Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "úvea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÚVEA

La palabra úvea procede de uva.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÚVEA IN SPAGNOLO

ú · ve · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÚVEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Úvea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÚVEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «úvea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

uvea

Úvea

L'uvea è lo strato vascolare dell'occhio sotto la sclera, costituito da tre strutture: l'iride, il corpo ciliare e il coroide, formando uno strato pigmentato. È anche chiamato il rivestimento medio del bulbo oculare, della tunicia vascolare e del tratto uveale. L'iride, l'anello colorato che circonda l'alunno nero, si apre e si chiude come la lente di una telecamera. Il corpo ciliare è l'insieme dei muscoli che allargano l'obiettivo in modo che l'occhio possa concentrarsi sugli oggetti vicini e che lo rende più sottile per mettere a fuoco il più lontano. Il coroide è il rivestimento interno dell'occhio che si estende dalla fine dei muscoli ciliari al nervo ottico, situato nella parte posteriore dell'occhio. L'infiammazione dell'uvea è chiamata uveite. La úvea es la capa vascular del ojo situada debajo de la esclerótica, consta de tres estructuras: el iris, el cuerpo ciliar y la coroides, formando una capa pigmentada. También es llamada cubierta media del globo ocular, túnica vascular y tracto uveal. El iris, el anillo coloreado que rodea la pupila negra, se abre y cierra como la lente de una cámara. El cuerpo ciliar es el conjunto de músculos que ensanchan el cristalino para que el ojo pueda enfocar los objetos cercanos y que lo hace más delgado al enfocar los más distantes. La coroides es el revestimiento interior del ojo que se extiende desde el extremo de los músculos ciliares hasta el nervio óptico, localizado en la parte posterior del ojo. La inflamación de la úvea se denomina uveítis.

definizione di úvea nel dizionario spagnolo

La definizione di uvea nel dizionario è uvea. En el diccionario castellano úvea significa túnica úvea.
Clicca per vedere la definizione originale di «úvea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÚVEA


cávea
·ve·a
fóvea
·ve·a
nérvea
nér·ve·a
nívea
·ve·a
subálvea
su·bál·ve·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÚVEA

úvula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÚVEA

aérea
alcaravea
aldea
altea
área
asamblea
chavea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
hevea
idea
línea
pelea
tarea

Sinonimi e antonimi di úvea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÚVEA»

úvea capa vascular situada debajo esclerótica consta tres estructuras iris cuerpo ciliar coroides formando pigmentada también llamada cubierta media globo ocular túnica tracto uveal anillo coloreado rodea pupila negra abre melanomas cámera anterior revisión notas curso completo anatomía humano tomos semejante tinta reservado esta winslcw haller nombre otros anatómicos aplican toda coroídea vedijosa quita maceracion barniz negro descubren nbsp hombre físico anatomia humana fisico filosofica tercera tambien nombres corresponde está delante segundo cboroide demas dicha espacio itre córnea llamado emre procesos ocupa licor claro transparente damos tratado

Traduzione di úvea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÚVEA

Conosci la traduzione di úvea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di úvea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «úvea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

葡萄膜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

úvea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uvea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uvea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العنبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосудистая оболочка глазного яблока
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

úvea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

uvea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uvée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uvea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Uvea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブドウ膜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uvea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uvea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uvea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोळ्याचा रंगीत थर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uvea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uvea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uvea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судинна оболонка очного яблука
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uveei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραγοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uvea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uvea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di úvea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÚVEA»

Il termine «úvea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «úvea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di úvea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «úvea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÚVEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «úvea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «úvea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su úvea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÚVEA»

