Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trampero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAMPERO IN SPAGNOLO

tram · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAMPERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trampero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAMPERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trampero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trampero nel dizionario spagnolo

La definizione di trapper nel dizionario è cacciatore che usa trappole per raggiungere la preda. En el diccionario castellano trampero significa cazador que emplea trampas para lograr sus presas.

Clicca per vedere la definizione originale di «trampero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAMPERO


apero
pe·ro
atempero
a·tem·pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chinampero
chi·nam·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
estampero
es·tam·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
siguampero
si·guam·pe·ro
tempero
tem·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
trompero
trom·pe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAMPERO

tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal
trampantojo
trampazo
trampeador
trampeadora
trampear
trampera
trampería
trampilla
trampista
trampolín
tramposa
tramposamente
tramposo
trampucheta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAMPERO

áspero
chapero
chiripero
chispero
falopero
guadapero
junípero
pero
níspero
papero
pipero
popero
próspero
pulpero
reperpero
sopero
pero
tripero
tropero
zompopero

Sinonimi e antonimi di trampero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAMPERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trampero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trampero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAMPERO»

trampero alimañero cazador lacero emplea trampas para lograr presas arca noé historia howard lives alone only companion wolf base mount ararat three pilgrims arrive having travelled from distant unknown lands breve conquista oeste descubre trampero diferente gran aportación datos sugestivos reales cuanto inmensas posibilidades norteamérica descubrir debería

Traduzione di trampero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAMPERO

Conosci la traduzione di trampero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trampero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trampero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

捕兽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trampero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trapper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रैपर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموقع بالفخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охотник, ставящий капканы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caçador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকারি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trappeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjebak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fallensteller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラッパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사냥꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trapper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ném banh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெடேடியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फासेपारधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuzakçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapper
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

traper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мисливець, що ставить капкани
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vânător care folosește capcanele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυνηγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trapper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trapper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fangst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trampero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAMPERO»

Il termine «trampero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trampero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trampero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trampero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAMPERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trampero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trampero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trampero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAMPERO»

