Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tracción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRACCIÓN

La palabra tracción procede del latín tractĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRACCIÓN IN SPAGNOLO

trac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tracción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRACCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tracción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trazione

Tracción

Nel calcolo delle strutture e dell'ingegneria si chiama trazione allo sforzo interno al quale un corpo viene sottoposto dall'applicazione di due forze che agiscono nella direzione opposta e tendono a allungarla. Logicamente, si considera che le tensioni che hanno una sezione perpendicolare a queste forze sono normali a quella sezione e hanno sensi opposti alle forze che tentano di allungare il corpo. En el cálculo de estructuras e ingeniería se denomina tracción al esfuerzo interno a que está sometido un cuerpo por la aplicación de dos fuerzas que actúan en sentido opuesto, y tienden a estirarlo. Lógicamente, se considera que las tensiones que tiene cualquier sección perpendicular a dichas fuerzas son normales a esa sección, y poseen sentidos opuestos a las fuerzas que intentan alargar el cuerpo.

definizione di tracción nel dizionario spagnolo

La definizione di trazione nel dizionario spagnolo è l'azione e l'effetto di tirare qualcosa per spostarlo o trascinarlo, e specialmente i carrelli in pista. Animale, vapore, trazione elettrica. Un altro significato di trazione nel dizionario è anche lo sforzo a cui un corpo è sottoposto dall'azione di due forze opposte che tendono ad allungarlo. La definición de tracción en el diccionario castellano es acción y efecto de tirar de algo para moverlo o arrastrarlo, y especialmente los carruajes sobre la vía. Tracción animal, de vapor, eléctrica. Otro significado de tracción en el diccionario es también esfuerzo a que está sometido un cuerpo por la acción de dos fuerzas opuestas que tienden a alargarlo.
Clicca per vedere la definizione originale di «tracción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRACCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRACCIÓN

traca
trácala
tracalada
tracalear
tracalera
tracalería
tracalero
tracamundana
tracatear
tracateo
trace
tracería
tracia
traciana
traciano
tracias
tracio
tracista
tracoma
tracomatosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRACCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

Sinonimi e antonimi di tracción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRACCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tracción» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tracción

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRACCIÓN»

tracción arrastre empuje estrepada remolque tensión tirón esfuerzo delantera esquelética cálculo estructuras ingeniería denomina interno está sometido cuerpo aplicación fuerzas actúan sentido opuesto tienden estirarlo acción efecto tirar algo para moverlo arrastrarlo especialmente carruajes sobre vía tracción animal vapor eléctrica otro también opuestas alargarlo vertebral fisioterapia manual fórmulas técnicas potencia útiles fuerza traccion tractores transmisión cuatro ruedas máxima campo tana sena ángulos pequeños resistencia contra pendiente nbsp congreso panamericano ferrocarriles ejercicios elasticidad materiales solicitación compresión cortante cuál definir concepto calcular dimensiones siderurgia inglés tensile extensible dúctil behaviour comportamiento deformation deformación elongation alargamiento force tratado silvio rahola fatal salvación pornografía barcelona

Traduzione di tracción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACCIÓN

Conosci la traduzione di tracción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tracción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tracción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

牵引
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकर्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяговый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকর্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daya tarikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zugkraft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牽引力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

견인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

doyo tarik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lực kéo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழுவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्यासाठी वापरलेली शक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trakcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяговий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tracțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vastrap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dragkraft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trekkraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tracción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACCIÓN»

Il termine «tracción» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.630 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tracción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tracción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tracción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRACCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tracción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tracción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tracción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRACCIÓN»

