Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trilogía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRILOGÍA

La palabra trilogía procede del griego τριλογία.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRILOGÍA IN SPAGNOLO

tri · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRILOGÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trilogía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRILOGÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trilogía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trilogia

Trilogía

Una trilogia è un insieme di tre opere artistiche che formano un'unità basata su un certo elemento del suo contenuto: trama di continuità, coincidenza del protagonista, ecc. È un termine di origine greca con la quale è stata designata nella Grecia classica l'insieme di tre tragedie presentate in contestazione da ciascuno degli autori che hanno gareggiato per ottenere il premio nei concorsi che sono stati celebrati nelle celebrazioni in onore di Dionisio. Ogni concorrente ha anche presentato un dramma satirico, da cui, a sua volta, il termine "tetralogia" procede. Vedi anche: triade e tricotomia. Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas que forman una unidad en base a algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc. Es un término de origen griego con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía». Véanse también: tríada y Tricotomía.

definizione di trilogía nel dizionario spagnolo

La definizione di trilogia nel dizionario spagnolo è un insieme di tre opere letterarie di un autore che costituiscono un'unità. Un altro significato della trilogia nel dizionario è anche un insieme di tre opere tragiche dello stesso autore, presentate in concorso nelle feste teatrali della Grecia classica. La definición de trilogía en el diccionario castellano es conjunto de tres obras literarias de un autor que constituyen una unidad. Otro significado de trilogía en el diccionario es también conjunto de tres obras trágicas de un mismo autor, presentadas a concurso en los festivales teatrales de la Grecia clásica.
Clicca per vedere la definizione originale di «trilogía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRILOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRILOGÍA

trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique
trilliza
trillizo
trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada
trilobulado
trilocular
trimarán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRILOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
filología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
urología
zoología

Sinonimi e antonimi di trilogía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRILOGÍA»

trilogía sombras grey pideme quieras juegos hambre existence millenium batman crossfire qatsi conjunto tres obras artísticas forman unidad base algún elemento contenido continuidad literarias autor constituyen otro trágicas mismo festivales teatrales trilogía noche relato goyesco situado auschwitz trata muerte dios alma niño tierras yakzuby científico defiende humano acusado asesinato balhissay máquina conoce entresijos historia verdad presente enfrentan juicio apasionante marcará futuro zabala reúne primeras novelas josé maría conget quadrupedumque comentarios marginales guerra galias gaudeamus zama silenciero suicidas espera antonio benedetto último gran escritor argentino siglo queda

Traduzione di trilogía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRILOGÍA

Conosci la traduzione di trilogía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trilogía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trilogía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

三部曲
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trilogía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trilogy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्रयी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاثية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трилогия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trilogia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trilogie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trilogi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trilogie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三部作
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼부작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trilogi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trilogy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரிசையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तीन नाटके, काव्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üçleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trilogia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trylogia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трилогія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trilogie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριλογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trilogie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trilogi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trilogien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trilogía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRILOGÍA»

Il termine «trilogía» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trilogía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trilogía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trilogía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRILOGÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trilogía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trilogía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trilogía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRILOGÍA»

