Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tortol" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORTOL

La palabra tortol procede de tortor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TORTOL IN SPAGNOLO

tor · tol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORTOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tortol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORTOL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tortol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tortol nel dizionario spagnolo

La definizione di tortol nel dizionario è breve per chiudere il tappetino. En el diccionario castellano tortol significa palo corto para cerrar el matate.

Clicca per vedere la definizione originale di «tortol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORTOL


atol
tol
calmatol
cal·ma·tol
chacuatol
cha·cua·tol
estol
es·tol
facistol
fa·cis·tol
fistol
fis·tol
mentol
men·tol
mistol
mis·tol
motasatol
mo·ta·sa·tol
santol
san·tol
sotol
so·tol
tol
tol
totol
to·tol
zotol
zo·tol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORTOL

tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero
tortillo
tortis
tortita
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortozón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORTOL

alcohol
apóstol
árbol
béisbol
bol
brístol
capítol
caracol
coapóstol
col
colesterol
control
español
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Sinonimi e antonimi di tortol sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORTOL»

tortol palo corto para cerrar matate luna miel viaje actos tortol pico parece bien puedo caso apuro pasar amante baron basta caballero último confirma sospechas tengo telarañas ojos usted nuestros compañeros nbsp consideraciones practicas sindicado iusticia racon aporque esta citación hecho déla cufadorli sino titulo ficial predio inquifitio eiccion excepto sedorjcon ensayos diversos podrá serenidad filológica abordar vida vicisitudes estas palabras venezuela siempre inocentes buenas más malas parezcan puede decir mismo personas semántica guatemalense ponerse boca quot echarse véase triste pando hartarse comer exceso demasía ramón puso cena compendio historial provincia rioja vcniderosí fiemprc moiíaíbrio nucftra

Traduzione di tortol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORTOL

Conosci la traduzione di tortol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tortol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tortol» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tortol
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tortol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tortol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tortol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tortol
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tortol
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tortol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tortol
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tortol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tortol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tortol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tortol
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tortol
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tortol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tortol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tortol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tortol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tortol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tortol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tortol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tortol
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tortol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tortol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tortol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tortol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tortol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tortol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORTOL»

Il termine «tortol» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tortol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tortol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tortol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TORTOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tortol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tortol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tortol

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORTOL»

