Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tozuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOZUELO

La palabra tozuelo procede de tozo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOZUELO IN SPAGNOLO

to · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOZUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tozuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOZUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tozuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tozuelo nel dizionario spagnolo

La definizione di stoppia nel dizionario è una cervice animale testarda, carnosa e grassa. En el diccionario castellano tozuelo significa cerviz gruesa, carnosa y crasa de un animal.

Clicca per vedere la definizione originale di «tozuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOZUELO

toxicomanía
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal
tozalba
tozalbo
tozar
tozo
tozolada
tozolón
tozuda
tozudamente
tozudez
tozudo
traba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Sinonimi e antonimi di tozuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOZUELO»

tozuelo cerviz gruesa carnosa crasa animal obras esto respondió tozuelo doncella labradora muchas pararon plática decir verdad señores alcaldes marida mari cobeña marido della como madre padre nbsp cervantes galatea gitanilla amante historia trabajos persiles segismunda platica ella perfiles sigismunda sepamos

Traduzione di tozuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOZUELO

Conosci la traduzione di tozuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tozuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tozuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我tozuelo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tozuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tozuelo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं tozuelo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I tozuelo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я tozuelo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I tozuelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি tozuelo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je tozuelo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya tozuelo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich tozuelo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はtozuelo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 tozuelo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku tozuelo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi tozuelo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் tozuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी tozuelo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben tozuelo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I tozuelo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I tozuelo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я tozuelo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I tozuelo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα tozuelo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek tozuelo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag tozuelo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg tozuelo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tozuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOZUELO»

Il termine «tozuelo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tozuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tozuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tozuelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOZUELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tozuelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tozuelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tozuelo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TOZUELO»

Al judío, dadle un huevo y pediros ha el tozuelo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOZUELO»

Scopri l'uso di tozuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tozuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras
A esto respondió por Tozuelo una doncella labradora, de muchas que se pararon á oir la plática: Si va á decir la verdad, señores alcaldes , tan marida es Mari Cobeña de Tozuelo y él marido della, como lo es mi madre de mi padre, y mi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
2
Obras de Cervantes: La Galatea.La Gitanilla, el Amante ...
A esto respondió por Tozuelo una doncella labradora, de muchas que se pararon á oir la plática : Si va á decir la verdad , señores alcaldes , tan marida es Mari Cobeña de Tozuelo y él marido della, como lo es mi madre de mi padre, y mi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
3
Historia de los trabajos de Persiles y Segismunda
A esto respondió por Tozuelo una doncella Labradora , de muchas que se pararon à oir la platica : Si và à decir la verdad , señores Alcaldes, tan marida es Mari Cobeña de Tozuelo, y él marido de ella, como lo es mi Madre -de mi Padre , y mi ...
Miguel de CERVANTES, 1763
4
Trabajos de Perfiles y Sigismunda
... y sepamos en qué os ha ofendido mi hijo Tozuelo , que 'si él ha delinquido contra vos, justicia soy .yo que le podré y sabré castigar ; á lo que respondió Cobeño : El delinquimiento ya se ve , pues siendo varon va vestido de hembra y no de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Contentaos con que nosotros nos oigamos a nosotros, y sepamos en qué os ha ofendido mi hijo Tozuelo, que si él ha dilinquido contra vos, justicia soy yo que le podré y sabré castigar. A lo que respondió Cobeño: — El delinquimiento ya se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
A esto respondió por Tozuelo una doncella labradora , de muchas que se pararon á oir la plática : si va á decir la verdad , señores Alcaldes , tan marida es Mari Cobeña de Tozuelo , y él marido de ella , como lo es mi madre de mi padre , y mi ...
José MARCHENA, 1820
7
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra
... clerical, que es muy carera. A esto respondió por Tozuelo una doncella labradora , de muchas que se pararon á oir la plática : Si va á decir la verdad , señores alcaldes , tan marida es Mari-Cobeña de Tozuelo y LIBRO TERCERO. 219.
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
8
Lecciones de filosofía moral y elocúencio, 1: o coleción de ...
A esto respondió por Tozuelo una doncella labradora , de muchas que se paráron á oir la plática : si va á decir la verdad , señores Alcaldes , tan marida es Mari Cobeüa de Tozuelo , y él marido de ella , como lo es mi madre de mi padre , y mi ...
José Marchena, 1820
9
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
daría los juntase sin las bendiciones de la Iglesia , que ya saben que estos casorios hechos á hurtadillas, por la mayor parte paráron en mal , y dan de comer á los de la Audiencia Clerical, que es muy carera. A esto respondió por Tozuelo ...
‎1820
10
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
A esto respondió por Tozuelo una doncella labradora, de muchas que se paráron á oir la plática : si va á decir la verdad, señores Al caldes, tan marida es Mari Cobeña de Tozuelo, y él marido de ella, como lo es mi madre de mi padre, y mi ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOZUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tozuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
LA MATILLA DE LOS ALMENDROS, APORTACIONES HISTÓRICO ...
... dentro de la que se hallan diferenttes casas de campo que son la de la Luz, Gaette, Ynfantas, Torreherroza, Tozuelo, Carrascal, Burdallo, Torre de la Coraja, ... «digitalextremadura.com, giu 16»
2
Localizan el primer trabajo literario de difusión nacional de Ramón J ...
También ha destacado "la presencia de algún aragonesismo, como "tozuelo" por "cabeza" o topónimos como Maladeta o Remolinos. En la portada de esta ... «EFE, feb 16»
3
La revista 'Turia' descubre un trabajo inédito de Ramón J. Sender
"Señalable es, asimismo, la presencia de algún aragonesismo, como 'tozuelo' por 'cabeza' o topónimos como Maladeta y Remolinos", ha anotado Barreiro. «Heraldo.es, feb 16»
4
Ruta conjunta del club La Maroma de Alhama y el club Navachica ...
Perseguimos descendiendo hacia el oeste bordeando ahora la falda del Tozuelo del Fraile hasta alcanzar al recóndito Lagunillo Misterioso, con la asombrosa ... «Alhama Comunicación, giu 15»
5
Un preso le dice al pederasta: "No me mires a los ojos que soy ...
Garcia03/10/14 00:29. Menos mal que en la carcel se guarda un minimo de moralidad. Si hubiese sido un juez hubiese bajado el tozuelo para firmarle la ... «Heraldo de Aragon, ott 14»
6
«Para dedicarse a la cetrería hay que ser naturalista al cien por cien»
-¿Qué aves tiene usted? -Una hembra de búho real, un macho búho africano y un águila de tozuelo de cola roja. -¿De dónde proceden estas aves? -De África y ... «La Verdad, lug 11»

FOTO SU «TOZUELO»

tozuelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tozuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tozuelo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z