Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verdulería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERDULERÍA IN SPAGNOLO

ver · du · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDULERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdulería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERDULERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «verdulería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
verdulería

Negozio di frutta

Frutería

Un negozio di fruttivendoli è un negozio dove vengono spediti e venduti frutta e verdura. L'istituzione così nominata offre alla clientela i frutti opportunamente classificati in vista. L'attrezzatura di un fruttivendolo è di solito una scala regolata e in alcuni paesi ci sarebbe un frigorifero per conservare alcune varietà fresche. Una verdulería o frutería es una tienda en la que se despachan y se venden frutas y verduras. El establecimiento así denominado ofrece a la clientela las frutas convenientemente clasificadas a la vista. El equipamiento de una frutería suele ser una balanza reglada y en algunos países habría algún refrigerador para conservar frescas algunas variedades.

definizione di verdulería nel dizionario spagnolo

La definizione di fruttivendolo nel dizionario spagnolo è bancarella o verdura. Un altro significato del negozio di alimentari nel dizionario è anche l'oscenità. La definición de verdulería en el diccionario castellano es tienda o puesto de verduras. Otro significado de verdulería en el diccionario es también obscenidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «verdulería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERDULERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERDULERÍA

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguear
verduguillo
verdulera
verdulero
verdura
verdusca
verdusco
verduzco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERDULERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería

Sinonimi e antonimi di verdulería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERDULERÍA»

verdulería frutería tienda despachan venden frutas verduras establecimiento así denominado ofrece clientela convenientemente clasificadas vista equipamiento suele balanza reglada algunos países puesto otro también obscenidad curso preparacion proyectos agricolas honduras volumen tipo marque aspa correcta cadena supermercado almacén verdulería múltiple simple mercado mantiene stock mangos durante todo año encuestado nbsp léxico habla culta sevilla aquél lechugas cebollas salchichonería enseñar clave juego nenes levantan comienzan correr mesas sillas quedan armados tres sectores biblioteca como unas alineadas cajoncitos bloques camión

Traduzione di verdulería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERDULERÍA

Conosci la traduzione di verdulería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di verdulería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verdulería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

青菜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

verdulería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

greengrocery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फल की दुकान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

greengrocery
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фруктовая лавка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

greengrocery
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরিতরকারির ব্যবসায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

magasin de fruits et légumes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toko sayur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

greengrocery
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

青果物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청과물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

greengrocery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề buôn bán rau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

greengrocery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

greengrocery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sebze meyve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

greengrocery
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jarzyny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фруктова лавка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zarzavat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

greengrocery
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

greengrocery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Grönsaks
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

greengrocery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verdulería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDULERÍA»

Il termine «verdulería» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verdulería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verdulería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verdulería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERDULERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verdulería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verdulería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verdulería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERDULERÍA»

