertenecía a una noble familia de Atenas. Harmodio, ofendido por Hiparco, uno de los Pisistrátidas, que impidió que su hermana formara parte de las canéforas en la procesión de las Panateneas, decide acabar con los tiranos con la ayuda de Aristogitón. No les resulta difícil, dado el malestar del pueblo provocado por la tiranía de los Pisistrátidas, contar con varios cómplices. La idea era la de aprovechar el desfile militar de las Panateneas para asesinar a Hipias e Hiparco. El día señalado, Aristogitón y Harmodio advirtieron que uno de los conjurados discutía en el Cerámico con Hipias, que se hallaba rodeado de su guardia personal.

definizione di tiranicida nel dizionario spagnolo

La definizione di tiranicida nel dizionario è una persona che uccide un tiranno. En el diccionario castellano tiranicida significa persona que da muerte a un tirano.
Clicca per vedere la definizione originale di «tiranicida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIRANICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
alguicida
al·gui·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
funguicida
fun·gui·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
pa·rri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
plaguicida
pla·gui·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIRANICIDA

tiramillas
tiramira
tiramisú
tiramollar
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirante
tirantear
tirantez
tirantillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIRANICIDA

aparecida
arboricida
callicida
conocida
conyugicida
deicida
espermaticida
feticida
filicida
germinicida
lombricida
magnicida
matricida
ovicida
parasiticida
patricida
pediculicida
regicida
uxoricida
vermicida

Sinonimi e antonimi di tiranicida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIRANICIDA»

tiranicida aristogitón griego antiguo ἀριστογείτων aristogeitôn harmodio ἁρμόδιος harmodios fueron conocidos como tiranicidas tiranicidio τύραννος tyrannos tirano latín cido matar luego asesinar persona muerte tiranicida collection short stories about russian émigrés germany france after revolution rosas opositores este grande puro santo semejante marco bruto tenia toda inteligencia virtud orgullo patricio poseia cosa faltaba profunda cristiana convencimiento todo hombre nbsp morir cristo aspectos cristiada éste tenía directamente optaban acción implicaba sorprendente transformación verdugo mártir

Traduzione di tiranicida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRANICIDA

Conosci la traduzione di tiranicida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tiranicida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiranicida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tiranicida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tiranicida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tyrannicide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tiranicida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tiranicida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tiranicida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tiranicida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tiranicida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tiranicida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiranicida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tiranicida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tiranicida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tiranicida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiranicida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiranicida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tiranicida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tiranicida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiranicida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tiranicida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tiranicida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tiranicida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tiranicida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tiranicida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiranicida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tiranicida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiranicida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiranicida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRANICIDA»

Il termine «tiranicida» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tiranicida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiranicida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiranicida».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRANICIDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tiranicida» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tiranicida» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tiranicida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIRANICIDA»

