Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRAZO

La palabra trazo procede de trazar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRAZO IN SPAGNOLO

tra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trazo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ictus nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la delineazione con cui viene formato il disegno o la pianta di qualsiasi cosa. Un altro significato di ictus nel dizionario è la linea. Trazo è anche ciascuna delle parti in cui la calligrafia è considerata divisa, secondo il modo di formarlo. La primera definición de trazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es delineación con que se forma el diseño o planta de cualquier cosa. Otro significado de trazo en el diccionario es línea. Trazo es también cada una de las partes en que se considera dividida la letra de mano, según el modo de formarla.

Clicca per vedere la definizione originale di «trazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAZO


abrazo
bra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
cuerazo
cue·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
padrazo
pa·dra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
surazo
su·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
testerazo
tes·te·ra·zo
tijerazo
ti·je·ra·zo
timbrazo
tim·bra·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAZO

travestida
travestido
travestir
travestismo
travestista
travesura
traviesa
traviesamente
travieso
travo
trayecto
trayectoria
traza
trazable
trazada
trazado
trazador
trazadora
trazar
trazumar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAZO

albarazo
alfilerazo
caballerazo
cacharrazo
cachiporrazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
librazo
marrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
tajarrazo
varazo
zarazo

Sinonimi e antonimi di trazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trazo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAZO»

trazo caligrafía delineación facción línea marca perfil rasgo raya señal signo tachadura dibujar magistral primera lengua española forma diseño planta cualquier cosa otro trazo también cada partes considera dividida letra mano según modo formarla proporción símbolo arte virreinal antología sesgo noche quot suyos versos tienen casi como epicentro suerte carácter elusivo manera mostrar ocultando allí quizá nace poder evocación silencio pasión instinto juan manuel roca pintura creativa tras introducción explica teoría relacionada plantean

Traduzione di trazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAZO

Conosci la traduzione di trazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

行程
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stroke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السكتة الدماغية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

golpe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

strok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlaganfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストローク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stroke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú đánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்கவாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cursă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beroerte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stroke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjerneslag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAZO»

Il termine «trazo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAZO»

