Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tordilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORDILLA IN SPAGNOLO

tor · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORDILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tordilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORDILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tordilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tordilla nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tordilla significa dire di una cavalleria: mughetto. En el diccionario castellano tordilla significa dicho de una caballería: torda.

Clicca per vedere la definizione originale di «tordilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORDILLA

torcijón
torcimiento
torción
torco
torculada
torculado
tórculo
torda
tordella
tórdiga
tordillo
tordo
toreador
torear
toreo
torera
torería
torerista
torero
torés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di tordilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORDILLA»

tordilla dicho caballería torda pasión hípica pasajes hipismo venezolano stillwater acero debuta mayo logrando victoria metros monta argimiro guerrero quien conducirá durante campaña como dosañera junio derrota special dancer nbsp inventarios reales testamentaria carlos yeguas crias culebra cattorze años neuada judia española cordon esttrella alcona digo handbuch spanischen litteratur auswahl pues dios ánima marido sino dijo quizá diablo trujo acá este tordo respondió muger para virgen santa maria entónces movido malenconia tomó médico huérfana comedia actos prosa

Traduzione di tordilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORDILLA

Conosci la traduzione di tordilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tordilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tordilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tordilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tordilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tordilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tordilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tordilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tordilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tordilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tordilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tordilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tordilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tordilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tordilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tordilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tordilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tordilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tordilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tordilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tordilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tordilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tordilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tordilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tordilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tordilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tordilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tordilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tordilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tordilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORDILLA»

Il termine «tordilla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tordilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tordilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tordilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORDILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tordilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tordilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tordilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORDILLA»