Scopri l'uso di tracción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tracción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de fórmulas técnicas de tracción y potencia: útiles ...
G = m-g FUERZA DE TRACCION PARA TRACTORES CON TRANSMISIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS Fuerza de tracción máxima en el campo Z = T - Wv - Ws [N] tana - sena para ángulos pequeños Resistencia contra la pendiente Ws = G ...
‎2005
2
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Solicitación a tracción, compresión y esfuerzo cortante 1.1.1 ¿Cuál es el fin de la elasticidad y resistencia de materiales? 1 .1 .2 Definir el concepto de tensión. 1.1 .3 Calcular la tensión 500 kp/cm2 para las dimensiones kp/mm2. kp/m2, Mp/m2 ...
Bernhard Zünkler, 1976
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
tensile 658 tensile extensible || dúctil || a tracción, a tensión,de tracción, por tracción tensile behaviour comportamiento a la tracción tensile deformation deformación por tracción tensile elongation alargamiento por tracción tensile force fuerza ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Tracción fatal
Tracción fatal. SALVACIÓN Pornografía VII BARCELONA 2010 WWW.LINKGUA. COM SUMARIO EXHALTACION DEL MOMENTO EPICO (EL TRAUMA) 13 ENTREGA Y.
Tracción fatal
5
Convenio colectivo de transporte de viajeros por carretera ...
CONVENIO COLECTIVO DE TRANSPORTE DE VIAJEROS POR CARRETERA CON VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA DE MÁS DE NUEVE PLAZAS, INCLUIDO EL CONDUCTOR BOCM. Núm. 56 - MIÉRCOLES 7 DE MARZO DE ...
Bocm
6
MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...
Gregory P. Grieve. Fig. 12.187 Guía para modificar la duración y/o la tensión, cuando es necesario, después del tratamiento inicial por tracción. espalda, la terapia de inversión puede tener puede ser un. Síntomas Señales Procedimiento  ...
Gregory P. Grieve, 2001
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
tensile side I lado sometido a tracción. tensile splitting strength I resistencia a la fisuración bajo tensión (hormigón). tensile strain I deformación por tracción. tensile strength I resistencia a la tracción, tenacidad I carga unitaria de rotura a la  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Traumatismo esquelético en niños
Para aplicar tracción lateral del brazo, después de insertar la clavija o el tornillo, se ubica al niño en posición supina sobre el borde de la cama, con el brazo fracturado colgando al costado del lecho. Se flexiona el codo en ángulo recto, con la ...
Neil E. Green, Marc F. Swiontkowski, 2000
9
Sistemas de transmisión y frenado
Sistema de control de tracción El sistema de control de tracción que emplea Ford es el BTCS y funciona de manera similar al empleado por otros fabricantes. Los vehículos que montan frenos con ABS se pueden complementar con otros ...
Julián Ferrer, Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
10
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Tracción La tracción es un método de tratamiento eficaz de la radiculopatía cervical, tanto en situaciones agudas como crónicas. Los efectos de la tracción se derivan de la separación de los espacios intersomáticos y la ampliación del ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRACCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tracción nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Seat Ateca diésel 150 CV con tracción delantera llevará AdBlue
SEAT va a añadir AdBlue a los motores TDI de 150 CV con tracción delantera cuya producción suspendió temporalmente la marca, según informa EXPANSIÓN ... «20minutos.es, set 16»
2
El Ateca TDI 150 CV de tracción delantera no está homologado
En un primer momento, SEAT informó de que el motivo por el que suspendía la venta del Ateca TDI de 150 CV de tracción delantera era que no había suficiente ... «20minutos.es, set 16»
3
231 CV, 350 Nm y tracción integral: el MINI Clubman estrena ...
Sin embargo, a diferencia del 3 puertas, el Clubman JCW equipa la tracción integral ALL4 y goza de 30 Nm más de par motor: 350 Nm disponibles desde 1.450 ... «Motorpasion, set 16»
4
Rompe el récord mundial de vehículos a tracción humana rodando ...
El ingeniero rompió el récord mundial de vehículos a tracción humana alcanzando las 88,26 millas por hora (142,04 kilómetros por hora). De estar conduciendo ... «LaCapital.com.ar, set 16»
5
Seat compensará a los compradores del Ateca 2.0 TDI con la ...
SEAT ha decidido compensar a los clientes que habían reservado el nuevo SUV Ateca con motor diésel 2.0 TDI de 150 CV con tracción delantera (2WD), cuya ... «ABC.es, set 16»
6
Santa Fe: convocan a una marcha contra la tracción a sangre
El grupo SOS Caballos organiza para mañana una marcha contra la tracción a sangre en la provincia de Santa Fe. El evento será mañana a las 14 en la Plaza ... «LA NACION, ago 16»
7
Gama 4x4 Skoda: la apuesta en firme por la tracción total
La tracción total es a día de hoy un elemento muy importante a la hora de adquirir un vehículo. Las marcas cada vez miran más a esta funcionalidad a la hora ... «elEconomista.es, mag 16»
8
Jaguar: Ofensiva en tracción total
La tracción a las cuatro ruedas gana posiciones dentro de la gama Jaguar al incorporarse como opción en las versiones para 2017 de sus modelos XE (berlina ... «El Mundo, mag 16»
9
Volkswagen Golf Clubsport S, el tracción delantera más rápido de ...
Volkswagen presenta el compacto de tracción delantera más rápido en dar un vuelta al famoso trazado de Nürburgring, el Golf GTI Clubsport S 2016. Ha sido ... «Motor y Racing, mag 16»
10
El gobernador propone prohibir la tracción a sangre
En su primer artículo, el proyecto de ley establece: “Prohíbase la tracción a ... estos vehículos a tracción a sangre por no contar con los elementos de seguridad ... «ElLitoral.com, mar 16»

FOTO SU «TRACCIÓN»

tracción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tracción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/traccion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z