Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transigente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSIGENTE IN SPAGNOLO

tran · si · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSIGENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transigente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSIGENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «transigente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transigente nel dizionario spagnolo

La definizione di compromesso nel dizionario è compromessa. En el diccionario castellano transigente significa que transige.

Clicca per vedere la definizione originale di «transigente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSIGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSIGENTE

transiberiana
transiberiano
transición
transicional
transida
transido
transigencia
transigir
transilvana
transilvano
transir
transistor
transitable
transitar
transitario
transitiva
transitividad
transitivo
tránsito
transitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSIGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
turgente

Sinonimi e antonimi di transigente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSIGENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «transigente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di transigente

ANTONIMI DI «TRANSIGENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «transigente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di transigente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSIGENTE»

transigente benévolo condescendiente contemporizador tolerante intolerante intransigente transige orayen forma lógica intuitivamente argumento premisas quot todo sabio pesimista conclusión podemos representar manera habitual nbsp cambio comportamiento trabajo vale decir para ciertos proble más eficiente emplear dominante según área responsa bilidad sujeto respecto delproblema centrar cooperativo oidos sordos semprum presente ausente mencionado sobreentendido aludido elidido narración histórica sobre purismo lingüístico venezolano julio galcano será protagonista principal portavoz dogmático camino edición crítico hombre caballero volvería condenar muerte jesús comienzan éste puntos dedicados santa intransigencia está

Traduzione di transigente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSIGENTE

Conosci la traduzione di transigente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di transigente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transigente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

transigente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

transigente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trustworthy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transigente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transigente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transigente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transigente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transigente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transigente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transigente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transigente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transigente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transigente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transigente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transigente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transigente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transigente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transigente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transigente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transigente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transigente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transigente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transigente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transigente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transigente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transigente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transigente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSIGENTE»

Il termine «transigente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transigente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transigente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transigente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSIGENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transigente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transigente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transigente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSIGENTE»

