Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verija" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERIJA

La palabra verija procede del latín virilĭa, plural neutro de virīlis, viril.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERIJA IN SPAGNOLO

ve · ri · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERIJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verija è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERIJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «verija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verija nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese verija significa regione della pudenda. En el diccionario castellano verija significa región de las partes pudendas.

Clicca per vedere la definizione originale di «verija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERIJA


arija
ri·ja
grija
gri·ja
harija
ha·ri·ja
hendrija
hen·dri·ja
lambrija
lam·bri·ja
pastrija
pas·tri·ja
rija
ri·ja
saldorija
sal·do·ri·ja
torrija
to·rri·ja
zadorija
za·do·ri·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERIJA

verídica
verídicamente
verídico
verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto
veril
verilear
verisímil
verisimilitud
verisímilmente
verismo
verista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERIJA

bija
botija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lagartija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
sortija
tija
valija
vasija
vedija

Sinonimi e antonimi di verija sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERIJA»

verija nombre región partes pudendas sinonimia alea andalucía sinonimias palangana palancana zafa lavamanos hijastroy entenado ingle bienza propia sudeste peninsular ámbito geográfico más reducido españa nbsp libro nuevos pecados capitales ansina mientras comía ella curaba repente como descuido posó mano entrepierna ninio dixo qués porta allí dios mío qué proporciones caballo conserve glosario panhispánico amor sexo vergonzosa

Traduzione di verija in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERIJA

Conosci la traduzione di verija in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di verija verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verija» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

verija
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

verija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verija
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verija
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verija
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

verija
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verija
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verija
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verija
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verija
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verija
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

verija
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

verija
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verija
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verija
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

verija
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verija
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verija
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verija
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verija
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

verija
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verija
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verija
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verija
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verija
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verija
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verija

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERIJA»

Il termine «verija» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verija» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verija
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verija».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERIJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verija» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verija» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verija

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «VERIJA»

Hijos de la hija, junto a la verija; los de la nuera, un poquito más afuera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERIJA»

