Significato di "troco" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROCO

La palabra troco procede del latín trochus, la cual a su vez procede del griego τροχός, rueda, círculo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TROCO IN SPAGNOLO

tro · co

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCO

Troco è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCO IN SPAGNOLO

Primavera primavera

Mola mola

Il pesce lunare è un pesce pelagico tetraodontiforme della famiglia Molidae. È il pesce osseo più pesante al mondo, con una media di 1000 kg di peso e con campioni che superano i 3 m di lunghezza e superano 2 tonnellate. È una specie cosmopolita che abita le acque tropicali e temperate in tutto il pianeta. Ha il corpo schiacciato lateralmente e quando si estende le pinne dorsali e ventrali, il pesce è lungo quanto alto. Si alimenta principalmente su diversi tipi di zooplancton gelatinosi come meduse, che consumano grandi quantità per essere in grado di sviluppare e mantenere le sue grandi dimensioni, in quanto è una dieta bassa in nutrienti. Le femmine di questa specie possono produrre fino a 300 milioni di uova, più di qualsiasi altro vertebrato conosciuto. I pesci dei pesci della luna assomigliano a piccoli pesci a palloncino con grandi alette pettorali, una pinna caudale e le spine del corpo che non dispongono di esemplari adulti. I campioni adulti sono vulnerabili a pochi predatori naturali, ma sono preda di leoni marini, balene killer e squali.

El pez luna es un pez pelágico tetraodontiforme de la familia Molidae. Es el pez óseo más pesado del mundo, con una media de 1000 kg de peso y con ejemplares que alcanzan más de 3 m de longitud y superan las 2 toneladas. Es una especie cosmopolita que habita en aguas tropicales y templadas a lo largo de todo el planeta. Tiene el cuerpo aplastado lateralmente y cuando extiende sus aletas dorsales y ventrales, el pez es tan largo como alto. Se alimenta principalmente de varios tipos de zooplancton gelatinoso como las medusas, de las que consume grandes cantidades para poder desarrollarse y mantener su gran tamaño, puesto que es una dieta pobre en nutrientes. Las hembras de esta especie pueden producir hasta 300 millones de huevos, más que cualquier otro vertebrado conocido. Los alevines del pez luna parecen pequeños peces globo con grandes aletas pectorales, una aleta caudal y espinas corporales que no tienen los ejemplares adultos. Los ejemplares adultos son vulnerables a pocos depredadores naturales, pero es presa de leones marinos, orcas y tiburones.

definizione di troco nel dizionario spagnolo

La definizione di troco nel dizionario è mozzarella.

En el diccionario castellano troco significa pez luna.

TRADUZIONE DI TROCO

Conosci la traduzione di troco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di troco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troco» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 我troco
• spagnolo: troco
• Traduttore italiano - inglese: Change
• Traduttore italiano - hindi: मैं troco
• Traduttore italiano - arabo: I troco
• Traduttore italiano - russo: Я troco
• Traduttore italiano - portoghese: Eu troco
• Traduttore italiano - bengalese: আমি troco
• Traduttore italiano - francese: Je TROCO
• Traduttore italiano - malese: Saya troco
• Traduttore italiano - tedesco: ich Troco
• Traduttore italiano - giapponese: 私はtroco
• Traduttore italiano - coreano: 나는 troco
• Traduttore italiano - giavanese: Aku troco
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi troco
• Traduttore italiano - tamil: நான் troco
• Traduttore italiano - marathi: मी troco
• Traduttore italiano - turco: Ben troco
• Traduttore italiano - italiano: I Troco
• Traduttore italiano - polacco: I troco
• Traduttore italiano - ucraino: Я troco
• Traduttore italiano - rumeno: I troco
• Traduttore italiano - greco: θα troco
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek troco
• Traduttore italiano - svedese: jag troco
• Traduttore italiano - norvegese: jeg troco

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROCO»

Scopri l'uso di troco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Escuela de Palas ò sea Curso mathematico: Tomo I[-II]: ...

Executafe efte movimiento , fuponiendo tiene feis de frente cada troco , ú manga \ de eftos feí s , el que eftá en el primer troco de'Picas de la drecha , inmediato al Arcabuzero , fin levantar el pie drecho ,moviendofe fobre fu carcañal , y ...

José Chafrion, 1693

Las Trezientas

Y »qui çeflo Salmacis,y cl nino Troco començo con Tcrgutnça i embermejcccr>y aquel ruhorparalomassefraosoiy no de q» :ra tfMuea se vinierou aquellos colores saluo c«mo TÌcocnaJat rnançanas que cueigan de el arboJ,y corn o ci marsil ...

Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566

Memorial Histórico Español Tomo Xxii

mayor Don Pedro Cañaveral y dos compañias de cavallosr con la gente del enemigo qne estava en vna colina de donde le desalojaron y ganaron el puesto. A este tiempo pidieron cavalleria por ser poca la que yva en este troco de gente,  ...

La Trezientas ...

vif яги alas mancarías a ut cuelgan del árbol: y como el ma ' fil tenido, o como aquel color que lude tomar la luna eml iclypfi dele ferma noche: ca nofab'ta que cofa eran amoret Troco. Afii que la ignorancia era enel dejpenfera déla ver- guença ...

