Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "vallegrandina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALLEGRANDINA IN SPAGNOLO

va · lle · gran · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALLEGRANDINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vallegrandina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALLEGRANDINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vallegrandina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vallegrandina nel dizionario spagnolo

La definizione di vallegrande nel dizionario spagnolo è nativa di Vallegrande. Un altro significato di Vallegrande nel dizionario è anche di proprietà o legato a questa località del dipartimento di Santa Cruz de la Sierra, in Bolivia, o alla sua provincia. La definición de vallegrandina en el diccionario castellano es natural de Vallegrande. Otro significado de vallegrandina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad del departamento de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, o a su provincia.

Clicca per vedere la definizione originale di «vallegrandina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VALLEGRANDINA


almandina
al·man·di·na
andina
an·di·na
arandina
a·ran·di·na
berlandina
ber·lan·di·na
blondina
blon·di·na
celendina
ce·len·di·na
endina
en·di·na
fernandina
fer·nan·di·na
girondina
gi·ron·di·na
indina
in·di·na
interandina
in·te·ran·di·na
jarandina
ja·ran·di·na
lavandina
la·van·di·na
mirandina
mi·ran·di·na
mollendina
mo·llen·di·na
ondina
on·di·na
pandina
pan·di·na
sanfernandina
san·fer·nan·di·na
transandina
tran·san·di·na
trasandina
tra·san·di·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VALLEGRANDINA

valla
valladar
valladear
vallado
vallar
valle
vallecaucana
vallecaucano
vallegrandino
valleinclanesco
vallenarina
vallenarino
vallenato
vallense
valleño
vallico
vallisoletana
vallisoletano
vallista
vallisto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VALLEGRANDINA

alabandina
aldina
anodina
bernardina
calandina
cisandina
citadina
codina
dina
gabardina
granadina
jacarandina
ladina
leopoldina
medina
ponferradina
resplandina
sardina
sordina
zidovudina

Sinonimi e antonimi di vallegrandina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VALLEGRANDINA»

vallegrandina natural vallegrande otro también perteneciente relativo esta localidad departamento santa cruz sierra bolivia provincia copla rené zavaleta mercado ensayos aproximarse camiri gutiérrez guerrilla estaba zona más bien poblada términos orientales mismo cuando final acercó movimiento intermedio parece haberse movido cambio nbsp mejores intenciónes manuel lado había tenido desfachatez pretender guapezas faldas tres actriz argentina cine gorda doble cintas picantes gringa mochilera chica

Traduzione di vallegrandina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALLEGRANDINA

Conosci la traduzione di vallegrandina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vallegrandina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vallegrandina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vallegrandina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vallegrandina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vallegrandina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vallegrandina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vallegrandina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vallegrandina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vallegrandina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vallegrandina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vallegrandina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vallegrandina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vallegrandina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vallegrandina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vallegrandina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vallegrandina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vallegrandina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vallegrandina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vallegrandina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vallegrandina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vallegrandina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vallegrandina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vallegrandina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vallegrandina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vallegrandina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vallegrandina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vallegrandina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vallegrandina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vallegrandina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALLEGRANDINA»

Il termine «vallegrandina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vallegrandina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vallegrandina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vallegrandina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALLEGRANDINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vallegrandina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vallegrandina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vallegrandina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VALLEGRANDINA»

