Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turgente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TURGENTE

La palabra turgente procede del latín turgens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TURGENTE IN SPAGNOLO

tur · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURGENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turgente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TURGENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «turgente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di turgente nel dizionario spagnolo

La definizione di turgente nel dizionario spagnolo è voluminosa, alta. Un altro significato di turgente nel dizionario è anche detto di un liquido: che gonfia parte del corpo. La definición de turgente en el diccionario castellano es abultado, elevado. Otro significado de turgente en el diccionario es también dicho de un líquido: Que hincha alguna parte del cuerpo.

Clicca per vedere la definizione originale di «turgente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TURGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TURGENTE

turcople
turdetana
turdetano
túrdiga
turdión
túrdula
túrdulo
tureca
turf
turgencia
túrgida
túrgido
turibular
turibulario
turíbulo
turífera
turiferaria
turiferario
turífero
turificación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TURGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente

Sinonimi e antonimi di turgente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURGENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «turgente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di turgente

ANTONIMI DI «TURGENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «turgente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di turgente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TURGENTE»

turgente abombado abultado hinchado redondo repleto rígido tirante blando liso piel celula elevado otro también dicho líquido hincha alguna parte cuerpo luminar menor participada mayores dczir decumbente quanto mouimienio afluencias accidentales qnanto naturaleza humor ieparado lupernatame manera illa vale fîablaû clavicula regulina materia caliente aiju potentia irrita incessant emente admite coccion propter jecestittltm aitillo tesigode verdad machaonijìas pueden nbsp boixiano inexpugnable certamen

Traduzione di turgente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURGENTE

Conosci la traduzione di turgente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di turgente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turgente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

华而不实
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

turgente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turgid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूजा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طنان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напыщенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empolado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসস্ফীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ampoulé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bombastis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hochtrabend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仰々しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과장된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turgid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cương lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भपकेबाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ampolloso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napuszony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пихатий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emfatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πομπώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turgessent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turgid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turgid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turgente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURGENTE»

Il termine «turgente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turgente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turgente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «turgente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURGENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turgente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turgente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su turgente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TURGENTE»

