Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tragonear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAGONEAR

La palabra tragonear procede de tragón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAGONEAR IN SPAGNOLO

tra · go · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGONEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tragonear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tragonear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRAGONEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tragonear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tragonear nel dizionario spagnolo

La definizione di tragonear in spagnolo sta inghiottendo molto. En el diccionario castellano tragonear significa tragar mucho y con frecuencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «tragonear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRAGONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tragoneo
tragoneas / tragoneás
él tragonea
nos. tragoneamos
vos. tragoneáis / tragonean
ellos tragonean
Pretérito imperfecto
yo tragoneaba
tragoneabas
él tragoneaba
nos. tragoneábamos
vos. tragoneabais / tragoneaban
ellos tragoneaban
Pret. perfecto simple
yo tragoneé
tragoneaste
él tragoneó
nos. tragoneamos
vos. tragoneasteis / tragonearon
ellos tragonearon
Futuro simple
yo tragonearé
tragonearás
él tragoneará
nos. tragonearemos
vos. tragonearéis / tragonearán
ellos tragonearán
Condicional simple
yo tragonearía
tragonearías
él tragonearía
nos. tragonearíamos
vos. tragonearíais / tragonearían
ellos tragonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tragoneado
has tragoneado
él ha tragoneado
nos. hemos tragoneado
vos. habéis tragoneado
ellos han tragoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tragoneado
habías tragoneado
él había tragoneado
nos. habíamos tragoneado
vos. habíais tragoneado
ellos habían tragoneado
Pretérito Anterior
yo hube tragoneado
hubiste tragoneado
él hubo tragoneado
nos. hubimos tragoneado
vos. hubisteis tragoneado
ellos hubieron tragoneado
Futuro perfecto
yo habré tragoneado
habrás tragoneado
él habrá tragoneado
nos. habremos tragoneado
vos. habréis tragoneado
ellos habrán tragoneado
Condicional Perfecto
yo habría tragoneado
habrías tragoneado
él habría tragoneado
nos. habríamos tragoneado
vos. habríais tragoneado
ellos habrían tragoneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tragonee
tragonees
él tragonee
nos. tragoneemos
vos. tragoneéis / tragoneen
ellos tragoneen
Pretérito imperfecto
yo tragoneara o tragonease
tragonearas o tragoneases
él tragoneara o tragonease
nos. tragoneáramos o tragoneásemos
vos. tragonearais o tragoneaseis / tragonearan o tragoneasen
ellos tragonearan o tragoneasen
Futuro simple
yo tragoneare
tragoneares
él tragoneare
nos. tragoneáremos
vos. tragoneareis / tragonearen
ellos tragonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tragoneado
hubiste tragoneado
él hubo tragoneado
nos. hubimos tragoneado
vos. hubisteis tragoneado
ellos hubieron tragoneado
Futuro Perfecto
yo habré tragoneado
habrás tragoneado
él habrá tragoneado
nos. habremos tragoneado
vos. habréis tragoneado
ellos habrán tragoneado
Condicional perfecto
yo habría tragoneado
habrías tragoneado
él habría tragoneado
nos. habríamos tragoneado
vos. habríais tragoneado
ellos habrían tragoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tragonea (tú) / tragoneá (vos)
tragonead (vosotros) / tragoneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tragonear
Participio
tragoneado
Gerundio
tragoneando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAGONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAGONEAR

tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón
tragedia
trágica
trágicamente
trágico
tragicomedia
tragicómica
tragicómicamente
tragicómico
trago
tragón
tragona
tragonería
tragonía
tragontina
traguear
traguilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAGONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear

Sinonimi e antonimi di tragonear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAGONEAR»

tragonear tragar mucho frecuencia conjugación verbos morfología tragelar traguear traguetear traicionar traillar trajear trajelar trajinar nbsp manual práctico traer trafagar traficar trafulcar tragonear tramar tramitar tramontar trampear trancar tranquear tranquilizar transar coronica moros españa eran grades raaeítros enfeñar andadura bcftiasiempleauaic imitando archirecuero ahorna eranhortclanos reueadedores azeyte pefcado miei paflas acucar licnços hueuos ilinas tenian oficios temático hincharse indigestarse llenar baúl mondar huesos ponerse como trompo

