Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vencedora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENCEDORA IN SPAGNOLO

ven · ce · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENCEDORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vencedora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENCEDORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vencedora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vincitore

Vencedor

Un vincitore è quello che vince una gara o un concorso. Può anche riferirsi al nome delle seguenti costruzioni, istituzioni e opere artistiche: ▪ Vincitore, linea navale della Marina spagnola di 70 cannoni ▪ Vincitore, linea marina della Marina spagnola di 68 cannoni ▪ Vincitore, Corvette della Marina spagnola, Presente nel combattimento di Valpariaso e Callao ▪ Vincitore, corvette dell'armata spagnola ▪ Liga Victor, entità indipendente del calcio paraguayan ▪ Vincitore, composizione musicale del XIX secolo ... Un vencedor es el que gana una competición o una contienda. También puede referirse al nombre de las siguientes construcciones, instituciones y obras artísticas: ▪ Vencedor , navío de línea de la Armada Española de 70 cañones ▪ Vencedor , navío de línea de la Armada Española de 68 cañones ▪ Vencedora , corbeta de la Armada Española, presente en los combates de Valpariaso y Callao ▪ Vencedora , corbeta de la Armada Española ▪ Liga Vencedor, entidad independiente de fútbol paraguaya ▪ La vencedora, composición musical del siglo XIX...

definizione di vencedora nel dizionario spagnolo

La definizione di vittorioso nel dizionario castigliano significa che vince. En el diccionario castellano vencedora significa que vence.
Clicca per vedere la definizione originale di «vencedora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VENCEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
ponedora
po·ne·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VENCEDORA

venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencejera
vencejo
vencer
vencetósigo
vencible
vencida
vencimiento
venda
vendaje
vendal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VENCEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimi e antonimi di vencedora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VENCEDORA»

vencedora vencedor gana competición contienda también puede referirse nombre siguientes construcciones instituciones obras artísticas navío línea armada española cañones vencedora corbeta presente combates valpariaso vence españa laurencio defendido siempre tiempo huesca algunos episodios heróica defensa isabel católica reina mujer derrotada vida esta ocasión hablaremos más esto último mensaje hablamos sabemos cristo consiste vive nosotros pregunta nbsp música nacional popular colombiana colección quot contradanza para piano anónimo libertadora áñez jorge atribuido valderrama

Traduzione di vencedora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENCEDORA

Conosci la traduzione di vencedora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vencedora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vencedora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

胜利者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vencedora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Winner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفائز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

победитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vencedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gagnant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemenang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gewinner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勝者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우승자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chiến thắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vincitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwycięzca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переможець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câștigător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wenner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinneren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vencedora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENCEDORA»

Il termine «vencedora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vencedora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vencedora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vencedora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENCEDORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vencedora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vencedora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vencedora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENCEDORA»

