Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tuyuyo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUYUYO IN SPAGNOLO

tu · yu · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUYUYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuyuyo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUYUYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tuyuyo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tuyuyo nel dizionario spagnolo

La definizione di tuyuyo nel dizionario è un rigonfiamento o una protuberanza nel corpo di una persona, un animale o una cosa. En el diccionario castellano tuyuyo significa abultamiento o prominencia en el cuerpo de una persona, de un animal o en una cosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «tuyuyo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUYUYO


cochayuyo
co·cha·yu·yo
coyuyo
co·yu·yo
huyuyo
hu·yu·yo
juyuyo
ju·yu·yo
tayuyo
ta·yu·yo
yuyo
yu·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUYUYO

tutora
tutorar
tutoría
tutorial
tutriz
tutsi
tutti
tu
tutuma
tutumilpate
tutumo
tutumpote
tuturuta
tuturuto
tuturutú
tuvaluana
tuvaluano
tuya
tuyo
tuza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUYUYO

acuyo
apoyo
arroyo
buyo
cabuyo
caluyo
chamuyo
chunchucuyo
chuyo
cocuyo
cucuyo
cuyo
ensayo
mayo
pijuyo
puyo
suyo
tocuyo
tuyo
yo

Sinonimi e antonimi di tuyuyo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUYUYO»

tuyuyo abultamiento prominencia cuerpo persona animal cosa amazonas mycteria perú pájaro alto aspecto primitivo blanco enorme pico negro cabeza hinchado cuello también negros prefiere zonas más secas menudo volando bandadas encima nbsp venezolanismos archivos venezolanos folklore ahí diga quot fulano está tutumiando algo cuando absorbido quiere interrumpa cada quien tutumea cosas piensa tuyuyo temblequee conformada pedro lengua américa guarapo guaya hallaca incentivar jojoto

Traduzione di tuyuyo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUYUYO

Conosci la traduzione di tuyuyo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tuyuyo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuyuyo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tuyuyo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tuyuyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yours
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tuyuyo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tuyuyo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tuyuyo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tuyuyo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tuyuyo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tuyuyo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuyuyo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tuyuyo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tuyuyo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tuyuyo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tuyuyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyuyo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tuyuyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tuyuyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuyuyo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tuyuyo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tuyuyo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tuyuyo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tuyuyo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tuyuyo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuyuyo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuyuyo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tuyuyo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuyuyo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUYUYO»

Il termine «tuyuyo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tuyuyo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuyuyo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuyuyo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUYUYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tuyuyo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tuyuyo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tuyuyo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUYUYO»

Scopri l'uso di tuyuyo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuyuyo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amazonas
... mycteria; tuyuyo en Perú), un pájaro alto, de aspecto primitivo y blanco, con un enorme pico negro y la cabeza y el hinchado cuello también negros. Prefiere las zonas más secas y se ve a menudo volando en bandadas por encima de los ...
Roger Harris, Peter Hutchison, 2011
2
Archivos venezolanos de folklore
De ahí que se diga "Fulano está tutumiando algo" cuando está absorbido por una cosa y no quiere que se le interrumpa. "Cada quien tutumea sus cosas" ( piensa sus cosas). TUYUYO. 1. — Persona temblequee, mal conformada: "Don Pedro ...
3
El español, lengua de América
... guarapo, guaya, hallaca, incentivar, jojoto, jujú, leco, lechosa, manguarear, morocho, musiú, ningunear, ñapa, onoto, pabellón, papelón, querrequerre, relajo , retrechería, rochela, salido, sampablera, taguara, tripocho, tuyuyo, yuca, zamuro, ...
Irma Chumaceiro, Alexandra Álvarez Muro, Irma Chumaceiro, 2004
4
Manual práctico de cocina para la ciudad y el campo
paDas y repollo, todo picado; choclo tierno partido en trochos, alverjas cocidas y unas ramas de tuyuyo (yerba que da en los arados parecida a yuyoquemado. pero de florecita blanca, pequeña y que suelta un color rosado en la sopa y le da  ...
Elisa Hernández S., 1957
5
Origen de la cultura shipibo-conibo
Al siguiente día, después de que el Inca (abuelo) se había ido, el joven cogió un huingo chiquito (ahuantso), e hizo un silbato bonito, haciendo esto el joven pensó convertirlo al viejo en "tuyuyo" (ave). Planeando esto el joven se fue después ...
Fundación Cultural Shipibo-Conibo, 1998
6
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
... presa; tiene, las alas como de una vara de largo de una á otra. punta, y son negros; pero hay otros tibis blancos que sin duda son las gaviotas de España. El tuyuyo, que es la mayor ave que el Padre ha conocido á excepción del avestruz  ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1900
7
Historia y habla popular en Margarita
... las palomas (Teptotila verreauxi), conocida también con el nombre de pipe o guárame. Constituye apreciada pieza de cacería. Hoy está casi extinguido en la Isla. TUYUYO: Incapaz, inepto, inexperto, que no inspira confianza, pobre diablo.
José Marcano Rosas, 1978
8
Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).
Yo, fundamentalmente me había preocupado, HH. representantes, porque sé con seguridad que si no es un particular, que con conocimiento cabal de los lugares donde ha sido obstruido el río Tuyuyo, drague y canalice el Tamengo, no lo va ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1956
9
La gran región de los bosques, o, Ríos peruanos navegables, ...
... dormían, bostezaban ó bebían, aquellos en danza y algazara tañían pitos de un sonido agudísimo de vanillas de tuyuyo (a.lcatráz), acompañando sus sones con golpes monótonos de tambores fabricados con pieles de tigre; las mujeres ...
Carlos Fry, 1889
10
Entre los mocobíes de Santa Fe: según las noticias de los ...
Y respondía : "Padre, tutyugo está en la laguna", aludiendo a un pajarraco llamado tuyuyo. Preguntábale cómo decían pantorrilla, y respondía: "No, Padre, no tienen los mocobíes esta palabra." Preguntábale cómo decían paladar y me ...
Guillermo Fúrlong Cárdiff, Raúl Carabajal, 1938