Scopri l'uso di tiranicida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiranicida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tiranicida
A collection of short stories about Russian émigrés in Germany and France after the Russian Revolution.
Vladimir Vladimirovich Nabokov, 1975
2
Rosas y sus opositores
Este grande, puro, santo tiranicida, es el mas semejante á Marco Bruto. Tenia toda su inteligencia, toda su virtud sin su orgullo de patricio. Poseia una cosa que faltaba á Bruto : profunda fé cristiana y el convencimiento de que todo hombre ...
José Rivera Indarte, 1853
3
Matar y morir por Cristo Rey: aspectos de la cristiada
Éste tenía que ver directamente con los que optaban por la acción tiranicida. El tiranicida implicaba la sorprendente transformación del verdugo en mártir. El tiranicida se convertiría en una especie de Cristo trastocado, ya que no sólo se ...
Fernando Manuel González, 2001
4
Obras
Os ruego, por los dioses, si os parece bien, que investiguéis de 14 una vez los hechos desde el principio hasta el final, para ver si yo he dejado de hacer algo de lo que prevé la ley y si me falta algo de lo necesario para ser un tiranicida.
Luciano de Samosata, Montserrat Jufresa, Francesca Mestre, 2000
5
¿Por qué el terrorismo?
El tiranicida debe ser conocido y reconocible, su acción y sus propósitos deben ser notorios. El crimen mismo será el acta de acusación que el tiranicida pone ante los ojos de cualquiera que se interese mínimamente por el tema.
Manuel Luna Alcoba
6
Reescritura e intertextualidad: literatura-cultura-historia
Nesse as- pecto, o Feliz Independente pode ser lido como o manual de um tiranicida tranquilo, cristão e estóico. A lição do Pade Teodoro de Almeida manda ver nos momentos difíceis e dolorosos da vida humana: a prisão injusta,  ...
Urszula Aszyk, 2007
7
Tiran¡a: Aproximación a una figura del poder
Ahora bien, puesto que todo acto tiranicida puede degenerar en un hecho tiránico de no ser respetados ciertos procedimientos, sobre todo los que atañen al derecho humanitario, el proyecto tiranicida se expone a críticas, que pueden llegar ...
Guido M. Cappelli, Antonio Gómez Ramos, 2008
8
Morir por la Patria. Los asesinatos en la época de Rosas
... de Moreno, apeló al terrorismo como medio de defensa”fl. Y ya sabemos de qué serían capaces los enemigos del autócrata. Rivera Indarte proclamaba que era “acción santa matar a Rosas'”'; incitaba alas mujeres y buscaba un tiranicida.
Bajarlía, Juan Jacobo
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Tiránicamente, á modo de los tiranos ; cruel , violentamente. Tyrannielda , ae. m. Sin. Tiranicida , el que da muerte í un tirano. Tyrannicidium , i¡. «. Sen. Tiranicidio , la muerte dada i un tirano. Tyrannicus, a, um. Cié. Tiránico, violento, soberbio ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
Instituciones oratorias del célebre español M. Fabio Quintiliano
la etimología , dixéramos , que es propio del tiranicida quitar la vida al tirano , diriamos ser defectuosa esta definición. Porque no podremos llamar tiranicida al verdugo , que siendo mandado , le ñuta ; ni al que inadvertidamente , y sin ...
Marco Fabio Quintiliano, Elías Ranz ((Madrid)), Imprenta de la Administración del Real Arbitrio de Beneficencia (Madrid), 1799

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRANICIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tiranicida nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 libros para conocer a Nabokov
Los fue reuniendo en periódicas colecciones (Nabokov's Dozen, Una belleza rusa, El tiranicida, Detalles de un crepúsculo) que dejaron en evidencia su ... «LA NACION, lug 16»
2
Personalidades dan último adiós tiranicida Antonio Imbert Barrera
Funcionarios, políticos, empresarios, académicos, militares y otras personalidades se dieron cita ayer en la Catedral Primada de América, en la Ciudad ... «Hoy Digital, mag 16»
3
El Gobierno foral espera contar en otoño con el censo de símbolos ...
Después la crucífera; en el combate contra un Estado tiranicida; el cual ofende a la inteligencia; al no comprender cómo, el tirano con la sin razón de su fuerza; ... «Noticias de Navarra, mag 16»
4
El último fusilado
En un detalle de sofisticación bautizó la operación Charlotte Corday, en memoria de la tiranicida de la Revolución Francesa, la republicana moderada que ... «Tiempo, mar 16»
5
Navarra vota en clave estatal y da dos escaños a UPN-PP ya ...
... acto de contrición y, abandonando, la vieja mochila de que la respuesta a la violencia tiranicida estaba más que justificada; cuando en el pretérito y también ... «Noticias de Navarra, dic 15»
6
El Teatro del Mercado ofrece 'Parias', una obra de títeres para adultos
En 'El Tiranicida', la función muestra a los espectadores la necesidad de los límites a través de la historia de un títere clown, que mata por placer y puede llevar ... «Heraldo.es, nov 15»
7
El suicidio del matador de Lilís
... los hermanos Blas y Vicente de la Maza (este último padre de otro tiranicida, Antonio de la Maza Vásquez), los hermanos Diocleciano y Dámaso Cabrera, los ... «Almomento.net, lug 15»
8
¿Por qué el trujillismo persiste en República Dominicana?
... dan cuenta de maltratos de trujillos a los complotados o a familiares de estos, que los llevó a un pánico tal que decidieron emprender el plan tiranicida. «DiarioDigitalRD, mag 15»
9
El día que Mussolini casi perdió la nariz
La tiranicida frustrada estuvo acunada por manos aristocráticas. De jovencita gastaba lazo y pañoleta de gasa, sujetos en un ramillete de claveles. Destinada a ... «El Correo, feb 14»
10
Un hombre solo Carmen Pulín Ferrer
Decide convertirse en un tiranicida. Pronto fija el lugar y fecha del atentado. En noviembre del 38 se encuentra en Múnich, donde contempla las ridículas y a la ... «Libertad Digital, giu 12»

FOTO SU «TIRANICIDA»

tiranicida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiranicida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tiranicida>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z