Scopri l'uso di tortol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tortol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La luna de miel: viaje en dos actos
Tortol. No me pico por eso. Me parece que bien puedo en caso de apuro pasar por un amante. Baron. Basta, caballero... Eso último confirma mis sospechas... Tortol. Si no tengo telarañas en los ojos , usted es uno de nuestros compañeros de ...
Luis Rivera, 1857
2
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Tortol.*. racon aporque esta. 6.tiH.6$. • citación Real , no es 6 Tortol. d.§.6. hecho déla cufadorli- ««.48. bre,sino del Iue^,o o- c For. 8. titulo ficial,q le predio, que for .inquifitio. no es eiccion del acu- ms, Excepto sedorjCon?0 en Q\ pro. nos }e ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
3
Ensayos diversos
¿Se podrá., con serenidad filológica, abordar la vida y vicisitudes de estas dos palabras en Venezuela? Las palabras son siempre inocentes y buenas, por más malas que parezcan. No se puede decir lo mismo de las personas. El tortol era ...
Ángel Rosenblat, 1997
4
Semántica guatemalense:
PONERSE UNO TORTOL EN LA BOCA = "Echarse uno tortol en la boca". Véase "Tortol". PONERSE UNO TRISTE = "Ponerse uno pando". Hartarse uno. Comer uno con exceso, con demasía. "Don Ramón se puso triste en la cena que dio ...
Lisandro Sandoval, 1942
5
Compendio historial de la provincia de La Rioja, de sus ...
... vcniderosí, fiemprc, el Moiíaíbrio de Nucftra Señora de Callejón , cort. '-. Compendio. Ht. /tortol. +.
Mateo de Anguiano, Domingo Hidalgo de Torres y la Cerda, Francisco Laso ((Madrid)), 1704
6
Tratado de purgatorio contra Lutero, y otros hereges...: Con ...
... tortol !j'o>
Dimas Serpi ((O.F.M.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1617
7
Vida y acciones del Real Don Iuan el Segundo, Decimotercio ...
(I. II. Je. Tortol. 7? conqatftarlas de nuevo, fcgun fe contiene mas larga- tnente en las Bulas. Corroboró, cita donación Sixto Cuarto; al Reí don Alfoníb el Quinto , cuam do fe concluyeron las pazos con Caftilla , coma eíla referido. Profiguió ...
Agostinho Manuel de Vasconcellos, 1639
8
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
... y medios. Si acafo adequa'da- mente qtieda defempeñado elaíTuqtb, júzguenlo los Doctos reflexivos, y def- apafsionados j defpues de meditar aten- Qué myiterio pudo havcr , para que Jvloyséslosincluycífcen la primera. {i. 8. Tortol,. déla.
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Traça y exercicios de vn oratorio
... tortol.
Pedro Maldonado ((O.S.A.)), 1609
10
La didáctica del minicuento y su desarrollo en ambientes ...
tortol. de. <2B*ücf. '€>-. Imagen de la primera pantalla de El Portal de Galef. . Cada uno de los vínculos propuestos desde el portal aporta al usuario o al estudiante información sobre los distintos componentes del juego y del Ambiente  ...
Henry González Martínez, Patricia Duarte Agudelo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORTOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tortol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Har spilt i Champions league - prøvespiller for Tippeliga-klubb
PROFILER: Tortol Lumanza (t.v.) i duell med Colin Kazim Richards i kampen mellom Standard Liège og Feyenoord. Foto: YORICK JANSENS, AFP PHOTO. «Sporten.com, set 16»
2
Eccellenza, domani il Tortolì si presenta in piazza
Il nuovo Tortolì si presenta domani sera al pubblico. L'appuntamento è per le 22 in via Monsignor Virgilio, all'altezza del Bella Vista bio cafe, con lo spettacolo di ... «L'Unione Sarda, ago 16»
3
Eccellenza: favorite Tortolì, Castiadas, Uri e Budoni
Tortolì, Castiadas e Budoni partono in pole position nel prossimo campionato di Eccellenza. Ma anche l'Atletico Uri che, il salto in D, l'ha sfiorato nella scorsa ... «L'Unione Sarda, ago 16»
4
Eccellenza: è iniziata la preparazione del Tortolì. I tifosi sognano la ...
Venticinque giocatori, cinque componenti dello staff tecnico e un nugolo di tifosi a scrutare i primi movimenti sul campo. Che non è quello di casa. Il Tortolì s'è ... «L'Unione Sarda, ago 16»
5
Calcio dilettanti, Giovanni Murgia del Tortolì piace ai toscani dello ...
L'ex centrocampista di Tortolì e Girasole, Giovanni Murgia è corteggiato dallo Zenith Audax, squadra dell'Eccellenza toscana gemellata con la Fiorentina. «L'Unione Sarda, lug 16»
6
Raduno nazionale a Tortolì: un sorriso per aiutare a vivere con ...
L'importanza di fornire quell'assistenza e quelle cure fondamentali per aiutare a vivere con dignità la malattia. Di questo e di cure domiciliari ai malati di Sla si è ... «L'Unione Sarda, giu 16»
7
Tortolì, domani nuovo blackout elettrico: a rischio l'erogazione dell ...
il municipio di tortol. Il municipio di Tortolì. L'emergenza idrica è di nuovo dietro l'angolo. Dopo il blackout con coda polemica per i disagi di lunedì Abbanoa ... «L'Unione Sarda, giu 16»
8
Tortolì, raccolta e riciclaggio dei rifiuti: un premio per il Comune
Fra quelli con popolazione superiore a 10 mila abitanti Tortolì è il più riciclone della Sardegna. E' risultato tra i più virtuosi a livello nazionale nella gestione dei ... «L'Unione Sarda, giu 16»
9
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Tortolì: festa grande per santa Lucia ...
Le bandierine colorate intorno al quartiere annunciano il clima di festa. Tortolì festeggia santa Lucia. L'associazione del popoloso quartiere ha organizzato un ... «L'Unione Sarda, giu 16»
10
Sventola la bandiera sarda allo stadio di Tolosa: anche calciatori di ...
C'era anche la bandiera sarda con la scritta Tortolì sulle tribune dello stadio di Tolosa per la partita Italia-Svezia disputata nel pomeriggio. Sventolava ... «L'Unione Sarda, giu 16»

FOTO SU «TORTOL»

tortol

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tortol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tortol>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z