Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vandeana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANDEANA IN SPAGNOLO

van · de · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANDEANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vandeana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VANDEANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vandeana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vandeana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vandeana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola viene naturalmente dalla Vandea. Un altro significato di vandeana nel dizionario è di proprietà o collegato a questo territorio della Francia. Vandeana è anche detto di coloro che, durante la rivoluzione, insorsero nella Francia occidentale contro la repubblica e in difesa della religione e della monarchia. La primera definición de vandeana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Vendée. Otro significado de vandeana en el diccionario es perteneciente o relativo a este territorio de Francia. Vandeana es también se dice de quienes, durante la Revolución, se levantaron en el oeste de Francia contra la república y en defensa de la religión y la monarquía.

Clicca per vedere la definizione originale di «vandeana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VANDEANA


aldeana
al·de·a·na
baqueana
ba·que·a·na
bruneana
bru·ne·a·na
chitreana
chi·tre·a·na
coreana
co·re·a·na
craneana
cra·ne·a·na
ecuatoguineana
e·cua·to·gui·ne·a·na
galeana
ga·le·a·na
goetheana
go·et·he·a·na
guineana
gui·ne·a·na
montevideana
mon·te·vi·de·a·na
neoguineana
ne·o·gui·ne·a·na
nietzscheana
nietzs·che·a·na
norcoreana
nor·co·re·a·na
norsantandereana
nor·san·tan·de·re·a·na
pampeana
pam·pe·a·na
peana
pe·a·na
santandereana
san·tan·de·re·a·na
surcoreana
sur·co·re·a·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VANDEANA

vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista
vanidad
vanidosa
vanidosamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VANDEANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di vandeana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VANDEANA»

vandeana primera lengua española natural vendée otro perteneciente relativo este territorio francia vandeana también dice quienes durante revolución levantaron oeste contra república defensa religión monarquía teatro dentro autores comediantes escenas pero siempre despecho tantos triunfos persistía ella recuerdo romántico primer drama salió obscuridad según frase feliz julio janin fué para raquel marsellesa días nbsp ensayo sobre revoluciones gruesa fuerza marchaba impávida hacia enemigos nncvos empuja dooé treuil acorrala sanmnr batallones mados orleans diez seis venidos paris wgimientos coraceros paso cangrejo

Traduzione di vandeana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANDEANA

Conosci la traduzione di vandeana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vandeana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vandeana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Vendean
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vandeana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vandeana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vendean
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vendean
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vendean
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vendean
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vendean
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vendéenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vendean
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vendee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vendean
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vendean
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vendean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vendean
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vendean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vendean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vendee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vendéen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vendean
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vendean
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vendean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vendean
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vendean
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vendean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vendean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vandeana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANDEANA»

Il termine «vandeana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vandeana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vandeana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vandeana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANDEANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vandeana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vandeana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vandeana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VANDEANA»