Scopri l'uso di verija nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verija e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La sinonimia
dor del alea, en Andalucía con las sinonimias palangana, palancana, zafa, lavamanos; hijastroy entenado; ingle, verija, bienza. La voz zafa es propia del Sudeste peninsular, de ámbito geográfico más reducido que palangana en España ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
2
El libro de los nuevos pecados capitales
Y ansina, mientras yo comía y ella me curaba, de un repente, como si al descuido, me posó una mano en la entrepierna, ninio, dixo, qués lo que porta allí , dios mío, qué proporciones, caballo, dios le conserve la verija, ninio, dixo y en un ...
Sergio Olguín, 2001
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
tan vergonzosa, según sostiene aún el Diccionario académico, se llama verija. Verija: «Región de las partes pudendas». Del latín virilia, plural de virilis «viril». Es pues en la verija donde se hallan situados los órganos genitales masculinos y ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Octava parte de comedias verdaderas del celebre poeta ...
Con. quien. *vwgo. verija. >» Otav. Diré al amor. Lif. A mas mis c?.ef Luchas van; Lijar d. Yo á mi fama. . Otav. O que Furia! Ot .Que es Leonor deD. Juan dama. Lifard. O que rigor! r L//! Que es amante de Leonor. Otav. Señora , ya prevenido ...
Pedro Calderón de la Barca, 1726
5
Producción Bovina
Verija 22 Escroto 23. Base de inserción de la cola 24. Cola 25. Nalga 26. Pierna 27. Garrón 28. Borla de la cola 29. Vientre 30. Giba 31. Prepucio FIGURA N° 1 . 3 Regiones corporales que conforman el exterior de un bovino de carne. 1.3.2.1.
Alvaro Castro Ramírez
6
Scripta philologica in honorem Juan M. Lope Blanch: A los 40 ...
Semántica y leyes fonéticas han vuelto casi inevitable además su confusión ocasional con verija (lat. VIRILIA), con que en ocasiones se ha designado ampliamente toda la región inguinal masculina (a veces, por extensión, también  ...
Juan M. Lope Blanch, Elizabeth Luna Traill, 1991
7
Un Tiro de Máuser y Otros Cuentos
Al tomar fuego la canaleta, ios dos piojos salieron corriendo, perseguidos de atrás por el incendio. -¡Sobaco, arriba nomás!- gritaba el chiquilín, bautizando al piojo con el nombre del stud de procedencia. -¡Dale.Verija, dale! ¡Piojo de fraile!
Mary Vázquez Artigas, 2002
8
Tendencias en lingüística general y aplicada
Las unidades léxicas que en 1992 se encontraban en proceso de desuso han sido las siguientes: polvacera 'efecto de haber bebido mucho', verija 'parte del cuerpo donde se unen los muslos y el vientre', escarro (o esgarró) 'saliva mucosa ...
Dolores García Padrón, María del Carmen Fumero Pérez, 2010
9
Haciendas y posesiones de la Compañía de Jesús en Venezuela: ...
... [e] "tullimiento en las piernas " ( 1 ), "casado con una libre " ( 1 ); [f] "enferma de los pies, con espundia " ( 1 ); [g] "de nación " ( 1 ); [h] "enferma de la barriga " ( 1 ) ; [i] "de nación " ( 1 ), "mayordomo " ( 1 ), "quebrado de una verija " ( 1 ); [j] "de ...
Jaime Torres Sánchez, 2001
10
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
VERIJA (181,20). Región de las partes pudendas. DLE. Poner encima de la verija que es encima de la vejiga» (181,20). VERROS. Vid. BERROS. VERRUGA (123,19; 193,16; 197,5; 205,10 et pass.) berruga. Verruga del lat. verruca. Ai.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERIJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verija nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seminario de actualización de la sociedad de alergia
El camión frigorífico ofrecerá ofertas como duro, primo y vacío a $ 70 el kilo; paleta especial y verija a $ 80 el kg; mondongo a $ 20; milanesas y morcilla a $ 52; ... «La Gaceta Tucumán, set 16»
2
Dos lesionados tras accidente en el centro de Tepic
Nunca sabes nada sol. Vales pa pura verija!! SARAHY. 2016-07-11 11:40:11. BOLA DE ... , NO ERAN ALCOHONES SOLO HABLAN PORQUE TIENEN BOCAA. «El Sol de Nayarit, lug 16»
3
Tesla počela prodaju jeftinijeg "Modela S" automobila
Nova verija "Modela S 60" počinje s cenom od 66.000 dolara, a model s pogonom na četiri točka od 71.000 dolara. Najniža cena dosadašnjeg "Modela S 90" je ... «Blic, giu 16»
4
Olimpijakos nasatvlja da melje sve pred sobom
... i jedine ekipe koja mu je nanela poraz, AEK-a, koji ima meč manje. Verija je prva iznad crte, ali velikih deset bodova daleko od timova koji su u opasnoj zoni. «Sportske.net, feb 16»
5
Jeb Bush renuncia a la carrera presidencial, un paso más para Trump
me vale 3 kilos de verija de lagartija. Me gusta · Responder · 21 de febrero de 2016 9:43. Jaime Gonzalez. Siéntate a leer bien el artículo antes de opinar. «Sopitas.com, feb 16»
6
El "3 DE ENERO" QUERIA EL "RAMIREZ" Y SU ALAZAN SE LO ...
Siempre vino estirado, como cuero de verija. Lo aseguró en el codo Oggigiorno, porque traía más resto. Le pincharon el globo, al pupilo del Mago de Porto ... «republica.com.uy, gen 16»
7
Los nombres fatídicos de los pueblos de México; en Veracruz uno ...
Supo entonces que en Michoacán estaría el peor nombre de un pueblo que se llama La verija, que en los pueblos ribereños de Veracruz suele referirse a las ... «El Pinero, ott 15»
8
Tiran a la basura cadáver de bebé, en Puebla
me da coraje yo no puedo tener hijos por tener verija redonda y esa vieja tirandolo mendig.... invis. 2015-05-01 02:37:12. como es la verija redonda? par para ... «El Sol de Nayarit, apr 15»
9
El viejo maestro de la RAE
Lo entrevistó durante tres días enteros y le regaló una palabra: verija, por ingle. Pero le aportó algo más relacionado con Ferdinand de Saussure, padre de la ... «Las Provincias, apr 15»
10
Los pueblos con los nombres más graciosos de México
La Verija aunque parezca una palabra obscena es una población perteneciente al municipio de ... La Verija se encuentra a 0759 metros sobre el nivel del mar. «Plano informativo, apr 15»

FOTO SU «VERIJA»

verija

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verija [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verija>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z