Scopri l'uso di úvea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con úvea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
semejante al de la uva tinta , han reservado para esta parte Winslcw y Haller el nombre de úvea , que otros anatómicos aplican á toda la 4 coroídea.\La úvea no es vedijosa, y si se le quita por la maceracion * el barniz negro , se descubren ...
2
El hombre físico o Anatomia humana fisico-filosofica
A la tercera túnica se dan tambien dos nombres, de los que uno , que es úvea , corresponde á su parte anterior , que está delante de la pupila ; y el segundo nombre , que es cboroide , corresponde , ó se da á lo demas de dicha túnica , la  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
3
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
El espacio que media e.itre la córnea y el iris , llamado cámara anterior del ojo ; y el que hay emre la úvea , los procesos ciliares y el cristalino , que es la cámara posterior , los ocupa un licor claro y transparente á que damos el nombre de ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
4
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Capa media: la úvea Se conoce también como coroides, túnica media o capa músculovascular. Esta última denominación responde a la abundante vascularización que encierra la úvea y a la existencia de una serie de fibras musculares que ...
François Ricard, 2005
5
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Anatómicamente la úvea se puede dividir en dos zonas, la úvea anterior que la forman el iris y la parte anterior de los cuerpos ciliares y la úvea posterior formada por la coroides. Su naturaleza vascular hace que sea una estructura que se ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
6
Oncología clínica oftálmica + CD-ROM: -
del estudio COMS Capítulo 46: Melanoma uveal maligno: factores pronósticos Capítulo 47: Melanoma uveal maligno: mortalidad Capítulo 48: Melanoma uveal maligno: metástasis Capítulo 49: Tumores vasculares de la úvea Capítulo 50: ...
Arun D. SINGH, 2008
7
Patología Esclerouveal
uveítis es la inflamación del tracto uveal, el término se utiliza en la actualidad para describir muchas formas de inflamación intraocular que pueden afectar no sólo la úvea sino también las estructuras adyacentes. La etiología puede incluir ...
Miguel López de Cobos y Rocío San Juan Ruiz, 2010
8
Fundamentos de oftalmología: Para Grados Biosanitarios en ...
6 PATOLOGÍA INIÏLAMATORIA DE LA UVEA LA ÚVEA ES UNA ESTRUCTURA vascular situada entre la cubierta corneoescleral externa— mente y la retina por dentro (Fig. 6.1). Anatómicamente se divide en: 0 Iris: su función principal es la ...
Emiliano Hernández Galilea, Lourdes Juan Marcos, 2013
9
Gato Exótico de pelo corto
Al cuerpo ciliar y al iris se les conoce con el nombre de úvea anterior, mientras que la coroides (la capa vascular que se encuentra entre la retina y la esclerótica y que proporciona la irrigación a la retina) constituye la úvea posterior.
Roy B. Parsons, 2007
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Dorland. en forma de té para la inflamación del aparato urinario y como preparado homeopático con la misma indicación. uvas (grapes) Tuberculosis bovina. UVB Ultravioleta B. UVC Ultravioleta C. úvea (uvea) Capa vascular del globo ...
Dorland, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÚVEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino úvea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sólo el 8% de los españoles sabe qué es la uveítis
... conocimiento de la población española sobre uveítis ya que sólo la mitad de los que declaran conocer la enfermedad la identifican claramente con la úvea, la ... «Antena 3 Noticias, ott 16»
2
Las lágrimas podrían ser otra ruta de transmisión del zika
Uveítis: inflamación de la úvea, que está formada por el iris, el cuerpo ciliar y la coroides. Conjuntivitis: ojos enrojecidos e inflamación en la membrana que ... «Univision, set 16»
3
¡Atenta! Conocé qué es la uveítis: La infección ocular causada por ...
Cuando hablamos de uveítis nos referimos a la inflamación de la úvea, una de las capas que conforman el ojo. La úvea está compuesta por el iris, el cuerpo ... «El Mercurio de Tamaulipas, mar 16»
4
Uveítis, la extraña enfermedad que te hace ver como si tuvieras una ...
Algunos se quedan ciegos cuando esa inflamación que afecta a la úvea –la parte del ojo más vascularizada y que incluye desde el iris a los músculos que ... «La Vanguardia, mar 16»
5
Existe prevenção para o câncer ocular?
O melanoma ocular, ou câncer de pele, pode atingir tanto a parte interna do globo ocular (úvea), quanto a membrana que reveste e protege a córnea ... «Bondenews, set 15»
6
Cáncer de ojo: Causas, síntomas y consejos para prevenirlo
Las personas con lunares anormales en la piel o manchas cafés en la úvea (capa media del globo ocular) corren el riesgo de desarrollar melanoma o cáncer ... «Perú.com, mag 15»
7
La importancia del examen ocular a bebés
... uveítis (hinchazón e irritación de la úvea, capa media del ojo que suministra la mayor parte del flujo sanguíneo a la retina), entre otras”, explica Carla Bucco, ... «La Voz del Interior, feb 15»
8
"Me pusieron un pene chiquito para anular mi sexualidad"
Se llama “Uveítis”, porque afecta la úvea, la parte central del ojo. A mí me atacó ahí y después el nervio óptico. Primero te quedás ciego, después te volvés loco ... «Infonews, dic 14»
9
Zeus, el búho ciego que tiene una galaxia en sus ojos
... una degeneración corneal, endoteliopatía (una inflamación intraocular crónica que afecta a la retina) e uveítis (hinchazón o irritación de la úvea, capa media ... «20minutos.es, nov 14»
10
¿Qué puede decir el color de ojos sobre nuestra personalidad y ...
Como consecuencia, la gente de ojos claros puede tener un mayor riesgo para el melanoma de la úvea, que es la capa media del ojo, con lo que se les ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 14»

FOTO SU «ÚVEA»

úvea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Úvea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/uvea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z