Scopri l'uso di trampero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trampero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El arca de Noé, historia de un trampero
Howard lives alone, his only companion a wolf, at the base of Mount Ararat. One day, three pilgrims arrive, having travelled from distant, unknown lands.
Alfonso Martínez-Mena, Famara, 1987
2
Breve Historia de la Conquista del Oeste: Descubre la ...
UN TRAMPERO DIFERENTE La gran aportación de datos sugestivos, y reales, en cuanto a las inmensas posibilidades de la Norteamérica por descubrir se debería a otro de los componentes de los Cien de Ashley, el trampero Jedediah  ...
Gregorio Doval, 2009
3
Desencantamientos: cuentos
Lo del Ararat y lo de Armenia no le decía nada a los concurrentes a la carpintería , pero escucharon embobados a Lucas mientras contaba que el lobo era tan doméstico y cariñoso como cualquier perdiguero, porque el trampero lo recogió  ...
Alfonso Martínez-Mena, 2003
4
Los poemas de Gílgamesh, rey de Uruk
¡No me deja ejercer mi oficio de trampero en el desierto!” Dijo Gílgamesh al trampero: “Ve, trampero, y toma contigo a la prostituta sagrada Shamhat. Cuando los rebaños se reúnan junto a la charca, que ella se quite su tunica y exhiba sus  ...
Xavieroca, 2009
5
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
Cuando en La pradera, el Trampero mantiene la incertidumbre y la agonfa, mientras el fuego los amenaza, un argentino habría aconsejado lo mismo que el Trampero sugiere al fin, que es limpiar un lugar para guarecerse, e incendiar a su ...
David William Foster, 1994
6
Facundo: ó, Civilización i barbarie en las pampas arjentinas
EL GAUCHO MALO. Este es un tipo de ciertas localidades, un outlaw, un squatter, un misántropo particular. Es el Ojo de Halcon, el Trampero de Cooper, con toda su ciencia del desierto, con toda su aversion a las poblaciones de los blancos, ...
Domingo Faustino Sarmiento, Mary Tyler Peabody Mann, 1868
7
Kane y Abel
Jeffrey Archer. Wladek prorrumpió en llanto. —Tranquilo, chico —dijo el trampero . —No iré —exclamó categóricamente Wladek, que sí deseabait —Tranquilo, chico —repitió el trampero, esta vez con voz un poco más potente.
Jeffrey Archer, 2013
8
El hombre del revés: Un caso del comisario Adamsberg
El «trampero», como lo llamaban allí –porque un desgraciado que anda por los bosques canadienses no es sino un trampero–, ahora hacía vagamente un papel de traidor. No lo decían así. No se arriesgaban. Porque intuían que lo iban a ...
Fred Vargas, 2012
9
Curso Sobre Control Moscas de la Fruta
El supervisor acompaña a cada trampero indicando los cambios o mejoras que deben hacerse asentando las bases técnicas para ellos. 2. El supervisor toma las relaciones de trampeo de cada persona y va a localizar las trampas. Anota las ...
Mag, Proteca, Iica
10
Pack Breve Historia: El salvaje Oeste
El trampero virginiano Jim Bridger (1804-1881), como otros muchos de sus colegas, se aficionó tanto a contar historias que prácticamente creó su propia leyenda. JEDEDIAH SMITH, UN TRAMPERO DIFERENTE La gran aportación de datos ...
Gregorio Dovel Huecas, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAMPERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trampero nel contesto delle seguenti notizie.
1
goleó Racing en El Trampero
La Academia, con Francisco Silva como DT interino, derrotó 3-0 a un Peñarol que quedó con el Bocha Maldonado en la cornisa. Calidad Rodríguez atajó un ... «Dia a Dia, set 16»
2
Trampero Vive Mal Día
CHIHUAHUA.- Un hombre que intentó colgarse del tren perdió un brazo al resbalarse y caer bajo las ruedas. El accidente ocurrió en las vías del tren en la ... «lapolaka.com, set 16»
3
La pistola del Trampero
El Trampero quería que su arma fuera capaz de proezas tales como atrapar objetos con un lazo de pegamento o paralizar a sus víctimas, motivo por el cual ... «La Casa de EL, set 16»
4
Federal B: Argentino Peñarol empató ante Sarmiento, en el Trampero
Federal B: Argentino Peñarol empató ante Sarmiento, en el Trampero. Peñarol lo ganaba ante Sarmiento de Leones, y terminaron 2-2 en el arranque de la ... «Dia a Dia, ago 16»
5
​Decomisaron 28 aves, armas y trampero en un operativo de ...
​Decomisaron 28 aves, armas y trampero en un operativo de conservación. Los mismos se llevaron a cabo en los departamentos de Sarmiento, Ullum, ... «San Juan 8, lug 16»
6
Los "templos" del fútbol cordobés: del "Trampero", nadie sale
Los "templos" del fútbol cordobés: del "Trampero", nadie sale ... Este lunes, le toca al Trampero de Argüello, el estadio que alberga nada menos que al Club ... «Dia a Dia, lug 16»
7
Wolf Creek ( Australia): El trampero sanguinario de los grandes ...
Las series de terror han tenido un cierto repunte en los últimos años, con series originales o creaciones basadas en películas de éxito como “Scream”, con ... «Diario Vasco, mag 16»
8
Peñarol cayó en el Trampero y quedó muy complicado
Facundo Martínez, a los 19 minutos del primer tiempo, puso el 1 a 0 para los locales en “el Trampero” de Argüello. Sergio Oga, ex Juniors, marcó a los 30 la ... «La Voz del Interior, mag 16»
9
Menor indígena resultó herido con trampero
Este joven presenta una herida por arma de fuego tipo artesanal trampero en la pierna derecha”, manifestó el coronel Mauricio Bonilla, comandante operativo ... «ElPilón.com.co, apr 16»
10
Federal B: mucho en juego para Racing ante Argentino Peñarol
El Azul, dirigido por Héctor Chazarreta, ha tenido altibajos en su rendimiento, con picos muy buenos como el que le permitió ganarle a Peñarol en el Trampero ... «La Voz del Interior, apr 16»

FOTO SU «TRAMPERO»

trampero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trampero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trampero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z