Traduzione di tragonear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAGONEAR

Conosci la traduzione di tragonear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tragonear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tragonear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tragonear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tragonear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To swallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tragonear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tragonear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tragonear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tragonear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tragonear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tragonear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tragonear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tragonear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tragonear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tragonear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tragonear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tragonear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tragonear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tragonear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tragonear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tragonear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tragonear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tragonear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tragonear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tragonear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tragonear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tragonear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tragonear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tragonear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGONEAR»

Il termine «tragonear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tragonear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tragonear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tragonear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tragonear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAGONEAR»

Scopri l'uso di tragonear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tragonear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 tragelar........................62 reg. tragonear....................62 reg. traguear.................... ...62 reg. traguetear...................62 reg. traicionar .................... 62 reg. traillar ............. ...................97 trajear..........................62 reg. trajelar ......................... 62 reg. trajinar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Traducir 56 Traer 35 Trafagar 7(1) Traficar 10(1) Trafulcar 10(1) Tragar 7(1) Tragonear 1 Traicionar 1 Traillar 1 Trajear 1 Trajelar 1 Trajinar 1 Tramar 1 Tramitar 1 Tramontar 1 Trampear 1 Trancar 10(1) Tranquear 1 Tranquilizar 9(1) Transar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Coronica de los moros de España
Eran grades raaeítros de enfeñar andadura a las bcftiaSiEmpleaUaic en tragonear, imitando a fu archirecuero M ahorna. Eranhortclanos , y reueadedores de azeyte,pefcado, miei.paflas, acucar, licnços,hueuos.,g3ilinas . Tenian oficios que ...
Jaime Bleda, 1618
4
Diccionario temático del español
... hincharse indigestarse llenar el baúl mondar los huesos ponerse como un trompo ponerse morado / tibio rellenarse repapilarse soplarse tener buen diente tener buen saque tragar tragonear zampar gamuza leopardo marta pelada petigrís ...
Rafael del Moral, 1998
5
Boletin ...
ne acomer enla mesa del pe y délos eorregor y de los^ encomenderos a comer coneílos y son conbidados yací ledan cuantos Yn°s piden para hazer y xangas tragonear uino y rrescates yotras ocupaciones y para hazer cunbe y rropa de ...
Sociedad Geográfica de La Paz, 1943
6
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Fue profesor del Conservatorio de Madrid y maestro de músicos notables, entre ellos Falla y Turina. THAGON, NA adj. y s. fam. Que traga. TRAGONEAR (de tragón), tr. fam. Tragar mucho y con frecuencia. TRAGONERIA o TRAGONIA /. fam.
7
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Trafagar . in., tr. tr. Tragar . tr.,p. Tragonear tr. tr. tr. Tramar . tr., p. tr. tr. Tranquear in. Tranquilar .... tr. Tranquilizar . . . . tr.,p. Transar . in., p., Transbordar . . . . tr.,p. Transcender . in. tr. . tr. Transfigurar .... tr., p. Transflorar in., tr. Transflorear tr.
J. M. Rodríguez, 2006
8
Verba: Anexo
... 234' 7 tracto, 133 tiranización, 158 traer, 133, 184 tiranizar, 65,158 tragamiento , 170 tirar, 223 tragar, 22, 156 tiro, 205 tragazón, 156 tirón, 223, 224 tragonear, 82" tizne, 196 traición, 148, 154 tocamiento, 166 trajín, 204", 208, 209" tolerancia,  ...
9
Caras y caretas
Este chino jhindio necro quire tragonear como la Khortofés Mártin Hill, pero la emparra fierradamente, mhui fierramde, senhjor Khofemator. En la Suiza, en mi báis. .. ¡que béis!... Allí sí, potemos ticir que las ai'e nuncian el dicrnpo; si la callo  ...
10
Lope de Vega y la tradición occidental: El simbolismo ...
En esta misma relación, como ya observamos, aparece la mención del sacrilegio y del tragonear carnes los viernes (E 85, 87). En su cuarta estrofa Euchario advierte que los luteranos son: "...gens sanguibibis immanior hunnis" (E 84, HB 56, ...
Simon A. Vosters, 1977

FOTO SU «TRAGONEAR»

tragonear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tragonear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tragonear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z