Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "vallisto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALLISTO IN SPAGNOLO

va · llis · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALLISTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vallisto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VALLISTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vallisto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vallisto nel dizionario spagnolo

La definizione di vallisto nel dizionario spagnolo è naturale dalle valli del nord dell'Argentina. Un altro significato di vallisto nel dizionario è anche pertinente o legato a queste valli. La definición de vallisto en el diccionario castellano es natural de los valles del norte de la Argentina. Otro significado de vallisto en el diccionario es también perteneciente o relativo a estos valles.

Clicca per vedere la definizione originale di «vallisto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VALLISTO


ametisto
a·me·tis·to
anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
visto
vis·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VALLISTO

valladear
vallado
vallar
valle
vallecaucana
vallecaucano
vallegrandina
vallegrandino
valleinclanesco
vallenarina
vallenarino
vallenato
vallense
valleño
vallico
vallisoletana
vallisoletano
vallista
valluna
valluno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VALLISTO

agosto
antecristo
antevisto
arrepisto
bienquisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
quisto
sangrecristo
vicecristo

Sinonimi e antonimi di vallisto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VALLISTO»

vallisto natural valles norte argentina otro también perteneciente relativo estos casos coya martín bustamante humorismo árbol sangre hombres hablaban santos condorípor celos conscientes ocurría mujeres resignados suerte saberlas alborotadas presencia todas tenían esperanzas convertirlo hombre nbsp guasamayo josé armanini como obligo penitencia tenis tragar solo envión mando autoridá bastonero tengo pancho quero macharme vallisto tomáis cobro prenda nomenclator geográfico valle calchaqui dique nivelador sauces caserío desde angastaco sauzalito poma escuela seclantás pueblo poetas prosistas salteños afirma dirigiéndose primero pero entienden señar éstos creido velorio responde farías sorna pueda suceder gueno irse

Traduzione di vallisto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALLISTO

Conosci la traduzione di vallisto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vallisto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vallisto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vallisto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vallisto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vallisto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vallisto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vallisto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vallisto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vallisto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vallisto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vallisto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vallisto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vallisto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vallisto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vallisto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vallisto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vallisto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vallisto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vallisto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vallisto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vallisto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vallisto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vallisto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vallisto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vallisto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vallisto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vallisto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vallisto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vallisto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALLISTO»

Il termine «vallisto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vallisto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vallisto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vallisto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALLISTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vallisto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vallisto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vallisto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VALLISTO»