Scopri l'uso di trilogía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trilogía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trilogía de la noche
La noche es un relato goyesco situado en Auschwitz que trata de la muerte de Dios en el alma de un niño.
Elie Wiesel, 2008
2
Trilogía de las Tierras
Hal Yakzuby, un científico que defiende al humano acusado de asesinato, y Balhissay 2-15, la máquina que conoce los entresijos de la historia y la verdad del presente, se enfrentan en un juicio apasionante que marcará el futuro del ...
Jordi Sierra i Fabra, 2011
3
Trilogía de Zabala
Trilogía de Zabala reúne las tres primeras novelas de José María Conget: Quadrupedumque (1981), Comentarios (marginales) a la Guerra de las Galias (1984) y Gaudeamus (1986).
José María Conget, Ignacio Martínez de Pisón, 2010
4
Zama. El silenciero. Los suicidas: Trilogía de la espera
Antonio Di Benedetto es el último gran escritor argentino del siglo XX que queda por descubrir en España.Juan José Saer, uno de los primeros en detectar la afinidad entre estos tres libros, afirma en el prólogo del volumen que Zama ...
Antonio Di Benedetto, 2011
5
Cincuenta sombras más oscuras (Versión Argentina) (Trilogía ...
Intimidada por las peculiares prácticas eróticas y los oscuros secretos del atractivo y atormentado empresario Christian Grey, Anastasia Steele decide romper con él y embarcarse en una nueva carrera profesional en una editorial de ...
E.L. James, 2012
6
Cincuenta sombras de Grey (Versión Argentina) (Trilogía ...
Cuando la estudiante de Literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante.
E.L. James, 2012
7
Trilogía de Aléxandros
Nadie permaneció indiferente ante la belleza de Alejandro, ni ante la grandiosidad de su imperio.
Valerio Massimo Manfredi, 2013
8
Cincuenta sombras liberadas (versión Mexicana) (Trilogía ...
Cuando la inexperta estudiante Anastasia Steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre.Sin embargo, desconcertada y llevada al límite por ...
E.L. James, 2012
9
Trilogía de la Oscuridad (Pack ebooks): Nocturna, Oscura y ...
Se juega con los sobrevivientes como si fueran peones en un juego del Bien y el Mal que tiene sus orígenes en los tiempos Bíblicos, y que requiere del sacrificio final de todos los implicados.
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2011
10
Una vida de lujo (Trilogía Negra de Estocolmo III)
David Barba «También hay suecos que no lo parecen. Jens Lapidus, abogado defensor de notorios delincuentes de Estocolmo, se sitúa más cerca del implacable James Ellroy».
Jens Lapidus, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRILOGÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trilogía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayona confirma que ´Jurassic World´ será una trilogía
El director español Juan Antonio Bayona, responsable de la futura secuela de Jurassic World, confirmó que la saga se convertirá en una trilogía, según informó ... «20minutos.es, set 16»
2
'Star Wars': Disney podría estar preparando una trilogía de Han Solo ...
'Rogue One: Una historia de Star Wars' supone el primer 'spin-off' que veremos de la saga galáctica, y llega a los cines este 16 de diciembre. No hay duda de ... «SensaCine, lug 16»
3
Termina el rodaje de 'El guardián invisible', la adaptación de la ...
La cinta es la primera adaptación cinematográfica del fenómeno literario Trilogía del Baztán,escrito por Dolores Redondo, y recrea las investigaciones de la ... «20minutos.es, mag 16»
4
'Como agua para chocolate' se convierte en trilogía
Laura Esquivel ha decidido transformar su exitosa novela "Como agua para chocolate" en una trilogía. La autora mexicana anunció que su nuevo libro "El ... «El Financiero, mag 16»
5
El juego 'Tetris' será ahora una trilogía de películas
Originalmente anunciada en 2015, Tetris The Movie es ahora una trilogía de películas que serán producidas por Larry Kasanoff, responsable de la adaptación ... «CNET en Español, mag 16»
6
'El guardián invisible', visitamos el rodaje de la adaptación de la ...
'El guardián invisible' es un thriller escrito por Luiso Berdejo ('Rec', 2007) que adapta la primera de las novelas de la trilogía del Valle de Baztán, escrita por ... «Blog de cine, apr 16»
7
'El guardián invisible': La 'Trilogía del Baztán' de Dolores Redondo ...
El guardián invisible, el 'thriller' dirigido por Fernando González Molina (Palmeras en la nieve, Tengo ganas de ti) que adapta la Trilogía del Baztán de Dolores ... «SensaCine, mar 16»
8
JK Rowling confirma la trilogía de Animales Fantásticos y Dónde ...
J.K Rowling confirma la trilogía de Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos. En su cuenta de twitter la autora de Harry Potter dio a conocer que el filme se ... «LaTercera, mar 16»
9
J.K. Rowling confirma que “Fantastic Beasts” será una trilogía
J.K. Rowling escribió el guión para "Fantastic Beasts and Where to Find Them", la primera precuela de la franquicia Harry Potter. Ahora podemos saber que ... «Hipertextual, feb 16»
10
Santiago Posteguillo cierra la trilogía de Trajano con 'La legión ...
El escritor valenciano Santiago Posteguillo ha presentado en Roma su última novela, La legión perdida (Planeta), que cierra la trilogía de Trajano, tras la ... «Libertad Digital, feb 16»

FOTO SU «TRILOGÍA»

trilogía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trilogía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trilogia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z