Juan (de Mena), 1552

Romancero español: colección de romances selectos desde el ...

EL INFANTE TROCO En el tiempo que Mercurio en Occidente remaba, hubo en Venus su mujer un hijo que tanto amaba. Púsole por nombre Troco, porque muy bien le cuadraba, criáronsele las diosas en la montaña Troyana. Era tal su ...

‎1995

La coronación

l! l 100 JUAN DE MENA sele: colgóse) del su blanco cuello asayando de lo besar, e quando aquello vido Troco dixo contra Sálmacis tales palabras: «Por cierto, si no me dexas, yo fuiré de aquí e desanpararé a ti e por ti al lugar». E estonces ...

Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009

Cirongilio de Tracia

El de la Sierpe le encontró en el escudo, que falsándoselo -y el arnés, puesto que muy fuerte era-, le hizo sentir el hierro de la lanca en las carnes, e siendo hecha piecas le quedó un troco hincado por el escudo; mas él hirió al cavallero tan ...

Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004

Memoria del Ministro de Minas y Petróleos

17 — Aceite Troco M. T. D., número 144. Durante el mismo período se retiraron del mercado los siguientes productos: 1 — Aceite Troco para compresores 2 — Aceite Troco especial para turbinas 3— Aceite Troco L-63 4 — Aceite Troco ...

Colombia. Ministerio de Minas y Petróleos, 1941

Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...

EL INFANTE TROCO. ( Anónimo '.) En el tiempo que Mercurio En Occidente reinaba, Hubo en Venus su mujer Un hijo que tanto amaba. Púsole por nombre Troco, Porque muy bien le cuadraba ; Criáronsele las diosas En la montaña Troyana ...

Agustín Durán, 1859

Literatura española: De los orígenes hasta 1700

Púsole por nombre Troco, porque muy bien le cuadraba; criáronsele las diosas en la montaña Troyana.56 Era tal su hermosura, que una estrella semejaba. Deseando ver el mundo, sus amas desamparaba. Andando de tierra en tierra ...

David William Foster, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troco nel contesto delle seguenti notizie.

Tiago Iorc, do hit "Amei Te Ver", lança filme "Troco Likes - Ao Vivo" e ...

Na noite da última terça-feira (20), o cantor Tiago Iorc, indicado ao Grammy Latino 2016, lançou o filme "Troco Likes - Ao Vivo" em uma sessão exclusiva para a ... «Purebreak Brasil, set 16»

Ladrão pede lanche com troco para R$ 100 e rouba dinheiro de ...

Ele pediu um lanche com troco para R$ 100, com a intenção de roubar o dinheiro do entregador. ... A compra ficou em R$ 23, mas ele pediu troco para R$ 100. «Midiamax.com.br, set 16»

Uma orquestra vale como metáfora da sociedade, vide a crise da OSB

... déficit que ameaça a existência da instituição e a sobrevivência de músicos e demais funcionários, além do nosso prazer e da nossa educação, é só um troco ... «Jornal O Globo, set 16»

Tiago Iorc lança músicas do DVD “Troco Likes Ao Vivo” nas ...

O cantor Tiago Iorc liberou nesta sexta-feira (16) nas plataformas digitais as músicas que estão no DVD “Troco Likes Ao Vivo”. As versões ao vivo do atual disco ... «Portal POPline, set 16»

“Troco Likes Ao Vivo”: veja a lista de cinemas que exibirá o show do ...

As sessões ocorrerão em 14 cidades, nos dias 27 e 29 de setembro, com o repertório do disco “Troco Likes” (2015) e os sucessos da carreira do jovem cantor e ... «Portal POPline, ago 16»

Sem troco, Metrô de SP já dá desconto para 3 em cada 10 usuários

Em meio à crise econômica, o Metrô de São Paulo deixou de arrecadar R$ 2,7 milhões com a venda bilhetes unitários no primeiro semestre deste ano só por ... «UOL, ago 16»

Apam é contemplada com campanha 'Troco Solidário'

A Associação de Promoção à Menina (Apam) foi contemplada pela campanha Troco Solidário realizado pela empresa Havan. Na manhã de ontem, a filial da ... «Wilson, ago 16»

Tiago Iorc divulga trailer de "Troco Likes Ao Vivo"

... acompanha um dos shows da turnê do álbum "Troco Likes", que inclui versões acústicas de sucessos antigos, regravações e músicas do disco mais recente. «Vagalume, ago 16»

Economia » 'Troca com troco' de veículo aumenta em meio à crise ...

A modalidade, chamada de “troca com troco”, ganha apelo com a crise, mas exige atenção na hora de fechar o negócio para que o consumidor não faça um ... «Estadão, lug 16»

Veja o que fazer se o cobrador do ônibus não tiver troco em Manaus

Se chegar no seu destino e não tiver o troco, nem o cobrador nem o motorista deverão fazer cara feia. Nem gire a roleta. Desça tranquilamente como se tivesse ... «Portal do Holanda, giu 16»