Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tondino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TONDINO

La palabra tondino procede del italiano tondino, diminutivo de tondo, tondo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TONDINO IN SPAGNOLO

ton · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONDINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tondino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONDINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tondino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tondino nel dizionario spagnolo

La definizione di tondino nel dizionario è astragalo. En el diccionario castellano tondino significa astrágalo.

Clicca per vedere la definizione originale di «tondino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TONDINO


almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
arandino
a·ran·di·no
calandino
ca·lan·di·no
celendino
ce·len·di·no
endino
en·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
girondino
gi·ron·di·no
hermandino
her·man·di·no
indino
in·di·no
interandino
in·te·ran·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
mollendino
mo·llen·di·no
pandino
pan·di·no
sandino
san·di·no
sanfernandino
san·fer·nan·di·no
segundino
se·gun·di·no
transandino
tran·san·di·no
trasandino
tra·san·di·no
vallegrandino
va·lle·gran·di·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TONDINO

tonadilla
tonadillera
tonadillero
tonal
tonalidad
tonante
tonar
tonario
tonca
tondero
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelería
tonelero
tonelete
tonema

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TONDINO

aerodino
aldino
anodino
bombardino
cisandino
citadino
comodino
cordino
dino
esmeraldino
granadino
jacarandino
ladino
nardino
neogranadino
paladino
ponferradino
sardino
superheterodino
verdino

Sinonimi e antonimi di tondino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TONDINO»

tondino astrágalo storia milano arquitectura otoño renacimiento juan naveda condiciones para labrar estas pilastras eran precisas ordenando siguiera ello diseño vignola quot quitar ella señala debaxo quarto vozel solo filete corona devajo nbsp tercero libro architectura sebastian serlio canales numero xxiiij cada canal nueue minutos medio verdugo quadrados filetes tiene quatro minu tosy quales tres salida minuto elementos toda civil corniía pedeftal divide parte íubdivide particulas trasladará particula aftragalo pondrá mifma grandeza ovolo tondino òcordon cillo regleta superior faxa dentello inferior talòn gola reversa

Traduzione di tondino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONDINO

Conosci la traduzione di tondino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tondino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tondino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tondino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tondino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tondino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tondino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tondino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tondino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tondino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tondino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tondino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tondino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tondino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tondino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tondino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tondino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tondino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tondino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tondino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tondino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tondino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tondino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tondino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tondino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tondino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tondino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tondino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tondino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tondino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONDINO»

Il termine «tondino» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tondino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tondino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tondino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONDINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tondino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tondino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tondino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TONDINO»

Scopri l'uso di tondino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tondino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Las condiciones para labrar estas pilastras eran precisas ordenando que se siguiera para ello el diseño de Vignola "...que a de quitar de ella el tondino que señala debaxo del quarto vozel con solo un filete y su corona devajo de la corona en ...
Celestina Losada Varea, 2007
2
Tercero y quarto libro de Architectura de Sebastian Serlio ...
Las canales son de numero.xxiiij.y cada canal es de nueue minutos y medio. El tondino o verdugo có los dos quadrados o filetes.tiene quatro minu- tosy medio, de los quales el tondino tiene los tres La salida del tondino es minuto y medio, ...
Sebastiano Serlio, Francisco de Villalpando ((Toledo)), 1552
3
Elementos de toda la architectura civil: con las mas ...
Para la corniía del Pedeftal íe divide la parte 1o en tres , de las quales una íe íubdivide en quatro particulas. Se trasladará una tal particula en la parte 9 para el tondino , o aftragalo , y mas debaxo le pondrá un filete de la mifma grandeza ...
Christian Rieger ((S.I.)), 1763
4
Elementos de toda la architectura civil con las mas ...
157:_ _ - _ Ovolo. -- 4 Ñ.- ¡5 -__ Tondino,òCordon- - - I -- Ir - ~ - cillo. 9: Regleta superior. - - - -- Io lr -- 10;'_E Faxa de los Dentello— a nes. --6 --9%. --¡à a" Regleta inferior. ~ - ~ 7'_- - - 371—! I - ~ z E Talòn,ò Gola reversa. ~ ~ z ... .... z - — -— .
Christianus Rieger, Juan Minguet, Miguel Benavente, 1763
5
Curso completo teórico práctico de diseño y pintura en sus ...
MODS. MITÍS. Regleta. . . . Gola directa. Filete Gola reversa. Corona. . . . Talon Faja de mo- dellones. . . Regletade id. Ovolo Tondino. . . Regleta superior. ..... Faja de dentellones. . . Regleta inferior Gola reversa. Tondino ó cor- don. .... Regleta.
Josep Soler i Oliveres, Antoni Farran, 1837
6
Elementos de toda la arquitectura civil,con las más ...
T X -- 10 1 - - iof- O C Faxa de los Dentellou nes. - - 6 - " 9T — - Regleta inferior. X 3T I 2 c Vi Talón,ó Gola reverfa. - ~ 3 X - - 3 - - - Tondino , ó Cordon<° cillo. — 1 1 - - 6 " - 17 Regleta. ."-"4 1 - - 8 x - - 7T -- Mr D « La Haz , ó el Frifo. - - M Liftél.
Christiano RIEGER, 1763
7
Orfebres
John Cherry. 71. Cáliz de plata decorado con esmaltes translúcidos. En torno a la parte superior de la base hay una inscripción que declara que la pieza fue hecha por los orfebres sieneses Tondino di Guerrino y Andrea Riguardi. Pertenece ...
John Cherry, 2000
8
Los cuatro libros de la arquitectura
El astrágalo o tondino es de alto como los tres anillos y sobresale del vivo de la parte inferior de la columna. La cimbia es de alta la mitad del tondino; su vuelo es el del centro del corte del mismo tondino. Sobre el capitel sienta el arquitrabe,  ...
Andrea Palladio, 2008
9
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
Tondino : altura 1. parte : proyectura un módulo. En todos los ordenes, menos en el Toscano, diéron los antiguos un modulo de proyectura al Tondino; de manera que quando hallan los modernos algun pedazo de coluna sin su imo-scapo, ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804
10
Tercero y quarto libro de architectura
Las canales fon de numero, xxiiij. y cada canal es de nuéue minutos y medio. El Tódino p Verdugo có los dos,quadrados o Filetes, tiene quatro minu * tos y mediole los quales 1 Tondino tienelos tres.La falida del Tondino es minuto y medio:el ...
Sebastiano Serlio, 1573

