Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaquetona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAQUETONA IN SPAGNOLO

va · que · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAQUETONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaquetona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VAQUETONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
cetona
ce·to·na
chapetona
cha·pe·to·na
chuletona
chu·le·to·na
copetona
co·pe·to·na
coquetona
co·que·to·na
cretona
cre·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
jetona
je·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
mocetona
mo·ce·to·na
pobretona
po·bre·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
vetona
ve·to·na
zagaletona
za·ga·le·to·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VAQUETONA

vaquear
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquilla
vaquillona
váquira
váquiro
vaquiruela
vara
varada
varadera
varadero
varado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VAQUETONA

átona
autóctona
calentona
cincuentona
cotona
cuarentona
faltona
glotona
gritona
guatona
intentona
matona
monótona
patona
peatona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Sinonimi e antonimi di vaquetona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VAQUETONA»

vaquetona folklore región central puebla comunicó vicente mendoza años tuerto romero josé maría faltaba concepción mangold curtís vaquetona chole quot soledad villegas nbsp cuerpo entero ahí charrito montaperros muerto medio miedo entre cabeza silla montar bodoque entrepernado pancho bonilla quien gusto pregonaba lados valla este amigas azules qué decirte pero impresión siempre mantenido mujeres sabido cómo mantenerte anoche soñé encontrabas trabajo pregunté cuesta gente darle esta baja california comentarios políticos otras obras selectas sólo trotaba forma atroz hermana quiso bajarse

Traduzione di vaquetona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAQUETONA

Conosci la traduzione di vaquetona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vaquetona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaquetona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vaquetona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vaquetona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vaqueton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vaquetona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vaquetona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vaquetona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vaquetona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vaquetona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaquetona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaquetona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vaquetona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vaquetona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vaquetona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaquetona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vaquetona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vaquetona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vaquetona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaquetona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaquetona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vaquetona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vaquetona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaquetona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vaquetona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaquetona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaquetona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaquetona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaquetona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAQUETONA»

Il termine «vaquetona» si utilizza appena e occupa la posizione 101.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaquetona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaquetona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaquetona».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vaquetona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VAQUETONA»

Scopri l'uso di vaquetona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaquetona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folklore de la Región Central de Puebla
Comunicó: Vicente M. Mendoza, 83 años. Tuerto, el. El Tuerto Romero. José María Romero, le faltaba un ojo. Puebla, Pue., Comunicó: Concepción Mangold Vda. de Curtís, 80 años. Vaquetona, la. Chole "La Vaquetona", Soledad Villegas,  ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1991
2
De cuerpo entero
Y ahí iba yo de charrito montaperros muerto y medio de miedo, entre la cabeza vaquetona de la silla de montar y el bodoque entrepernado de Don Pancho Bonilla, quien muy a gusto pregonaba a los lados de la valla: — ¡Este charrito ...
Héctor Azar, 1991
3
Amigas azules
No sé qué decirte, pero me da la impresión de que siempre te han mantenido las mujeres y que yo no he sabido cómo mantenerte. Anoche soñé que encontrabas trabajo y me pregunté qué le cuesta a la gente darle trabajo a esta vaquetona ...
Francisco Leon, Francisco León González, 1999
4
Baja California: comentarios políticos y otras obras selectas
... sólo trotaba en forma atroz. Mi hermana quiso bajarse de la silla porque ya no aguantaba aquella bestia tan floja y tan vaquetona. Para no 301 De las cosas que me contaron y de las cosas que me sucedieron.
Braulio Maldonado Sández, Aidé Grijalva, 2006
5
Universo del búho
No, mi raza vaquetona prefiere navegar por la red, discutir pendejadas en comunidades virtuales o listas de correos donde el onanismo binario, la lectura, la escritura entre líneas y al vapor (por lo general en mayúsculas, sin acentos, con ...
6
Oficio de tinieblas
¿No sos de mi misma opinión, compadre? Ya lo ves: yo procuro, hasta donde está a mi alcance, que sean muchachas medio limaditas, que siquiera esténlimpias. Pero de todos modos novayas a creer queme he vuelto tan vaquetona queno ...
Rosario Castellanos, 2013
7
Los sordos territorios
... te dije que se había ido pa' Nogales? Se fue con un maistro... ya se habían ido una vez pero se regresó... nomás que ya le gustó andar de vaquetona.
Miguel Ángel Avilés Castro, Raúl Pérez-Enríquez, 1997
8
Inocencio: Ni Pica ni Escarda, pero Siempre Se Come el Mejor ...
... nacer el veinticuatro de junio ("el mero día de San Juan", como dice la canción ) le pusieron Juan. Entonces sí, otro gallo le cantara. —Me acuerdo que en una vez la 'pusimos las cruces' a una 'viejita vaquetona' que se pasiaba pa' cas'e mi ...
Juan Estevan Arellano, 1992
9
Resolaneros
-«Mire, don Adalberto -dijo la muy vaquetona-. Le presento a mi marido. Hemos venido a verlo para ver si le puede proporcionar un lote donde construya un jacal. Si usted no tiene inconveniente, puede acomodarlo en el terrenito que está en ...
Daniel Torres Jáquez, 2003
10
Todo México
Elena Poniatowska. ella? ¡Uy la plebe, era bien vaquetona! ¡A la mejor se puso a cantar la condenada! ¡Inga tu roña! ¡Inga tu máquina! El vozarrón que le ha de haber salido del buche, ...
Elena Poniatowska, 2003

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAQUETONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaquetona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Surge #LordBiblioteca: tras ser exhibido viendo pornografía en CDMX
INCHE GENTE VAQUETONA QUE NO QUIEREN TRABAJAR. Agrega un Comentario. Nombre: Cometario: Nota.- Se recomienda discreción a la hora de vertir ... «El Sol de Nayarit, lug 16»
2
Vendía plazas falsas en la SEJ
Se conjuga toda la suciedad: gente floja y vaquetona que ambiciona poseer un emlpleo que la mantenga de por vida sin mayor esfuerzo que ir al cajero cada ... «Mural, apr 16»
3
Familia de Mario Eduardo se manifiesta en Congreso
Desaparecidas que merecen ser encontradas y mover helicóptero y ciudad entera para dar con ellos, también hay mucha gente vaquetona que tú como ... «LaCronica.com, set 15»
4
Distinguirán a 'Rosa Concha' en el DF
... que compré harta tela y kilos de lentejuela para que mi comadre 'Hilary San Juanita' -que a veces anda de vaquetona- me hiciera un elegante atuendo", dijo. «El Siglo de Torreón, mag 15»
5
Infraccionan a cancunenses por ocupar espacios para discapacitados
me da mucho coraje ver este tipo de arbitrariedades,se bajan tremendos vaquetones de unas camionetas enormes y lujosas,o no falta la vaquetona que no ... «Sipse.com, feb 14»
6
Denuncia hostigamiento a deudores
... llegando al extremo de gritarme en una ocasión en el mes de diciembre "ve a pagar vieja droguera, sinvergüenza, te voy a echar a la judicial, vaquetona". «El Sudcaliforniano, gen 12»

FOTO SU «VAQUETONA»

vaquetona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaquetona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vaquetona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z