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUYUYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuyuyo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mistura: Cebiche de paiche en jugo de camu camu y otras delicias ...
El restaurante 'El Tuyuyo' también ofrece el paiche crocante con arrocito charapa. Abren camino a la cocina de Ucayali con el camu camu, ají charapita, ... «Diario Trome, set 16»
2
Visite en familia Mistura y disfrute el último día de la feria
Disfrute de una propuesta exótica probando un cebiche de camu camu de entrada, y de fondo paiche crocante en arroz charapa, en el restaurante El Tuyuyo, ... «LaRepública.pe, set 16»
3
Mistura 2016: Estos son los platos regionales que no debes dejar ...
El cebiche de camu camu, originario de Ucayali, es uno de los más pedidos en El Tuyuyo, stand de Blanca Pérez. Este plato está hecho con paiche y se ha ... «Diario Ojo, set 16»
4
Los imperdibles de Mistura 2016
De esa misma región, llega El Tuyuyo con su paiche crocante y ceviche de camucamu. De Ayacucho llega Maraycha con su Trilogía de tectes con cuchimaka y ... «Diario UNO - Lima Perú, ago 16»
5
Mistura: Cebiches de la costa, sierra y selva reinarán con su gran ...
... de pescado y mariscos, de 'La Posada del pez') y hasta cebiche con camu camu (desde Ucayali, con 'El Tuyuyo', que además ofrecerá su paiche crocante en ... «Diario Trome, ago 16»
6
Mistura 2016: abriéndose paso en su internacionalización
... la cevichería Mareas, con su reconocido ceviche altoandino hecho de la más sabrosa trucha; y para hacerle la competencia llega desde la Selva, El Tuyuyo ... «Caribbean News Digital, ago 16»
7
Mistura 2016: ellos integrarán la zona de "Nuestros Regionales ...
... Perla de las Flores (Lambayeque), El sabor de Santa Adela (Ica), El Batán (Ayacucho), El Sui Sui (San Martín), El Tuyuyo (Pucallpa), La Perricholi (Huánuco), ... «Perú.com, ago 16»
8
Mistura 2016: conoce qué restaurantes han sido seleccionados | El ...
... Perla de las Flores (Lambayeque), El sabor de Santa Adela (Ica), El Batán (Ayacucho), El Sui Sui (San Martín), El Tuyuyo (Pucallpa), La Perricholi (Huánuco), ... «El Comercio, ago 16»
9
PKK'lılar Derecik'te askeri üs bölgesine saldırdı
Saka gbi adamlar gupegunduz saldiriyo zayiat vermeden tuyuyo . Anlayan var mi bilmedigimiz bisiyler var galiba. Cevapla Beğen(3) Beğenmedim(0) Öne ... «Ensonhaber, lug 16»
10
Triple campeona de 'flag'
¡Qué tuyuyo! Con una hija así para qué quiero un varoncito en la casa??? Con ese tamaño, peso y forma, puede jugar hasta con los varones. Cuando veo a las ... «La Prensa, lug 16»

FOTO SU «TUYUYO»

tuyuyo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuyuyo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tuyuyo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z