Scopri l'uso di vallegrandina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vallegrandina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
René Zavaleta Mercado: Ensayos 1957-1974
Al aproximarse a Camiri o a Gutiérrez la guerrilla estaba en una zona más bien poblada, en términos orientales, y lo mismo cuando al final se acercó a la provincia vallegrandina. Su movimiento intermedio parece haberse movido en cambio ...
René Zavaleta Mercado, Mauricio Souza Crespo, 2011
2
Con las mejores intenciónes
Manuel, por su lado, había tenido la desfachatez de pretender que sus guapezas con las faldas; tres a la vez: una actriz argentina de cine (una gorda doble de cintas picantes), una gringa mochilera y su chica vallegrandina de turno, contaran ...
Fernando Rollano Prado, 2001
3
Ni con Lima ni con Buenos Aires: la formación de un estado ...
... y Chiquitos; me resolví a rechazarlo con la fuerza que ya había aumentado de ciento setenta y cinco fusileros; otros tantos con corta diferencia de lanza, y la caballería de la gente Vallegrandina. Se dió la acción en el punto de San Pedro el ...
José Luis Roca, 2007
4
Che Guevara: Vida, muerte y resurreción de un mito.
Pero la peregrinación no se hace solo a la lavandería y a su tumba, pues peregrinos de todo el mundo le dedican una misa casi todos los días en la catedral de Vallegrande (esta información me la dio una vallegrandina). Intrigado por este ...
Reginaldo Ustariz Arze, 2010
5
Who's Who in Latin America: Part IV, Bolivia, Chile and Peru
Rural Boliviana, Centro de Acción Vallegrandina, Club de La Paz, Club Bolívar, Soc. Literaria Aniceto Arce ; hon. mem. Ateneo Abarca, Fellowship of the Bellows , We Brothers. Author: Legislación ferroviaria ; also various newspaper articles.
Who's Who in Latin America: Part IV, Bolivia, Chile and Peru
6
La cultura chiquitana: ensayos y artículos
Pareciera que los valles han "encajonado" la cultura en Vallegrande, pues el visitante puede tener la sensación de adentrarse en el pasado: la hospitalidad vallegrandina -que es proverbial- lo puede sumergir en un exuberante mundo ...
Alcides J. Parejas Moreno, 2007
7
La permanente construcción de lo cruceño: un estudio sobre ...
Plantea, sin embargo, la existencia, además de la cultura cruceña, de la cultura vallegrandina y la chaqueña-guaraní. Critica al CPSC por acuñar caprichosamente un gentilicio, precisamente hegemónico, inapropiado y falso desde su propia ...
‎2003
8
El habla popular de la Provincia de Vallegrande, ...
De modo general, en el habla vallegrandina puede advertirse una constante inclinación al enfatismo, con alargamiento, en duración e intensidad, de la sílaba tónica o de la que ha adquirido esta calidad, y máxime si es en final de dicción.
Hernando Sanabria Fernández, 1965
9
La cacharpaya
Bueno, bueno se llamen como se llamen, y también nos ha vendiu unos cuantos de música vallegrandina pues. HIJO. Música vallegrandina? Hii. . . mami. Lo malo es que esa música no gusta nadita, pior a la juventú de aura. MADRE.
Adhemar Sandoval Osinaga, 1987
10
Universidad de San Francisco Xavier
El trigo y la plata 16 Vallegrandina 17 Veintiséis de enero Letra y música de ellas pertenecen. ¡Adios, vidita del alma! ¡Adiós, gloria de mi vida! ¡Adiós, mi encanto y consuelo! Me voy. ¡Adiós, mi querida! 15 La plata con su grandeza al trigo le ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALLEGRANDINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vallegrandina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museo del Che en Vallegrande tiene un 85% de avance en su ...
La arquitecta Jessica Molina, profesional de la comuna vallegrandina, se encargó del proyecto y expresó su “satisfacción por el avance de la obra”. Por su parte ... «eju.tv, set 16»
2
VIII Festival Multicultural: danza, música, gastronomía, desfiles ...
Viky Ruiz Balydance a cargo de Marruecos. 19:55 h. Actuación del grupo Fraternidad Patujú. Danza Vallegrandina de los valles bolivianos a cargo de Bolivia. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta. Actualidad, set 16»
3
Incansable maestro de la cultura y la danza cruceña
Vino al mundo el 12 de diciembre de 1954 en el hogar de Héctor Molina Vega, natural de Sucre, y Alina Peña Villagómez, vallegrandina. Tiene dos hermanos: ... «El Deber, set 16»
4
Autoridades vallegrandinas lamentan recortes y piden pacto fiscal
El apoyo lo hizo conocer el presidente del Comité Cívico durante la entrega de dos sistemas de riego de parte de la Gobernación, que permitirá el incremento ... «eju.tv, set 16»
5
Logias, prebendas y manoseo político incubaron el estallido en la 'U ...
En Derecho está la 'mafia' vallegrandina, en Ciencias Económicas domina los Trajes y hay otra, afín al Gobierno del MAS, que se llama Patujú. Róger Martínez ... «eju.tv, lug 16»
6
Médicos cubanos por la ruta del Che en Bolivia
Una feria de la salud, donde los galenos atendieron de manera gratuita a la población vallegrandina, y una velada cultural en el teatro Parroquial, con música, ... «Juventud Rebelde, giu 16»
7
Tumba del cardenal es muy visitada y alistan celebración
... en las que participaba el cardenal, y no faltaba la música vallegrandina, de su tierra natal, que tanto disfrutaba escuchar. Con esta velada, donde se mostrará ... «El Deber, feb 16»
8
Santa Cruz premia a sus comparsas
Dentro de la tradición vallegrandina se observa una muestra de la cultura oriental de los valles cruceños. Una de sus características típicas es la ambrosía, ... «La Razón, feb 16»
9
Vallegrande nos invita a su carnaval 2016
Así también posee una riqueza cultural en la que se entremezcla la herencia española con la cultura de los pobladores originarios de la región vallegrandina. «eju.tv, gen 16»
10
Evo presidirá homenaje al Che Guevara
Estas entregas están siendo coordinadas con personeros del Ministerio de la Presidencia y la comuna vallegrandina, manifestó Casto Romero. Por su parte ... «El Deber, ott 15»

FOTO SU «VALLEGRANDINA»

vallegrandina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vallegrandina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vallegrandina>. Lug 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z