Scopri l'uso di transigente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transigente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orayen: de la forma lógica al significado
Intuitivamente, el argumento con premisas "Todo el que es sabio es transigente" y "Todo el que es transigente es pesimista" y conclusión "Todo el que es pesimista es sabio", que podemos representar de la manera habitual, Todo el que es ...
‎2007
2
Cambio del comportamiento en el trabajo, El:
Vale decir que, para ciertos proble— mas, es más eficiente emplear un comportamiento dominante o transigente, según el área de responsa— bilidad del sujeto respecto delproblema, a fin de con— centrar el comportamiento cooperativo en ...
Santiago Lazzati, 2013
3
Oidos Sordos
transigente. de. Semprum. Presente o ausente, mencionado o sobreentendido, aludido o elidido en la narración histórica sobre el purismo lingüístico venezolano, Julio Galcano será el protagonista principal, el portavoz más dogmático y el ...
4
Camino. Edición crítico-histórica:
393 Un hombre, un... caballero transigente, volvería a condenar a muerte a Jesús. Comienzan con éste los puntos dedicados a la «santa intransigencia». El p/393 está inspirado sin duda en esta reflexión del Cuaderno IV, no 352, 26X1931 ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
5
Desempeno humano / Human Performance: Manual De Consultoria ...
Algunos "de los factores que deben tomarse en cuenta para decidir si conviene el enfoque transigente son los siguientes: 1 . La otra persona tiene más conocimientos y experiencia en relación con el problema. 2. El problema es muy  ...
Mariano L. Bernárdez, 2009
6
La mediación en los conflictos de trabajo: naturaleza y ...
... de la renuncia o el reconocimiento de derechos. Y también es superior a la de la transacción extra- judicial que, normalmente, sirve de base para lograrlos. En la transacción, el transigente frustrado puede solicitar su resolución judicial (art.
Helena Santor Salcedo, 2006
7
Sin reservas: el arte de comunicarse
Transigente. El arte de transigir -«Lo haré así porque es lo que tú quieres, o lo que a ti te gusta»- incluye preocupación por uno mismo y por los demás. Los que dominan este arte se afirman a sí mismos ...
Nancy Van Pelt, 2006
8
Prontuario de hispanismo y barbarismo
cima edición el participio transigente, que en las anteriores no se dejaba ver. No será fuera de propósito carear la definición antigua con la moderna. Primeramente, hallamos el trueque de fines: en la antigua definición el fin de transigir era ...
Juan Mir y Noguera, 1908
9
Biblia de Bosquejos y Sermones - Apocalipsis
Toleran enseñanzas falsas, seducción, fornicación e idolatría 5 La advertencia a los condescendientes y corruptos a. A Jezabel: Ella será arrojada en una cama de grandes pruebas E. El mensaje a Tiatira: La iglesia transigente o permisiva, ...
Anonimo, 2001
10
El valor de los defectos ajenos
Maza de acero poderosa, envuelta en funda acolchada. Sé intransigente, pero no seas cerril»59. «Un hombre, un... caballero transigente, volvería a condenar a muerte a Jesús»60. No basta con que los defectos ajenos nos estimulen a ti y a ...
Joan Marqués Suriñach, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSIGENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transigente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Secreto de Puente Viejo 1422: Rogelia ha sobrevivido al ataque ...
Mientras tanto, Lucas le da varios puntos en la cabeza a Mauricio y Fe intenta que sea transigente con la situación, pero el capataz no tiene las cosas claras. «Cherencov, set 16»
2
'Modern Family' sorprende y ficha al primer niño transgénero de la ...
A pesar de pertenecer al género de la comedia, Modern Family lleva siete temporadas reflejando una sociedad tolerante, transigente y comprensiva. Todo ello ... «Cadena SER, set 16»
3
Nos ha dejado a los 68 años 'el profe' José Francisco Pérez Sánchez
Árbitro internacional de los que ya no hay, con porte energético pero conversador y transigente. Como profesor, terminó ejerciendo en el IES de La Flota. «Cadena SER, set 16»
4
Escollo tras escollo, la grúa va llegando a las manos del Concello
Y si a la oposición menos transigente en esta materia con el equipo de gobierno se le resta un edil, ORA y grúa estarán sencillamente en manos municipales, ... «La Voz de Galicia, set 16»
5
Roma es el mundo
Sin embargo, sería algo menos transigente con aquel al que la figura del emblema giallorosso le resultase intrascendente e insignificante. El fútbol de las dos ... «Diarios de Fútbol, set 16»
6
Curry: “Las 74 victorias no son un objetivo”
Si sucede, bienvenido sea, pero todo apunta también a que Steve Kerr no será tan transigente en esta ocasión en tema de rotaciones. Llegar a Playoffs sin ... «Nbamaniacs, set 16»
7
El Secreto de Puente Viejo 1385: Remedios desea declarar para ...
... ha ido como esperaba, Beatriz no ha mostrado amabilidad ni cariño, más tarde, se arrepiente de no haber intentado ser más transigente y haber perdonada a ... «Cherencov, ago 16»
8
Lo que más te sorprende de tu padre ejerciendo de abuelo
Sí, porque te has quedado sencillamente alucinando al comprobar que es mucho más flexible, tolerante, transigente e incluso cariñoso con tu hijo de lo que lo ... «OKDIARIO, lug 16»
9
Confirmado: Albiol se moja por el Valencia
"El Valencia no se rinde, pero de todos modos no eleva su oferta, se detiene en los seis millones", decía con un tono bastante más transigente del que utilizó ... «Superdeporte, giu 16»
10
Rivera cree que el 'sorpasso' de Podemos no servirá de nada si ...
Si Pablo Iglesias saca un escaño más que Pedro Sánchez pero es incapaz de ser transigente y dialogante, no va a servir de nada porque no va a conseguir ... «Última hora, giu 16»

FOTO SU «TRANSIGENTE»

transigente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transigente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transigente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z