Scopri l'uso di vencedora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vencedora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Vida Que Vence
En esta ocasión hablaremos más de esto. En el último mensaje hablamos de lo que es la vida vencedora. Sabemos que la vida vencedora es Cristo y también que la vida vencedora consiste en que Cristo vive en nosotros. La pregunta es ...
Watchman Nee, 1997
2
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
"La vencedora", contradanza para piano. [44] 8. ANÓNIMO. "La vencedora", contradanza para piano. [144] 9. ANÓNIMO. "La libertadora", contradanza para piano. [145] 10. ÁÑEZ, JORGE (c. 1893-1952), [atribuido a VALDERRAMA, PABLO J.] ...
Jaime Cortés Polanía, 2004
3
La Salud Hormonal
16. La. progesterona. es. la. VENCEDORA. Durante la primera parte del ciclo menstrual femenino los estrógenos son las hormonas principales; sin embargo, en la segunda parte del ciclo la que domina es la progesterona. En la mitad del ...
Michael Colgan, 2009
4
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
a quien forman las doze Sybilas, i las nueve musas apolineas : concurren las civdades, i las villas principales de reino Anbrosio Bondía. Viva Huefca,viva Huefca^ pues csCiudad vencedora» onrra del Efperio fuelo, i el valor en que blafona.
Anbrosio Bondía, 1650
5
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
I tida : y efto lo dividieron , poniendo el nombre a. un lado , y en otro los diñados de Ciudad Vencedora. , íin titulo de Municipio, ni de Julia , ni Augufta , como ufaban otras , pareciendoles mas notable el dictado de Ciudad , con el nombre de ...
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
6
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
Lección 14 Autoconversación: Mi voz vencedora Los hechos "Si puede considerarse que nuestra voz interior es autoorientadora, también estará claro que su contexto puede ser adaptativo o desadaptativo" (Wragg, 1 989, pág. 1 1 ). Nuestra ...
Amelia Suckling, 2006
7
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
En la misma ocasión honró el Cesar á la ciudad de Huesca con el renombre de Vencedora por lo que contribuyó con su declaración y auxilios á la victoria que consiguió de los Legados de Pompeyo estando sobre Lérida , como lo afirma ...
Lamberto de Zaragoza, Lamberto de Zaragoza (fray), Ramon de Huesca, 1796
8
Segunda parte del Tratado del Amor de Dios
Labádera fe íuele poner en los mas altos omenages, o torresde la ciudad, en feñal de vencida, o de vencedora. De vencidapor- que el Principe venecdorpone en fus torres las báderas de fus armas. De vencedora, por que q Liando lo queda , ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1608
9
El maguey: Memoria sobre el cultivo y beneficio de sus productos
25 Diferencia de producto á favor de "La Vencedora" 6 arb. 10 Ib. NOVIEMBRE 30 DE 1887. SEGUNDO ENSAYO. Cuatro ruedas raspadoras 25,000 pencas, Pesaron en bruto, 1,026 arb. Peso neto de la fibra, 53 arb. 13 Ib. Tiempo empleado.
José C. Segura, 1901
10
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
... deberá practicar la parte vencedora si el juez no hiciere condenacion de costas habiendose pedido ? p. ... legal , puede ocurrir la vencedora al mismo juez, pretendiendo declare la sentencia por pasada en autoridad de cosa juzgada, ib., a.
José Febrero, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENCEDORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vencedora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sin vencedora termina duelo entre Lourdes Juárez y Yesenia Gómez
Sin vencedora terminó el duelo entre Lourdes Juárez y Yesenia Gómez, quien no pudo seguir por un corte en la ceja izquierda dentro de la velada "México vs ... «Terra.com, set 16»
2
Vencedora y Mimo son los favoritos hoy
En el clásico de potrancas en honor a la República de Chile participan Rubí, Atenea, Vencedora, Duquesa y la yegua Vencedora, que con monta de Daniel ... «El Universo, set 16»
3
El patrullero de Altura P-79 'Vencedora' recala en Ceuta la próxima ...
El patrullero de altura 'Vencedora', que se encuentra realizando misión de vigilancia marítima en aguas del Estrecho de Gibraltar, Mar de Alborán y Golfo de ... «Lainformacion.com, set 16»
4
Beitia gana en París y es virtual vencedora de la Diamond
La española superó 1,98 metros, un centímetro más que en Río. Consigue su cuarta victoria en la Diamond y se coronará el jueves en Zurich. 0. Ángel Cruz ... «AS, ago 16»
5
Granada, una pequeña isla caribeña que es la verdadera ...
Granada, una pequeña isla caribeña que es la verdadera vencedora de los Juegos de Río. La pequeña ínsula americana, con una sola presea, lidera tanto la ... «Vozpopuli, ago 16»
6
'Pequeñas mentirosas', vencedora de los Teen Choice Awards 2016
... Choice Awards, los premios otorgados por el público adolescente, ha convertido por segundo año consecutivo a Pequeña mentirosas en la clara vencedora. «SensaCine, ago 16»
7
La Asociación Gallega de Debate se proclama vencedora del mundial
Antonio Fabregat, de Comillas, recoge el premio al mejor orador de la competición. Desde Chile, Luciano Valenzuela gana la competencia de discursos ... «El Día de Córdoba, lug 16»
8
El patrullero 'Vencedora' anula su escala en Huelva
La Armada Española ha anulado la escala en el puerto de Huelva del patrullero de altura 'Vencedora' así como las jornadas de puertas abiertas previstas para ... «HuelvaYA, lug 16»
9
El patrullero de la Armada 'Vencedora' recala en Huelva y podrá ser ...
El patrullero 'Vencedora' tiene base en el Arsenal de Cartagena y fue construido por la antigua Empresa Nacional Bazán de Ferrol -hoy Navantia- y entregado ... «20minutos.es, lug 16»
10
Eder, la apuesta vencedora de Conte
Eder, la apuesta vencedora de Conte. El seleccionador le ha devuelto al brasileño, nacionalizado italiano, la confianza que perdió en el Inter con Roberto ... «Mundo Deportivo, giu 16»

FOTO SU «VENCEDORA»

vencedora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vencedora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vencedora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z