Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vascongada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VASCONGADA

La palabra vascongada procede del latín *vasconicātus, hecho vascón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VASCONGADA IN SPAGNOLO

vas · con · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VASCONGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vascongada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VASCONGADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vascongada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ho un basco

Vascongado

Basco e Basco, possono fare riferimento: ▪ Genericamente Basco. ▪ Specificamente la lingua basca o basca. ▪ in maschile e plurale, ai baschi o baschi; In termini storici, ai Baschi. ▪ In femminile e plurale, scritto con una lettera maiuscola, si riferisce alla vecchia demarcazione geografica denominata provincia basca, coincidente con la presente comunità autonoma del Paese Basco. Vascongado y vascongadas, puede referirse: ▪ Genéricamente a lo vasco. ▪ Específicamente al idioma vasco o euskera. ▪ En masculino y plural, a los vascos o pueblo vasco; en términos históricos, a los vascones. ▪ En femenino y plural, escrito con mayúscula, se refiere a la antigua demarcación geográfica denominada Provincias Vascongadas, coincidente con la actual comunidad autónoma del País Vasco.

definizione di vascongada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di basco nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il Paese basco naturale. Un altro significato di basco nel dizionario è di proprietà o collegato a questa comunità autonoma della Spagna. Vascongada è anche basca. La primera definición de vascongada en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del País Vasco. Otro significado de vascongada en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Vascongada es también euskera.
Clicca per vedere la definizione originale di «vascongada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VASCONGADA


alongada
a·lon·ga·da
amerengada
a·me·ren·ga·da
amondongada
a·mon·don·ga·da
arremangada
a·rre·man·ga·da
chingada
chin·ga·da
derrengada
de·rren·ga·da
domingada
do·min·ga·da
endomingada
en·do·min·ga·da
gringada
grin·ga·da
guarangada
gua·ran·ga·da
jangada
jan·ga·da
mangada
man·ga·da
ñangada
ñan·ga·da
oblongada
o·blon·ga·da
pampringada
pam·prin·ga·da
pringada
prin·ga·da
prolongada
pro·lon·ga·da
tangada
tan·ga·da
tongada
ton·ga·da
zanguangada
zan·guan·ga·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VASCONGADA

vasca
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VASCONGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
brigada
cagada
cargada
colgada
delegada
delgada
encargada
entregada
jugada
ligada
llegada
madrugada
mochongada
obligada
pegada
pulgada

Sinonimi e antonimi di vascongada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VASCONGADA»

vascongada funeraria provincias vascongadas vascongado puede referirse genéricamente vasco específicamente idioma euskera masculino plural vascos pueblo términos históricos vascones femenino escrito primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta españa vascongada también gramàtica gramática vocabulario vizcaíno recuerdo peregrinación realizada sociedad amigos raíz vida obra poeta ercilla literaria catálogo sección autores complementado biblioteca provincial música popular conferencias dadas dias josé vargas ponce historia revista misceláneas euskal erria nbsp

Traduzione di vascongada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VASCONGADA

Conosci la traduzione di vascongada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vascongada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vascongada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vascongada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vascongada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You are pretty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vascongada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vascongada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vascongada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vascongada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vascongada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vascongada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vascongada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vascongada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vascongada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vascongada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vascongada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vascongada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vascongada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vascongada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

VASCONGADA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vascongada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vascongada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vascongada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vascongada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vascongada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vascongada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vascongada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

VASCONGADA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vascongada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VASCONGADA»

Il termine «vascongada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vascongada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vascongada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vascongada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VASCONGADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vascongada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vascongada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vascongada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VASCONGADA»