Scopri l'uso di vallisto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vallisto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Árbol de la Sangre
Lo hombres hablaban mal de Santos Condorípor celos, conscientes de lo que ocurría con sus mujeres, resignados a la suerte de saberlas alborotadas por la presencia del vallisto: todas tenían esperanzas de convertirlo en el hombre que ...
Oscar Ibáñez, 2008
2
Guasamayo
José Armanini. como obligo y penitencia. ¡ Te la tenis que tragar de un solo envión! ¡Lo mando con mi autoridá de bastonero, que tengo! PANCHO. — Ió no quero macharme. VALLISTO. — ¡Si no tomáis, cobro prenda! PANCHO.
José Armanini, 1965
3
Nomenclator geográfico del Valle Calchaqui
Dique Nivelador Sauces, Los (ca.l930) Caserío Vallisto (S)S.C. Desde Angastaco 7 km al SE por RN 40 Sauzalito (2760) Caserío Vallisto (S)L.P. Desde La Poma, l8 km al S por RN 40. Escuela N° 379 Seclantás (2060) Pueblo Vallisto  ...
Ana del Valle Nieva, Enrique José Würschmidt, 1987
4
Poetas y prosistas salteños, 1582-1973
—afirma el Vallisto.y dirigiéndose al primero— : Pero si no entienden. señar; éstos se han creido que es un velorio.... — Y....— responde Farías con sorna—. por lo que pueda suceder gueno es irse acostumbrando.... No les ha hecho gracia la ...
Walter Adet, Salta (Argentina : Province). Dirección de Cultura, 1973
5
Atahualpa Yupanqui: el canto de la patria profunda
Se acerca entonces al kolla, puneño o montañés, vallisto o quebra- deño "ese gran infante de América, que una vez que uniformó su marcha, nada lo distrae, nada es capaz de alterarlo... Ya es ar chico- nocida aquella respuesta del indio:  ...
Norberto Galasso, 1992
6
La Revolución de Mayo en Salta
Edberto Oscar Acevedo. Excelentísimo Señor «El amor a la nación o por mejor decir a la amada Patria, que tan gloriosamente va triunfando del soberbio y orgulloso francés, me pone la pluma en la mano. No me parece que es alucinación, ...
Edberto Oscar Acevedo, 2010
7
Escuela móvil en ámbitos rurales
Con el canto o con la utilización de gran diversidad de instrumentos, personajes como el coplero, el vallisto o el violinisto interpretan sus acordes. Chamamé, polka o galopa del litoral. Chacarera o zamba del chaco-salteño. Vidalas, coplas  ...
Raimundo Flah, 2004
8
Problemas de arqueología contemporánea
Son miradas que nos muestran los cambios en el tiempo en cuanto a la construcción desde el ámbito de la disciplina arqueológica del otro vallisto. Allí donde Quiroga, Ten Kate, etc. ven indios, Boman (1991 [1908]) vería mestizos, Pelissero ...
Marcela Tamagnini, 2006
9
La ruta mixteca: el impacto etnopolítico de la migración ...
Hace unos cuantos años, en una oficina postal de la ciudad de Madera, California, un campesino zapoteco vallisto de Tlacolula nos comentaba que el giro postal de poco más de mil dólares, que estaba enviando a su pueblo, era la  ...
Stefano Varese, Sylvia Escárcega, 2004
10
South American vineyards, wineries & wines
... que la ruta nacional 40 atraviesa unos kilómetros más adelante. Aquí también hay una casa de adobe donde la familia recibe con gusto a los visitantes y puede ofrecerles una inolvidable jornada alimentada por un chivito o cabrito vallisto...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALLISTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vallisto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crimen de la penitenciaria: mató a su mujer y aceptó prisión perpetua
Este jueves por la mañana, el vallisto Rodolfo Chávez acordó esa pena, a la espera de la sentencia. En febrero pasado, este sujeto molió a golpes a su mujer y ... «Diario de Cuyo, set 16»
2
A cinco años de su muerte, el legado inolvidable de Saúl Quiroga
El 2 de septiembre de 2011, el cantautor vallisto dejó este mundo para convertirse en leyenda. Te invitamos a repasar sus mejores obras. «Diario de Cuyo, set 16»
3
San Agustín reconoció a sus glorias
El club vallisto, a poco de cumplir 45 años de existencia, realizó un reconocimiento a sus expresidentes en la inauguración de obras. VANESSA CHAPARRO ... «Pasión Deportiva, ago 16»
4
Renacer vallisto
Renacer vallisto. Con 14 clubes, vuelve la Liga Vallista a funcionar en el departamento serrano tras once años de inactividad. Por Ariel Poblete - Diario De ... «Pasión Deportiva, lug 16»
5
Murió el joven al que le cayó una losa encima
... de San Cayetano y que pertenece al Colegio Privado Vallisto, donde estaban trabajando el joven de apellido Caliva (24) y un hombre de apellido Flores (46). «El Ancasti Editorial, lug 16»
6
Con más de 80 colectivos, continúa la Campaña “Paremos la ...
... Panamericano, Empresa Argentina, Andes Bus, Arco Iris SRL, El Quiaqueño, Cooperativa Pal Bus LTDA, Unión Bus, El Vallisto, San Jorge y Balut Hnos. SRL ... «JujuyOnline, mag 16»
7
"Astica corre": 300 ciclistas del país para desafiar el escenario vallisto
"Astica corre": 300 ciclistas del país para desafiar el escenario vallisto. Las inscripciones son hasta hoy y las acreditaciones se realizarán a partir del mañana en ... «Tiempo de San Juan, apr 16»
8
El esperado regreso vallisto
El esperado regreso vallisto. Después de 15 años, la institución más importante del Este sanjuanino en la actualidad vuelve a disputar el torneo departamental ... «Pasión Deportiva, feb 16»
9
Por presunto abuso de menor, piden la captura de un vallisto de ...
Se trata del hijo del famoso poeta ya fallecido Saúl Quiroga, y que lleva su mismo nombre. La chica presuntamente abusada además es pariente del acusado. «Tiempo de San Juan, dic 15»
10
Pidieron la captura de Saúl Quiroga (h) por violación
Lo dispuso el juez Alberto Ortíz, quien procesó al hijo del poeta vallisto por el presunto ataque sexual contra una pariente de 17 años, en enero pasado. «Diario de Cuyo, dic 15»

FOTO SU «VALLISTO»

vallisto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vallisto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vallisto>. Lug 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z