Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tirolés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIROLÉS IN SPAGNOLO

ti · ro · lés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIROLÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tirolés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TIROLÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tirolés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tirolés nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tirolese nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è originaria del Tirolo. Un altro significato di tirolese nel dizionario appartiene o si riferisce a questa regione delle Alpi o alla regione austriaca di quel nome. Il dialetto tirolese è anche il dialetto parlato in Tirolo. La primera definición de tirolés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Tirol. Otro significado de tirolés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comarca de los Alpes o a la región austriaca de ese nombre. Tirolés es también dialecto hablado en el Tirol.

Clicca per vedere la definizione originale di «tirolés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIROLÉS


avilés
a·vi·lés
ayalés
a·ya·lés
bordelés
bor·de·lés
burgalés
bur·ga·lés
calés
ca·lés
cingalés
cin·ga·lés
congolés
con·go·lés
estellés
es·te·llés
galés
ga·lés
inglés
in·glés
marsellés
mar·se·llés
marshalés
mars·ha·lés
morlés
mor·lés
nepalés
ne·pa·lés
portugalés
por·tu·ga·lés
pullés
pu·llés
roncalés
ron·ca·lés
senegalés
se·ne·ga·lés
singalés
sin·ga·lés
togolés
to·go·lés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIROLÉS

tiritón
tiritona
tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolesa
tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIROLÉS

andrés
aprés
aragonés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
rochelés
tailandés
taiwanés
través
turulés

Sinonimi e antonimi di tirolés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIROLÉS»

tirolés primera lengua española natural tirol otro perteneciente relativo esta comarca alpes región austriaca nombre tirolés también dialecto hablado tres guaraníes misioneros albergue exequias reducciones guaraníticas sepp rollos mios historias hombres otras bijou primer capítulo hablé amiga ligaba parking mercadona pues llama está separada tiene

Traduzione di tirolés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIROLÉS

Conosci la traduzione di tirolés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tirolés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tirolés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蒂罗尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tirolés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tyrolean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tyrolean
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيرول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тирольский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tyrolean
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tyrolean
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tyrol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tyrolean
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tiroler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チロリアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

티롤의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tyrolean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tyrolean
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டைரோலீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tyrolean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tirol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tirolese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tyrolska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тирольский
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tirolez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τιρόλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tiroolse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tyrolean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tyrolean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tirolés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIROLÉS»

Il termine «tirolés» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tirolés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tirolés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tirolés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIROLÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tirolés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tirolés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tirolés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIROLÉS»