Scopri l'uso di verdulería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verdulería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso de Preparacion de Proyectos Agricolas Honduras Volumen ...
Pl Tipo de tienda (marque con un aspa la correcta) □ Cadena Supermercado Almacén □ Verdulería múltiple Verdulería simple Puesto de mercado P2 ¿ Mantiene en stock mangos durante todo el año? Encuestado 11 Pl Tipo de tienda ...
Mal escaneado
2
Léxico del habla culta de Sevilla
... aquél en que se venden lechugas, cebollas, etc.? Verdulería 2, 3,4,5,6,7,8,9,, 10, 12, Frutería 92, 122 Frutería- verdulería 1 Puesto de verduras 11 2204. SALCHICHONERÍA ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
3
Enseñar en clave de juego
Los nenes se levantan y comienzan a correr las mesas y las sillas. Quedan armados tres sectores: dos mesas con la biblioteca como la verdulería, unas sillas alineadas y los cajoncitos de bloques como el camión de reparto y la casita tal ...
Patricia Sarlé, 2008
4
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
10-14, 151, 16D confitería (2) 92, 152D FRUTERÍA 2205 frutería (16) l-16D VERDULERÍA ' verdulería ' (1 5) 1, 2, *3Z, 4-9, l1-IÓD frutería (2) 31, 10D SALCHICHONERÍA_ charcutería (8) 12, 5, 6, 72, 10',' 13, 14, 16D tienda de embutidos_ (3) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
5
Autobiografía médica
De repente entra en una verdulería, tiene ganas de comer una manzana (Dami intenta hacer dieta). En la cola de la verdulería hay un viejo, otro viejo, una vieja, dos viejas más. Son las tres de la tarde y el promedio de edad de esa verdulería  ...
Damián Tabarovsky, 2007
6
Clavados
Quincunx. (o. la. vi. por. primera. vez. en. una. verdulería. fosforescente). Quincunx: estrella nueva ante el astrónomo cuyos ojos brillan (como los ojos de r . del valle en el retrato de viento en la llama, daguerrotipo de bisabuelos que miraban, ...
Germán Carrasco, 2003
7
Cuando vayas a decir que soy un tonto
Con los muchachos, afilan hasta lo imposible La Verdulería, que presumen el caballito de batalla y otros temas que componen a dúo con Peloso: La abuelita tomó vino, Se te rompió el pantalón, El paso de los camellos, La cumbia del ...
Vicente Muleiro, 2004
8
Migración, cultura y alimentación: cambios y continuidades ...
Otra de las interpretaciones podría surgir de la lectura de la gráfica 10, donde vemos que aparecen cuatro centros de abastecimiento básicos que son la panadería, el colmado, la verdulería y/o el mercado, y la carnicería. Nuevamente, son ...
Adriana Kaplan, Sílvia Carrasco i Pons, 1999
9
Radicalismo étnico
A los siete años cuida a sus tres hermanitas; poco después ayuda a su madre en la verdulería. En la escuela es tan buen alumno que el maestro propone mandarlo a una escuela secundaria. La madre, sin embargo, se niega, ya que quiere ...
Peter Waldmann, Elena Hernández Sandoica, 1997
10
Por qué dura el amor: Historias y claves de parejas que le ...
Él la acompañaría a la mañana y la iría a buscar a la tarde, y ella convenció a su papá con la promesa de ayudarlo en la verdulería después de clases. Así hizo sus dos últimos años de escuela. El noviazgo duró tres años y siete meses y ...
Raquel San Martín,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDULERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verdulería nel contesto delle seguenti notizie.
1
El trío que sorprende con sus boleros antimachistas: cantan en las ...
Como no lograron llegar al público masivo como ellos querían, decidieron comenzar a mostrar sus boleros y burlarse del machismo en las verdulerías, ... «Clarín.com, ott 16»
2
La foto de Lionel Messi en la verdulería de un supermercado que se ...
La foto de Lionel Messi en la verdulería de un supermercado en Castelldefels (Barcelona) junto a una fan se viralizó. No es la primera vez que el rosarino es ... «Omnia, set 16»
3
El municipio clausuró una casa de juego clandestino que tenía una ...
El lugar funcionaba como una verdulería pero no se encontraron en el lugar ni mercadería ni los elementos que suelen usarse para ese rubro. juego1.jpg. «LaCapital.com.ar, set 16»
4
Video: apuñalaron en un robo al hijo del dueño de una verdulería ...
Una costumbre arraigada en mucha gente que pulula por la Ciudad es la de entrar a las verdulerías para pedir algo gratis. Los comerciantes en general casi ... «Diario El Día, set 16»
5
Dos delincuentes armados se llevaron la recaudación de una ...
Dos delincuentes armados se llevaron la recaudación de una verdulería. Los malvivientes se movilizaban a bordo de una motocicleta. Personal de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, set 16»
6
Anoche: Balearon a un joven durante un robo en una verdulería de ...
Un menor de 16 años fue baleado anoche durante un asalto a una verdulería en San Carlos, hecho perpetrado por dos motochorros que se dieron a la fuga. «Diario Hoy, set 16»
7
Un policía mató a dos ladrones que intentaron asaltar una verdulería
Un efectivo de la Bonaerense se enfrentó ayer con delincuentes que intentaron asaltar una verdulería, en Morón. En el tiroteo murieron dos de los ladrones, ... «Clarín.com, set 16»
8
Desalojaron una verdulería que funcionaba en un espacio público
Durante la mañana de ayer la Municipalidad procedió a desalojar la verdulería y frutería que funcionaba desde hace años en la esquina de las avenidas ... «El Litoral, ago 16»
9
Video: Dos motochorros armados asaltaron una verdulería en el ...
Entre los distintos robos que hubo en las últimas horas en la Región, otra verdulería fue el negocio elegido por delincuentes. El escenario fue la esquina de 520 ... «Diario El Día, ago 16»
10
Murió el joven verdulero baleado en Plaza Matheu: conmoción vecinal
Hace poco había comprado una verdulería en El Mondongo y, con su pareja desde hace 4 años, invertían todos sus ahorros en materiales para levantar su ... «Diario El Día, ago 16»

FOTO SU «VERDULERÍA»

verdulería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdulería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verduleria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z