Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trapeador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAPEADOR IN SPAGNOLO

tra · pe · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAPEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trapeador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAPEADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trapeador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trapeador

sguattera

Fregona

Il mop, mop, mop, mop, mop, pigtail, suape, mop, mocho, panno di pavimento o mechudo è uno strumento per pulire il terreno in umido e di solito è costituito da un bastone alla fine dei quali sono frange assorbenti. Il mop di solito si intende associato ad un secchio munito di un meccanismo di strizzatura. Per pulire il pavimento, dopo averne inumidito e scaricato, si strofinia contro la superficie da pulire. È anche usato frequentemente per pulire liquidi versati. Il mop, inteso come "un insieme composto da un secchio di materiale plastico, con un drainer dello stesso materiale che è attaccato al secchio e un bastone con un gufo con cui il terreno è lavato", è stato inventato in Spagna dal Rioja Manuel Jalón Corominas, ed è stato perfezionato fino all'acquisizione dell'attuale aspetto. La fregona, lampazo, trapeador, mopa, trapero, coleto, suape, aljofifa, mocho, trapo de piso o mechudo es una herramienta para limpiar el suelo en húmedo y suele constar de un palo en cuyo extremo se encuentran unos flecos absorbentes. La fregona se suele entender asociada a un cubo provisto de un mecanismo escurridor. Para limpiar el suelo, después de humedecerla y de escurrirla, se restriega contra la superficie que se va a limpiar. Se utiliza frecuentemente también para limpiar líquidos derramados. La fregona, entendida como «un todo compuesto por un cubo de material plástico, con un escurridor del mismo material que se acopla al cubo y un palo con un mocho con el que se friega el suelo», fue inventada en España por el riojano Manuel Jalón Corominas, y fue perfeccionándose hasta adquirir el aspecto actual.

definizione di trapeador nel dizionario spagnolo

La definizione di mop nel dizionario è pulire il pavimento. En el diccionario castellano trapeador significa utensilio para limpiar el suelo.
Clicca per vedere la definizione originale di «trapeador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAPEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAPEADOR

trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeadora
trapear
trapecial
trapecio
trapecista
trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAPEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
vareador
voceador
volteador

Sinonimi e antonimi di trapeador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAPEADOR»

trapeador precio giratorio vapor spin historia fregona lampazo mopa trapero coleto suape aljofifa mocho trapo piso mechudo herramienta para limpiar suelo húmedo suele constar palo utensilio capitan trapeador dirty unkempt captain smudge decides revenge himself people laughed because wooden handle with seguridad pintura plomo guía práctica lavado pisos comienzo proceso ponga mapo glosario bajo remojar agua detergente luego aplique espray área reducida antes pasar nbsp londres medianoche rápido levantó cosas así tomé campanilla puerta sonó hombre elegantemente vestido entró restaurante informé había servicio pero hizo caso inspeccionó silencio trueno cielo agarró colocó sobre tapa pensando caja embalaje

Traduzione di trapeador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAPEADOR

Conosci la traduzione di trapeador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trapeador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trapeador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拖把
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trapeador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़ू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممسحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

швабра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esfregão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাড়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mopp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

걸레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhăn nhó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடைப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दांडपोतेरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paspas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scopa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wycierać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

швабра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spălător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφουγγαρίστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trapeador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAPEADOR»

Il termine «trapeador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trapeador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trapeador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trapeador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAPEADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trapeador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trapeador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trapeador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAPEADOR»