Scopri l'uso di tordilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tordilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pasión hípica: pasajes del hipismo venezolano
Stillwater,. la. tordilla. de. acero. 1989 Debuta el 20 de mayo de 1989 logrando victoria en 800 metros con la monta de Argimiro Guerrero, quien la conducirá durante su campaña como dosañera. El 24 de junio derrota a Special Dancer en su ...
Juan Carlos Feijoó, 2005
2
Inventarios reales: testamentaria del Rey Carlos II 1701-1703
Yeguas Crias [284] La Culebra, tordilla de Cattorze años [285] La Neuada, tordilla de Cattorze años [286] La Judia, tordilla de Cattorze años [287] La Española, tordilla con Cordon y esttrella de Cattorze años [288] La Alcona, tordilla digo ...
Gloria Fernández Bayton, Museo del Prado, 1975
3
Inventarios reales: testamentaria del Rey Carlos II 1701-1703
Yeguas Crias [284] La Culebra, tordilla de Cattorze años [285 ] La Neuada, tordilla de Cattorze años [286] La Judia, tordilla de Cattorze años [287] La Española, tordilla con Cordon y esttrella de Cattorze años [288] La Alcona, tordilla digo ...
Gloria Fernández Bayton, 1985
4
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
Pues en Dios y en mi ánima, marido, que no es, sino tordilla. — Dijo el marido: Quizá el diablo trujo acá este tordo. Respondió la muger: Para la virgen Santa Maria, no es, sino tordilla. Entónces movido el marido de malenconia, tomó el ...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
5
El médico y la huérfana: comedia en dos actos y en prosa ...
Vos, sí, ya baja! y qué hubiera dicho de eso la tordilla? Mauricio. La tordilla tiene muy mala cabeza, hija mia, y á pesar de sus anos no ha sabido resistir á la tentacion. No bien oyó el bullicio y la jarana, empezó á hacer tambien sus corbetas.
6
La mujer en los textos literarios
Respondió la mujer: «¡Para la virgen Santa María, non es sinon tordilla!». Entonces el marido, movido de melancolía, tomó un garrote del asno e quebrantole el brazo. E donde iban a romería a velar a Santa María por un hijo que prometieron ...
Carmen Servén, 2007
7
Handbuch der spanischen Litteratur: Auswahl von ...
Pues en Dios y en mi ánima, marido, que no es, sino tordilla. — Dijo el marido: Quizá el diablo trujo acá este tordo. Respondió la muger: Para la virgen Santa Maria, no es, sino tordilla. Entónces movido el marido de malenconia, tomó el ...
Ludwig Lemcke, 1855
8
fichas musicales
LA YEGUA TORDILLA Moderado Texto y música: Erna Ruiz de Gamboa F. Por el " ce -rro la ye-gua tor- di- lia muy con -ten -ta ca -mi -nan-do va. La si- gue tro- tan -doal la -do siem -pre su po- tri- No, tro- te sua-ve_y muy a- le- gre fe por- que ...
M. Ximena Parga, 1987
9
Corbacho
«¡Pues, en Dios y mi ánima, marido, no es sino tordilla». Dijo el marido: «¡Quizá el diablo trajo aquí este tordo!». Respondió la mujer: «¡Para la Virgen Santa María no es sino tordilla!». Entonces el marido, movido de malenconía, tomó un ...
Arcipreste de Talavera, 2012
10
Tesoro del comercio o sea Biblioteca mercantil que comprende ...
Se deja trabajar por la lima y cincel., la, hay de» parda tordilla la que, es algp mas dura que-la parda y su quebradura son puntos blancos sobre un fondo pardo; blanca tordilla que es aun mas dura que la parda,. y su quebradura ofrece  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORDILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tordilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: Princesa Sofía es la reina
CARACAS.- Princesa Sofía, yegua tordilla de 5 años, hija del campeón criollo Taconeo en Silvermount, del haras Urama, logró la victoria en el Clásico Peggy ... «Líder en Deportes, set 16»
2
Extraordinaria cartilla hípica en el HPR hoy
Otra de las contendoras que no se descarta de la posibilidad de triunfar es la tordilla nativa 'Sarha Victoria', con la monta de Luis A. González. Con relación a la ... «La Estrella de Panamá, set 16»
3
La foranea Possessive logró su primer éxito de corte mayor en el ...
... parciales, a falta de 350, Luis Alberto Cáceres le pidió el resto, Possessive respondió con creces para derrotar por cuerpo y medio a la tordilla Loca Manía. «Teledoce.com, ago 16»
4
Tordilla Hills: Water holes and Spanish gold
TEXAS GENERAL LAND OFFICE — This detail from an 1880 map of Karnes County shows “Tordilla Mountain” and a nearby lagoon. It was a significant ... «Wilson County News, ago 16»
5
Princesa Sofía les metió tremendo galope
CARACAS.- Princesa Sofía, yegua tordilla de 5 años, hija de Taconeo en Silvermount, del haras Urama, se acreditó la victoria, por 2° año consecutivo, en el ... «Líder en Deportes, lug 16»
6
'Caballo' Lee la sonó de triplete
... 'Traviesa' junto a sus invitados y el preparador NACHO Cortesía. Carlos Lee recibe a la tordilla 'Traviesa' junto a sus invitados y el preparador Rodrigo Jaén. «El Siglo Panamá, giu 16»
7
VIDEO La Alpujarra se impuso al galope
... de Pioneerof The Nile en Attagal, la cual alcanzó su novena foto en 15 actuaciones públicas. La tordilla Princesa Sofía arribó en el segundo lugar. «Líder en Deportes, giu 16»
8
Tras 73 años, Etel recuerda el primer baile del Cuarteto Leo
05/06/2016 | 07:50 | La mujer, de La Tordilla, en el interior cordobés, fue testigo del momento en el que "nació el cuarteto". "Leonor tenía una camisa roja con ... «Cadena 3, giu 16»
9
Rescatan cinco caballos moribundos en plena ciudad
La imagen era de por sí impactante: una yegua tordilla yacía visiblemente herida, moribunda, con sus patas destruidas, en un predio privado de unas cinco ... «LA NACION, mag 16»
10
Se sumaron 71 nuevos casos de dengue
... el Ministerio de Salud provincial, pero se agregaron casos autóctonos aislados en Salsipuedes, Alta Gracia, Calchín y La Tordilla (un caso en cada uno). «Dia a Dia, apr 16»

FOTO SU «TORDILLA»

tordilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tordilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tordilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z