Scopri l'uso di trazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trazo en sesgo la noche
"Los suyos son versos que tienen casi como epicentro una suerte de carácter elusivo, de una manera de mostrar ocultando. De allí quizá, nace su poder de evocación y de silencio, su pasión y su instinto." Juan Manuel Roca
Luisa Fernanda Trujillo Amaya, 2012
2
Trazo: pintura creativa
Tras una introducción que explica la teoría relacionada con el trazo en la pintura, se plantean 15 propuestas creativas agrupadas temáticamente por géneros pictóricos, para que el lector experimente de manera creativa con el trazo, ...
Gemma Guasch, Josep Asunción, 2006
3
Geodésicas: trazo básico
ICOSAEDRO. 52. En el mismo caso de los dos anteriores volúmenes, se empieza por las caras de canto ( 1 ) se refieren horizontalmente (2) a las demás y después a la PH, se giran (3). Figura 67. Al unir los puntos proyectados se obtiene la ...
Luis Eduardo Campos Newman
4
SASTRERIA Método de corte
Medir también la distancia que haya del punto 12 hasta donde termina la línea escuadrada adelante de 5. Esta medida la llamaremos hondo de sisa. MEDIDAS Longitud de la manga 45 Circunferencia de la sisa 48 Hondo de sisa 12 TRAZO  ...
5
Dios escribe y se escribe con trazo humano: esbozo de ...
esbozo de cristología fundamental Vicente Botella Cubells. El misterio de la fe cristiana se inscribe en la humanidad del Hijo de Dios. Desde ella y en ella se nos ofrece un acceso a la realidad de Dios (Uno y Trino), a la realidad humana, a la ...
Vicente Botella Cubells, 2002
6
Coleccion de Literatura Grafica Letra Y Trazo
David Toscana, Ricardo Elizondo Elizondo, David Toscana, Antonio Ramos, Antonio Ramos. Se ha dedicado por más de diez años al cómic y al cine. Desde 1996 publica el cómic Lugo. En 1998 dirige el cortometraje Un Chorrito de Sangre.
David Toscana, Ricardo Elizondo Elizondo, David Toscana, Antonio Ramos, Antonio Ramos
7
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
Figura 1.1: Ejemplo de figura de trazos. constructora } constructora } constructora } constructora } especificación TRAZOS tipos trazo operaciones A : — > trazo B : — > trazo D : — > (razo I : — > frazo girar-trazo : frazo — > frazo ecuaciones ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
8
Macromedia Flash 8
1. Trazo. y. relleno. Al insertar un objeto en nuestra película observamos que se distinguen dos partes destacadas, estas partes son: a.Trazo: Cada vez que insertemos un objeto podemos observar que se inser- tan los bordes de este objeto.
‎2006
9
Nuevo arte de aprender y enseñar á escribir la letra ...
El trazo magistral ó general formado en varias direcciones, entra á componer él solo ó acompañado de otros trazos irregulares la mayor parte de las mayúsculas . Este trazo se forma colocando la pluma en su verdadera posicion en la línea ...
Antonio Alverá Delgrás, 1865
10
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Las mayúsculas proceden tambien de cuatro radicales , á saber : A , trazo de arranque, C y O. Antes de entrar en la explicacion del modo de formar las mayúsculas debe describirse el trazo llamado magistral. Este trazo comienza en el punto ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Si no me valoro yo, ni me trazo metas, nadie lo hará por mi"
Debido al glaucoma congénito Milagros Torres tuvo que enfrentarse desde muy temprana edad a una enfermedad que limitó de forma irreversible su visión. «El Universal, set 16»
2
Números de trazo grueso
Quizás esas diferencias no aparezcan (aunque no debieran descartarse) en el número final que, en trazos gruesos -si se cumple la ambiciosa meta de bajar la ... «LA NACION, set 16»
3
El secreto del trazo en diagonal
El carpintero de ribera Agustín Jordán presenta su libro El secreto del trazo tradicional en el barco, un manual sobre la técnica del trazado en diagonal de la ... «Canarias 7, set 16»
4
'Del trazo al píxel' llega al MoMa de Nueva York
El ciclo 'Del trazo al píxel: Más de cien años de animación española', producido conjuntamente por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona y Acción ... «FOTOGRAMAS, ago 16»
5
Presentan nuevo trazo de autopista Guanajuato-San Miguel
“Trabajamos con la SCT en un nuevo trazo más de la mano con todo el tema de salvar todas las comunidades indígenas, tratando de escuchar todas las voces ... «Periódico AM, ago 16»
6
La trascendencia del trazo
Coloreada con delicadísimas y evanescentes acuarelas, la película, con su trazo dinámico que emula el arte y la elocuencia de la caligrafía tradicional ... «EL PAÍS, mar 16»
7
González de León es coautor del trazo original de CU: experta
El arquitecto Teodoro González de León captado en 2015, en el MoMA de NY, frente al plano original de CU. Foto Cristina López Uribe/ Facultad de ... «La Jornada en linea, mar 16»
8
Greenpeace convierte el trazo del vuelo de abejas en firmas y las ...
Bajo el lema "Su futuro también es el nuestro" la organización Greenpeace ha llevado a cabo un proyecto por el que ha convertido en firmas el trazo del vuelo ... «20minutos.es, feb 16»
9
'Del trazo al píxel. Más de cien años de animación española' en La ...
La Casa Encendida, de Madrid, acogerá desde este martes hasta el 28 de febrero el ciclo 'Del trazo al píxel. Más de cien años de animación española', con ... «RTVE, feb 16»
10
La Casa Encendida en Madrid acoge el ciclo 'Del trazo al píxel. Más ...
Del Trazo al Píxel ha supuesto un trabajo de dos años de investigación y recuperación de materiales algunos de los cuales estaban fuera de circulación debido ... «Panorama Audiovisual, feb 16»

FOTO SU «TRAZO»

trazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trazo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z