Scopri l'uso di trapeador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trapeador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Capitan Trapeador
Dirty and unkempt Captain Smudge decides to revenge himself on all the people who laughed at him because his wooden leg is a mop handle with a mop on the end.
Stephen Cosgrove, Stephen Cosgrove, 1983
2
La seguridad con la pintura de plomo: una guía práctica para ...
Lavado de pisos • Al comienzo del proceso de lavado, ponga el trapeador (mapo , lampazo, ver el glosario, p. 75, bajo 'trapeador') a remojar en agua con detergente y luego aplique detergente con espray a un área reducida antes de pasar el ...
‎2002
3
Londres después de medianoche:
Se fue tan rápido que no levantó sus cosas, así que tomé el trapeador. La campanilla de la puerta sonó y un hombre elegantemente vestido entró al restaurante. Le informé que no había servicio pero no me hizo caso. Inspeccionó en silencio ...
Augusto Cruz García Mora, 2012
4
Trueno del cielo
Agarró un trapeador y lo colocó sobre la tapa, pensando que así la caja de embalaje no llamaría tanto la atención. Por otra parte, normalmente el trapeador reposaría en el piso como cualquier trapeador. Verlo apuntalado en lo alto en ...
Ted Dekker, 2010
5
El manejo higienico de los alimentos / Hygiene Handling of ...
... todos los alimentos desempacados, si se usan limpiadoras, deben sacarse todos los alimentos. Recoja todos los desperdicios. 2. Aplique sanitizante a los pisos, las paredes y los entrepaños con un trapeador, una esponja o un rociador. 3.
Francisco Bravo, 2004
6
Bella: Un momento puede cambiar su vida para siempre
Allá estaba el trapeador. Manny lo agarró y lo lanzó hacia su hermano. —Aquí tienes. ¡Puedes restaurarme esto limpiando este revoltijo! ¡Tienes suerte de que no despida a todo el personal y deje que lo hagas solo! Él se fue. Que José sufra  ...
Lisa Samson, 2008
7
Yo les hablo a los niños
TRAPEADOR V ESCOBA La escoba y el trapeador son amigos de mamá son útiles de lo mejor pues la limpieza dan. Y a mi hogar hacen brillar la escoba y el trapeador, son amigos de verdad amigos de los mejor. m rz m fS COt O^- 1 -U jul  ...
Ma. Guadalupe Jarero
8
La nana del ABC
La Escoba larga y delgada le preguntó al Trapeador ¿Por qué paso yo primero y tú dejas el olor? La Escobilla peli-rubia al aparador se arrima ve al ratón gris que se esconde del Trapeador que se encima. La Escoba con saya larga está ...
Melba Fernández Olivares
9
Cuentos de Locura Para Psicologos Cuerdos
—No puedo, es decir, no puedo siquiera cerrar los ojos, psicólogo, quizá crea que estoy loca, pero desde que entré no he dejado de pensar que en ese trapeador que está a su costado hay una serpiente escondida —dijo la señora, ...
Pedro F Vazquez, 2011
10
Falleba
... de su auténtico nombre, cuando quería verlo echar espuma por ambas fosas nasales. Pobre destino el del Hermano Trapeador, a toda hora empeñado en borrar con su fregona impregnada de penicilina y permanganato, la huella trágica ...
Fernando Cruz Kronfly, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAPEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trapeador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presidente Hernández captado mientras sujetaba trapeador en ...
El Presidente Juan Orlando Hernández fue sorprendido mientras sujetaba un trapeador, durante los actos del Día de Independencia. Aparentemente el ... «La Tribuna.hn, set 16»
2
¡Por el trapeador! Motivo de odio de Zabaleta a Julión
Susana Zabaleta declaró que su odio hacia Julión Álvarez se deben a los comentarios del cantante respecto a que si una mujer no sabe trapear no le sirve. «El Tiempo de México, lug 16»
3
Machismo con trapeador
“Me he enamorado muchas veces, pero lo que me gusta es que sean muy damitas. Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, ... «Univision, giu 16»
4
Julión Álvarez se toma una foto trapeando
... el cantante decidió tomarse una foto con un trapeador y burlarse un poco de la ... tomó una fotografía con un trapeador, para demostrar que no es misógino. «Terra.com, mag 16»
5
¡Le da con el trapeador! Sebastián Rulli le responde a Julión Álvarez
Hace unos días, Julión Álvarez causó controversia al atacar a las mujeres y decir que no sirven si no saben hacer las labores del hogar. Ante dichas ... «Televisa Espectáculos, apr 16»
6
Las dos reacciones virales a los comentarios de Julión Álvarez
Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, porque puede estar hermosa y ser buena para lo que sea, pero si no tiene ese ... «Verne, apr 16»
7
Andrea Legarreta defiende a Julión Álvarez
... de cualquier comentario, si las mujeres que agarramos en algún momento un trapeador les ofende, que tomen en cuenta que es una broma, creo que somos ... «Periódico Zócalo, apr 16»
8
"Soy tan mujer como tu madre", responden a Julión Álvarez
"Me he enamorado muchas veces, pero lo que me gusta es que sean muy damitas. Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, apr 16»
9
Si a una mujer no le gusta agarrar el trapeador, no me sirve ...
Me agrada que a las mujeres les guste agarrar un trapeador, porque si no tienen ese detalle, no me sirven, dijo el cantante Julión Álvarez, de acuerdo con una ... «Animal Político Versión Móvil, apr 16»
10
Julión Álvarez: 'Si no usan un trapeador, las mujeres no sirven'
Estoy educado a la antigüita, me agrada que les guste agarrar un trapeador, porque puede estar hermosa y ser buena para lo que sea, pero si no tiene ese ... «Excélsior, apr 16»

FOTO SU «TRAPEADOR»

trapeador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trapeador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trapeador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z