Scopri l'uso di vandeana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vandeana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El teatro por dentro: Autores, comediantes, escenas de la ...
Pero siempre, á despecho de tantos triunfos, persistía en ella el recuerdo romántico de La vandeana, su primer drama, con el que salió de la obscuridad y que, según la frase feliz de Julio Janin, fué para Raquel «La Marsellesa de sus días ...
Eduardo Zamacois
2
Ensayo sobre las revoluciones, 2
La gruesa fuerza vandeana marchaba impávida hacia los enemigos nncvos: los empuja á Dooé y MOB- treuil, y los acorrala en Sanmnr. Los batallones for- mados en Orleans, diez y seis venidos de Paris, y d«s Wgimientos de coraceros!,  ...
François-René Chateaubriand, 1850
3
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
Era una guerra civil la revuelta vandeana, lo era la guerra de España y lo fue nuestra Resistencia, porque había italianos en ambos bandos. La diferencia es que la nuestra fue, además, movimiento de resistencia, puesto que con este ...
Umberto Eco, 2010
4
Historia y fuente oral
... oponiéndose a las versiones republicanas basadas en lo escrito. Menos comprometido, el historiador Jean-Clement Martin se sirve de ella para entender mejor la identidad vandeana.4" En otro lugar, en la Dróme, un departamento del sur ...
5
Los límites de la interpretación
... revuelta vandeana y le da las siguientes instrucciones: —Ecoute bien ceci. Voici l'ordre: Insurgez-vous. Pas de quartier. Donc, sur la lisière du bois de Saint- Aubin tu feras l'appel. Tu le feras trois fois. A la troisième fois tu yerras un homme  ...
Umberto Eco, 2013
6
El Cementerio de la Magdalena
... con vehemencia : Dios mio , yo os lo agradezco , pues voy á unirme con mis padres" Poco tiempo despues de la 'muerte del delfín , se concluyó la paz vandeana entre los generales chuafies y los de la república. Es probable que Charette , ...
J.-J. Regnault-Warin, 1811
7
Madres e hijas: Una relación de tres
Ernest Perrochon aporta en Nene (1920) una emotiva descripción, con el personaje de Madelaine, criada de una granja vandeana, a la que su amo, agotado por su reciente viudedad y por sus dos jóvenes hijos, ha ascendido a niñera.
Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich, 2003
8
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
No es fácil explicar la brutalidad con que la Revolución suprimió una entera región francesa. Indudablemente sobre tal brutalidad influyó la lectura ideológica que de la sublevación vandeana hizo la Convención de París, viendo en ella una ...
Vicente Cárcel Ortí, 2009
9
Ensayo sobre las revoluciones
Replégan&e los coraceros, y vuelven á la defensa del puente Fouchard, cubierto de fuego por la artillería vandeana mandada por Marigny. El combate se mantenia de este lado; pero Catlielineau y La Roehejaquclein habian girado los  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1850
10
María Madre de Jesús: síntesis histórico-salvífica
La instancia restauradora se alimenta del cúmulo de errores de la Revolución francesa, de la guillotina como siniestro símbolo de muerte que pone fin a las esperanzas filantrópicas y pacifistas y a la represión de la resistencia vandeana.
Stefano De Fiores, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANDEANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vandeana nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Sufriremos mucho tiempo el golpe infligido por la revolución ...
... serias acerca de este dramático episodio, y son pocos ya los que niegan que la población civil vandeana de la época fue víctima de un plan de exterminio. «Religión en Libertad, ott 16»
2
La canonizzazione del martire cristero José Sanchez Del Rio
Di fronte a tutto ciò si sollevò una ardita, valorosa e fiera insurrezione, così forte da ricordare la resistenza vandeana ai tempi della Rivoluzione francese. «Corrispondenza romana, set 16»
3
Rubata muta di dodici cani da caccia
Si tratta di dieci magnifici Porcelaine, un'Istriana e una Vandeana. I dodici segugi si trovavano in un canile e nei loro box, tutti a norma. I malviventi hanno ... «Tuscia Web, ago 16»
4
ROMA – UN PROGETTO E UNA MOSTRA PER RACCONTARE UN ...
Superate molte difficoltà, sostenuta dal clero locale e dalla piccola nobiltà vandeana, in ricostituzione, ritenendo che il suo ordine fosse inadeguato ai tempi, ... «Il Paese delle Donne, giu 16»
5
El genocidio de La Vendée: las pruebas de la determinación ...
La Convención comprendió que la mecha vandeana podía prender en todo el país por motivos similares, y fue entonces cuando se tomó la decisión del ... «Religión en Libertad, apr 16»
6
Sotto occupazione militare, tutti.
... la maggior parte della popolazione rurale vandeana parlava quasi esclusivamente bretone, e il Regno d'Italia con Sardegna, Sicilia e Italia meridionale ) . «Umanità Nova, apr 16»
7
La strage dei cristiani in Vandea
L'origine di questa fedeltà vandeana alla chiesa ebbe radici antiche, affonda in un passato di simpatie calviniste e nell'opera di catechizzazione dei missionari ... «Farodiroma, mar 16»
8
Marion Marèchal Le Pen, “volto d'angelo” del Front National ...
Non a caso Marion, tenace oppositrice dei matrimoni omosessuali, è stata definita dai media francesi una vandeana, in memoria dei reazionari francesi che ... «Cinque Quotidiano, mar 16»
9
La violenza verbale del M5s, segnale che fa paura
Siamo da tempo di fronte a un pezzo di società che si prepara e che auspica una guerra civile nelle forme della rivolta vandeana. Grillo non è il primo ad aver ... «Lettera43, gen 16»
10
Marion Le Pen conquista la Francia
Cattolica, vandeana, conservatrice – a tratti quasi reazionaria – Marion rimpiange l'epoca di Napoleone imperatore e si designa quale vera erede politica di ... «Blasting News, dic 15»

FOTO SU «VANDEANA»

vandeana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vandeana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vandeana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z