Scopri l'uso di vascongada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vascongada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
Revista Vascongada 65, 1911, n.o 1042, 322-326. – 1911b = Misceláneas..., Euskal-Erria. Revista Vascongada 65, 1911, n.o 1044, 421-424. – 1911c = Misceláneas..., Euskal-Erria. Revista Vascongada 65, 1911, n.o 1045, 477-482. – 1911d ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
2
Bibliografía de estudios sobre Carlos III y su época
(En Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, XXV, 1969, pp . 29-42.) 2469. IZAGUIRRE, Ricardo de. El rol de Amigos de la Bascongada. El embrollo “ruel”. (En Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País  ...
Francisco Aguilar Piñal, 1988
3
Las sociedades económicas en el Siglo de las Luces
Un ritmo singular en el horizonte educativo de la época lo marca la Sociedad Vascongada. La preocupación de los vascos por educar a la nobleza coincidía, como ya he dicho, con los propósitos de Campomanes640. El fiscal del Consejo  ...
Luis Miguel Enciso Recio, 2010
4
Historia de Euskal Herria: Del hierro al roble
Pastor de Gauna, E., La Real Sociedad Vascongada de Amigos del País dentro de la corriente ilustrada del siglo XVIII, memo- ria de licenciatura inédita, Universidad Complutense, Ma- drid, curso 1973-74. Pastor, J., Estudio histórico y juicio ...
‎1996
5
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais. N. II. •. ;. De. la. Lengua. Vascongada. ENtre las particularidades de la Lengua Bascongada se observa una bastante- ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
6
La familia Aznar y sus negocios (1830-1983): cuatro ...
El Consejo de Administración de la nueva empresa estaba presidido por José Luis Aznar Zavala (Naviera Aznar), siendo su vicepresidente José Luis Anchústegui (Banco de Vizcaya), y Alejandro Zubizarreta (Naviera Vascongada)  ...
Jesús María Valdaliso Gago, Jesús María Valdaliso, 2006
7
Nuevas aportaciones al estudio de las Sociedades Económicas ...
LABORDE, M.: «La Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País en sus relaciones con Suecia», Boletín de la Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País, IX, núm. 3 (1953), págs. 335-351. LARRAÑAGA, L. F.: «Actitud del clero  ...
Mariano García Ruipérez, 1988
8
Eugenio Izquierdo de Rivera y Lazaún (1745-1813): científico ...
En 1764 se funda la primera Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, por don Xavier María de Munibe e Idiáguez, Conde de Peñaflorida, en Vergara, teniendo por lema la máxima de Campomanes «sin estudio no se puede alcanzar ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2009
9
El sueño criollo: la formación del doble constitucionalismo ...
No se trató en modo alguno de un choque entre identidad vascongada y española, sino entre dos formas diferentes de entender la segunda y el orden político y social que le era correspondiente. En un folleto publicado en Madrid en forma ...
José María Portillo Valdés, 2006
10
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Francisco Aguilar Piñal Instituto "Miguel de Cervantes". U V. 6135 UJU-JUS o Alborozos de los Vascongados en honor de la Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País. En Socio-Philopolis, año XI de la Era Vascongada [1776]. 21 pp ...
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VASCONGADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vascongada nel contesto delle seguenti notizie.
1
A tomar la leche, versión a la vasca
El Vascolet marcó una época y tiene directa relación con la inmigración vasca en el país. La chocolatada de La Vascongada tuvo hasta un superhéroe. «Clarín.com, set 16»
2
San Fermín, pobre de ti
Parece evidente que el comentarista opina desde el desconocimiento o desde la parcialidad. " La Perla Vascongada" no es ningún bar, es un comercio de ropa ... «Público, lug 16»
3
José María Bergareche, nuevo presidente de El Diario Vasco
El consejo de administración de Sociedad Vascongada de Publicaciones S.A. designó ayer por unanimidad a José María Bergareche Busquet nuevo ... «Diario Vasco, giu 16»
4
Anitua, Ibarra, La Vascongada... Vitoria se desangra de tiendas ...
De una de ellas se conoció ayer que ya se ha marcado fecha de caducidad: Lencería La Vascongada, en la calle Postas, cerrará esta primavera y ya ha ... «El Correo, gen 16»
5
Muere Vicente Zaragüeta
COM Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. ... Copyright © Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del ... «Diario Vasco, dic 15»
6
Marco Pinea, director general de Elkargi: «Las entidades quieren ...
COM Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. ... Copyright © Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del ... «Diario Vasco, ott 15»
7
Muere Adrián Celaya, el 'patriarca' del derecho civil foral vasco
El último acto público de Celaya fue el pasado 23 de julio en Bilbao, cuando fue homenajeado por la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País y la ... «El Mundo, ott 15»
8
Homenaje a Adrián Celaya, padre del derecho civil foral
Adrián Celaya, experto en derecho foral, ha sido homenajeado este jueves por La Real Sociedad Vascongada de Amigos del País y la Academia Vasca de ... «El Mundo, lug 15»
9
La TDT tendrá seis nuevos canales, pero podría perder ocho
COM Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. ... Copyright © Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del ... «Diario Vasco, apr 15»
10
La cnmc incoa expediente sancionador a 20 empresas de ...
... Mudanzas Flippers Internacional; Transferex; Mudanzas Dávila; Euro Monde; AGS Mudanzas Internacionales; La Toledana; La Vascongada; Sancho Ortega; ... «Lainformacion.com, feb 15»

FOTO SU «VASCONGADA»

vascongada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vascongada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vascongada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z