Scopri l'uso di tirolés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tirolés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ROLLOS MIOS · MIS HISTORIAS CON LOS HOMBRES Y OTRAS ...
Bijou. y. el. tirolés. En el primer capítulo os hablé de una amiga que ligaba en el parking del Mercadona, pues esta amiga se llama Bijou, está separada y tiene dos hijos, por eso es una de esas personas que no está para hostias, y no ...
LILY BOBARY, 2012
2
La Abeja
Es un sabroso pasatiempo para el tirolés el referir sus viajes; sin embargo, todo cuanto han podido ver no llega á hacerles desagradable su pai_s. En el vecindario de la Suiza y del Iago de Constancia es un espectáculo muy interesante ver ...
3
Album pintoresco universal: (1842. 570 p.)
Es un sabroso pasatiempo para el tirolés el referir sus viajes; sin embargo, todo cuanto han podido ver no llega á hacerles desagradable su país En el vecindario de la Suiza y del lago de Constancia es un espectáculo muy interesante ver á ...
Pedro de Madrazo, 1842
4
Album pintoresco universal
Es un sabroso pasatiempo para el tirolés e| referir sus viajes; sin embargo, todo cuanto han podido ver no llega á hacerles desagradable su país En el vecindario de la Suiza y del lago de Constancia es un es|>ecláculo muy interesante ver á ...
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Tirarse Tirolés la tierra diciendo: / - Estos son mis tablones de caña; estos otros son mis cafetales; aquí están mis jardines; todo esto es mi hacienda; ¡que nadie se acerque! / Una de las sirvientas allí presentes se acercó y le rogó que fundara  ...
Efraín Subero, 2000
6
El Jóven ermitaño
do que recurrir á vender este pajarito I Quizá se hayan muerto ya , y esta sea la única memoria que de ellos nos quede I Ricardo volvió por fin con el tirolés sin haber podido descubrir nada que pudiese indicarles el paradero de la señora de  ...
Christoph von Schmid, 1862
7
13 cuentos
Y al punto la princesa trazó unos endiablados signos en el espacio, pronunciando palabrotas que Pacorro no sabía si eran latín, chino o caldeo, pero que de seguro serían tirolés 68. 65 La fábrica tirolesa es de juguetes (véase anteriormente) ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
8
Cartelera del cine en México, 1903
Baile tirolés. Colonia, Alemania. Societé Lumière. Constant Girel. Salón de Espectáculos, calle de la Independencia (Carnicería) número 2, Puebla, Puebla, martes 15 de septiembre de 1903. Teatro Lafragua, Atlixco, Puebla, sábado 10 de ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2007
9
Cuentós: V
Ricardo volvió por fin con el tirolés sin haber podido descubrir nada que pudiese indicarles el paradero de la señora de Erlau y su hijo. Aquel lo habia comprado á un pastor que apacentaba ganado en el Tirol yel nombre dela señora le era ...
Cristóbal Schmid, 1862
10
Historia universal, 1
Los dialectos principales de la lengua hablada , pueden reducirse á los cuatro siguientes : a. El «tizo , que con el tirolés es el mas duro de todos , hablado en la mayor parte de la Suiza en muchos subdialectos y variedades, <le los cuales los  ...
César Cantú, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIROLÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tirolés nel contesto delle seguenti notizie.
1
El linaje genético desaparecido de Ötzi
Su tesis sugiere que el linaje genético del "Hombre de hielo tirolés! podría haber desaparecido durante los procesos migratorios ocurridos en Europa hace ... «Faro de Vigo, gen 16»
2
El oficial de Hitler que abrió una posada en Madrid
Más tarde, también probó suerte en una posada bautizada como «Cortijo Tirolés» («Tiroler Hof», en alemán), según el libro «Nazis on the Run: How Hitler's ... «ABC.es, lug 15»
3
Ollanta Humala inauguró sistema de huaros y bailó tirolés
Ollanta Humala inauguró sistema de huaros y bailó tirolés. Presidente de la ... El presidente Ollanta se animó a bailar tirolés, danza típica del centro de Europa. «El Comercio, ott 14»
4
¡Vamos a echarnos un tirolés!
¡Vamos a echarnos un tirolés! En los bares y cafeterías de Cenicero siempre ha estado presente la conocida bebida. / C.S. ... «La Rioja, ago 14»
5
Edurne y Manuela Velasco cantan al estilo tirolés en 'Todo va bien'
Edurne y Manuela Velasco cantan al estilo tirolés en 'Todo va bien' ... Manuela se ha atrevido con un grito tirolés y, Edurne, envidiosilla, lo ha hecho también. «Cuatro, ago 14»
6
Reportaje de la Estación de esquí de Alpbach (Tirol) Austria
Alpbach es una preciosa estación situada en la región de Tirol Austríaco mezcla perfecta de lo antiguo y lo nuevo. El complejo tiene un encanto Tirolés con el ... «soloski.net, ago 14»
7
Caso Campoy: Para el dueño de El Tirolés es imposible dispararse ...
Aldo Chesi, es propietario de la Armería “El Tirolés”, donde, según se cree, habría ido Andrés a tasar la carabina. “En este negocio ya sean matado tres ... «MDZol, giu 14»
8
Calculan unas 40 mil armas legales en manos de civiles
Armas en el local de El Tirolés de calle Las Heras. ... para defensa, pero ahora la cuenta es totalmente al revés”, manifestó Aldo Chesi, dueño de El Tirolés. «Los Andes, giu 14»
9
ESPECIAL FIESTAS
Además hay turrones, garrapiñadas, budín tirolés –con chocolate y almendras– y unas rosquitas con masa quebrada de canela adictivas. Y, como siempre, las ... «Página 12, dic 13»
10
Chile, menos vals tirolés y más cumbia latinoamericana
Consumada la elección de Michelle Bachelet, Chile se enfrenta a la realidad del descrédito de su sistema político, económico y social. Eso y no otra cosa ... «Publico.es, dic 13»

FOTO SU «TIROLÉS»

tirolés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tirolés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tiroles>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z