Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trocisco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROCISCO

La palabra trocisco procede del latín trochiscus, la cual a su vez procede del griego τροχίσκος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TROCISCO IN SPAGNOLO

tro · cis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCISCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trocisco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCISCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trocisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trocisco nel dizionario spagnolo

La definizione di trocisco nel dizionario spagnolo è ciascuno dei pezzi che sono fatti della massa formata da vari ingredienti medicinali, e che sono disposti in diverse figure, per poi formare le pillole. Un altro significato di trocisco nel dizionario è anche ciascuna delle piccole masse di forma variabile composta da sostanze medicinali finemente polverizzate. La definición de trocisco en el diccionario castellano es cada uno de los trozos que se hacen de la masa formada de varios ingredientes medicinales, y los cuales se disponen en varias figuras, para formar después las píldoras. Otro significado de trocisco en el diccionario es también cada una de las masas pequeñas de forma variable compuestas de sustancias medicinales finamente pulverizadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «trocisco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TROCISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
bacisco
ba·cis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
grecisco
gre·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
leucisco
leu·cis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
sanfrancisco
san·fran·cis·co
visco
vis·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TROCISCO

trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir
trociscar
trocla
tróclea
troco
trocoide

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TROCISCO

abarrisco
aprisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
tamarisco
torvisco
videodisco

Sinonimi e antonimi di trocisco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TROCISCO»

trocisco cada trozos hacen masa formada varios ingredientes medicinales cuales disponen varias figuras para formar después píldoras otro también masas pequeñas forma variable compuestas sustancias finamente pulverizadas manual farmacéutico trocisco trociscos medicamentos formados escaróticas cuyo únicamente externo cuya composicion entran azucar miel extracto conserva cuando usaban víboras nbsp dynamis ajenjo donzella cast doncella cytinus hipocistis moll embargo más probable aquí refiera donzell número receta troch absinthio encuentra medicina cirugía biblioteca esta evacuación disminuye suprime sobrevienen dolores cabeza oido procurará restablecerla medio cáustico cargado ungüento vexigatorios materias puriformes historia natural drogas simples curso cápsulas abren ápice abertura solo

Traduzione di trocisco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCISCO

Conosci la traduzione di trocisco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trocisco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trocisco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

片剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trocisco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Troche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्र्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرصة قرص طبي ملطف للسعال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лепешка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trocisco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Troche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Troche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pastille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トローチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트로 키제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Troche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viên thuốc nhỏ và tròn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

troche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pastil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

troche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastylka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коржик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tabletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Troche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pastill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trocisco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCISCO»

Il termine «trocisco» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trocisco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trocisco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trocisco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCISCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trocisco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trocisco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trocisco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROCISCO»

Scopri l'uso di trocisco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trocisco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del farmacéutico
TROCISCO*. Los trociscos son medicamentos formados de sustancias ' escaróticas cuyo uso es únicamente externo ( i ) y en cuya composicion no entran azucar , miel , extracto . ni conserva. Cuando se usaban los trociscos de víboras, y de ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, Dr. Manuel Jimenez, 1827
2
Dynamis
Trocisco de ajenjo. La donzella (cast. doncella) es el Cytinus hipocistis, Alc-Moll IV, 570. Sin embargo, es más probable que aquí se refiera al donzell [ver número 68]. La receta del «Troch. de absinthio» se encuentra en VC, 304. Trocisco de ...
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Si esta evacuación se disminuye ó suprime , y sobrevienen dolores de cabeza, de oido &c. , se procurará restablecerla por medio de un trocisco cáustico, ó cargado del ungüento de vexigatorios. El pus ó las materias puriformes, que se ...
Antonio Ballano, 1817
4
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Las cápsulas se abren por el ápice , y la abertura no solo comprende la sutura interna sino que se prolonga esteriormente hasta la base del trocisco : las semillas son en gran número, rojizas, aladas, y semejantes á las del smegmadermos.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
5
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
R. Trocisco dcEspodiosin simicntc , Trocisco dc Azetosa , Trocisco de Ruibarvo, decada cosados dragmas; sutilicese todo sutilmentc,y con J as ave de Bisanci formensc vcince y 'quatro pildotas (segunartc)y usenfc como arriba. Al principio ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
6
Gaceta de Madrid
Los ingleses aconsejan que se unte la parte antes coa el ungüento mercurial ; pero si se unta antes con el trocisco , es enteramente segura la precaución y el efecto de no inocular ni ser inoculado. Se dednee del experimento qoe el antídoto ...
7
Diccionario manual castellano-catalán
Trociscar, v. л. fer trocisco. Trocisco, m. trocisco. Trocla, f. corriola. Trocha, f. caminet de dressera. Trochemoche, (á) adv. á trot- xe y á motxe. (toria. Trofeo, m. trofeu.\\ met. vic- Troglodita, adj. troglodita. || bárbaro. || dragador. Troj, f. graner.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Fué inútil cuanto se hizo para escitar la escrecion de la orina; y el trocisco que el albciiar puso -en los peclios. de dos draqmiiH ji mediado arsémcoon masa , «c liabia producido ni nigd n resultado aprecia'ble.- v : t i'' □ ; • i Lo pnmíro qursa ...
9
Practica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
\ik.yf. to con el cnero.y que a este por su se» vinagrc, vnç, iiij. quebranresc , y tsti? quedad no desate el trocisco có azeyte.i 5 sietc diasen remojo jyluego 1c aiiidiús finoçoncl arrope, pues era para el mis sebo decarnero.lib.j.pez nabal , yre- ...
Pedro López de León, 1692
10
Seruidor de Albuchasis
... cbosfelloslYftguraencada vnfelto el nomb2eoeltroriseo*Y esta eslafoana oellos /masquted;ereql seUobagatrodscos bederto peso/es menefterque bagavn troctfco y peseiofrescooelpeso que quisiere/Ybaga enel sello vd agweroœl trocisco...
Abulcasis, 1516

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCISCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trocisco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moringa en tableta, nuevo producto farmacéutico en desarrollo
Se informó también que en el 2016 comenzará a venderse otro nuevo producto desarrollado en Santiago de Cuba, el Mentisan, trocisco (tableta para chupar) ... «CiberCuba, mag 16»

FOTO SU «TROCISCO»

trocisco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trocisco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trocisco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z