Scopri l'uso di turgente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turgente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luminar menor, que con luz participada de los mayores ...
cQn dczir q-? el decumbente, y eí turgente en quanto al mouimienio Ion Afluencias accidentales : y en qnanto.á la naturaleza del humor.ei turgente es ieparado .0 lupernatame, de manera que illa vale3t s turgente ei go le fîablaû pai ado>»0».
Duarte Núñez de Acosta, 1674
2
Clavicula regulina
Materia turgente, es caliente aiJu, fr potentia, pag. 82. Materia turgente, irrita incessant emente,pag. 8 3.. ' Materia turgente , r.ì admite coccion propter jecestittltm , pd- 87. A1aitillo,tesigode.vr.a verdad,pag. 109. Machaonijìas, no pueden ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
3
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
44 Discurso Segundó pfendidfcn Algunos fragmentos Je el liquido blftflp со turgente ; de la Hiftoria confta, que lt orina de eftc enfermo era pura , y fin fedimento : luego но fe-puede componer orina clara, y fin fedimento, como era la deFullon ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
4
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
6,% Mas , en la cacochimia turgente nos pintan los Chi-; iniatros en el humor las mismas disposiciones que puede introducir el purgante. Azufre salino -volatil capàz de excitar fermentacion , le atribuye el Doct. Ribera. La concausa,' que es la ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1748
5
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
Геа- cialmence fe conilituyc el И juido , o el humor turgente en razón de turgente, no man la Hyppocrates, fegun cite Moderno el que íe purgue:'ucgo atediendo al côccpto с llene tal de la turgencia el Aphorifmo гг. en la parte , que enfeña ...
Antonio Díaz del Castillo, 1719
6
Hippocrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por ...
Aun mas claro lo diae Cárdanos comentando la palabra turgencia en las palabras siguientes r No 'fea que la materia turgente, sino fe expurga luego, caiga en algún lugar; y haga vn absceflo , por el qual peligre el enfermo. Ne m locum de* ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1716
7
Cirugia chymica
que ficndo patente , el que en nueftro febtbeirant liaze la materia turgente ímpetu àlas partes xn... riotes, conviene el purgar,<cgun buenas reglas me dicinales,y fegim la doârinade todos los Prafíi. eos: luego el purgante cortoborante,eftà bien  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1709
8
Razon Universal de los Jarabes Segun Inteligencia de Galeno
necesita antes meditarlo mucho. No porque en la exoneración del vientre se requiera mucha premeditación, sino en la extracción de la parte del humor dañoso por turgente, pues entonces es menester ponderar mucho cuál es el humor y ...
9
Madame Bovary, la Regenta: parodia y contraste
Fijémonos en este sofá personificado: «El sofá, de panza anchísima y turgente con sus botones ocultos entre el raso, como pistilos de rosas amarillas, era una muda anacreóntica» -extraño paralelismo con el salón amarillo del Obispo donde ...
Paula Préneron Vinche, 1996
10
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
Turgente. Dice: el órgano masculino de la copulación se pone turgente y es introducido en el orificio femenino receptor. Turgente. El diccionario dice que hinchado y así estoy yo, parado ahí mirando el diccionario porque ahora sé de qué ...
Frank McCourt, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURGENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turgente nel contesto delle seguenti notizie.
1
De Mick Jagger a Moria Casán: el tratamiento estético de los famosos
Esta es la sustancia que estimula la piel para que se vuelva más turgente, más tónica y más luminosa. También estimula su renovación. En los últimos tiempos, ... «BigBang, set 16»
2
“Es mi sueño hecho realidad”
Con 48 kilos, ostenta un cuerpo envidiable que revela a simple vista la figura de una deportista, con músculos de una cualidad turgente. Impresiona. La Peque ... «Diario Hoy, ago 16»
3
4 personas murieron de junio a la fecha por intenso calor en El Paso
... los latidos del corazón, síntomas que aumentan conforme a la seriedad del golpe de calor, en casos severos la piel está roja, turgente, caliente, no sudorosa, ... «Puente Libre La Noticia Digital, lug 16»
4
¿Sufren los pepinillos cuando los meten en vinagre?
El vinagre, además, actúa como un inhibidor del crecimiento bacteriano, lo que junto a la sal y el agua hacen que el pepinillo se conserve turgente hasta el ... «Público, lug 16»
5
Recordando a Marilyn Monroe a 90 años de su nacimiento
... contaba la historia del enfrentamiento de dos coristas, una morena, la turgente Jane Russell, y otra rubia, Marilyn, que tratan de cazar a uno de los solterones ... «Al Momento Noticias, giu 16»
6
El converso
... corrupción Marcos Benavent haya encontrado consuelo y fortaleza en la religión, disfrazándose de hippie Loreal, con el pelo blanquísimo y la barba turgente, ... «El Español, feb 16»
7
Volcán Chillán entra en erupción en el sur de Chile y solicitan ...
Hasta ahora una turgente pluma de cenizas se puede observar desde lejos, la que ha sido calificada por los expertos de Sernageomin como un "breve pulso ... «La Razón, gen 16»
8
Culo diez a los 40 o efecto Heidi Klum
Los glúteos, esa zona del cuerpo objeto de deseo de hombres y mujeres que se luce más firme y turgente antes de los 40, no tienen por qué decaer a partir de ... «Telva, nov 15»
9
Pecho a tu medida
Firme y turgente, de volumen proporcionado y natural al tacto. ¿Una quimera? Si tu escote no es, precisamente, el símbolo de la feminidad, los avances en las ... «Woman.es, nov 15»
10
Alyssa Milano desnuda, una Sirenita de turgente dimensionalidad
Se presenta la oportunidad idónea para recordar a una de las musas de nuestra adolescencia.Este fin de semana se supo que la joven actriz Chlöe Moretz ... «Cultture, nov 15»

FOTO SU «TURGENTE»

turgente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turgente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/turgente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z