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONDINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tondino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vuole entrare in Questura e minaccia gli agenti con un tondino in ...
Un uomo è stato denunciato per minacce, oltraggio e resistenza a pubblico ufficiale. Si tratta di un immigrato che stanotte si è reso responsabile anche di porto ... «Agrigento Notizie, apr 16»
2
«Tutto iniziò per scherzo al Tondino Adesso Varese balla ovunque ...
Fu necessario spostarsi al Tondino, all'aperto e più grande: c'era troppa gente! Organizzammo una serata revival, con musica anni 60-90. Insieme a noi anche il ... «La Provincia di Varese, gen 16»
3
Tondo c.a. - Dopo l'Algeria l'unico mercato pesante è l'Egitto. Ma con ...
Si pone ora, per i produttori siderurgici italiani, il problema di dove piazzare la parte di produzione di tondino che non sarà più assorbita dal paese africano. «Siderweb, gen 16»
4
Il tondino fatale: muore ad Asti autista di 40 anni
Un grave incidente, verificatosi ieri mattina, lungo la tangenziale di Asti, è costato la vita a un autista di un mezzo pesante. L'uomo – Andrea Passera di 40 anni ... «Uomini e Trasporti, gen 16»
5
Racket del carrello: se lo vuoi devi dare un euro all'abusivo
REGGIO EMILIA. Carrelli della spesa inutilizzabili a causa dei lucchetti portamonete manomessi e sbloccabili solo con un tondino di ferro fatto su misura, offerto ... «Gazzetta di Reggio, gen 16»
6
Ma Brescia si scopre più bella: la città del tondino è un ricordo
Nelle vecchie e polverose guide turistiche, Brescia era definita con due appellativi: la «Leonessa d'Italia» oppure la «città del tondino». Ora le metafore che ... «Brescia Oggi, nov 15»
7
Tondino, istruttoria Antitrust per sei aziende bresciane
L'Antitrust ha aperto un'istruttoria nei confronti di sei tra le maggiori imprese nazionali che producono e commercializzano tondo per cemento armato e rete ... «Giornale di Brescia, ott 15»
8
Una festa per il tondino del Tavo
Quattro giorni dedicati alla festa del tondino del Tavo, da giovedì fino a ieri, a Loreto Aprutino. Non solo tante pietanze da gustare, ovviamente a base di fagioli, ... «Il Centro, ott 15»
9
Adiós Tondino, el grito en las calles quilmeñas
El referente de la lucha contra la trata de personas en Quilmes falleció en las últimas horas, luego de haber salido adelante de una intervención quirúrgica por ... «DiarioPopular.com.ar, mar 15»
10
La magia del lavoro alla corda
Finito, lo ha portato nel tondino per far capire anche a lui di stare tranquillo mentre gira alla corda: questa volta il compito è stato più arduo. Era veramente carico ... «CavalloMagazine, mar 15»

FOTO SU «TONDINO»

tondino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tondino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tondino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z