Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verisimilitud" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERISIMILITUD

La palabra verisimilitud procede del latín verisimilitūdo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERISIMILITUD IN SPAGNOLO

ve · ri · si · mi · li · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERISIMILITUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verisimilitud è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERISIMILITUD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «verisimilitud» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verisimilitud nel dizionario spagnolo

La definizione di verosimilitudine nel dizionario è verosimiglianza. En el diccionario castellano verisimilitud significa verosimilitud.

Clicca per vedere la definizione originale di «verisimilitud» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERISIMILITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
disimilitud
di·si·mi·li·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
inverisimilitud
in·ve·ri·si·mi·li·tud
inverosimilitud
in·ve·ro·si·mi·li·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud
solitud
so·li·tud
verosimilitud
ve·ro·si·mi·li·tud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERISIMILITUD

verídica
verídicamente
verídico
verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto
verija
veril
verilear
verisímil
verisímilmente
verismo
verista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERISIMILITUD

acritud
beatitud
completitud
decrepitud
excelsitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
lasitud
laxitud
licitud
negritud
prontitud
pulcritud
rectitud
servitud
vicisitud

Sinonimi e antonimi di verisimilitud sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERISIMILITUD»

verisimilitud verosimilitud arte historia dijsertúcim toca arengas esvsurpacìon deloshistoria dores contra derecho poetas iros vnos otros tieïíea propia risimiliruchcon esta diferencia histórica nbsp demonstracion critico apologetica theatro qual hace patente evidencia certeza probabilidad eleccion exactitud harmonìa propriedad discursos noticias opiniones conjeturas autores citas expressiones palabras tomos

Traduzione di verisimilitud in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERISIMILITUD

Conosci la traduzione di verisimilitud in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di verisimilitud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verisimilitud» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

逼真
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

verisimilitud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verisimilitude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभाव्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شىء محتمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правдоподобие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verossimilhança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্য বলিয়া প্রতীয়মানতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vraisemblance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelihatan seakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verisimilitude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

迫真
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정말 같은 이야기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verisimilitude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạng thái có vẻ thật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மை போன்ற தோற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्य असल्याचा आभास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihtimal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verosimiglianza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verisimilitude
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правдоподібність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracter verosimil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αληθοφάνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarskynlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verisimilitude
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verisimilitude
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verisimilitud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERISIMILITUD»

Il termine «verisimilitud» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verisimilitud» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verisimilitud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «verisimilitud».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERISIMILITUD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verisimilitud» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verisimilitud» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su verisimilitud

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERISIMILITUD»

Scopri l'uso di verisimilitud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verisimilitud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de historia
Dijsertúcim VU. t$£- >En lo que toca ala verisimilitud de las Arengas,no esvsurpacìon delosHistoria- dores contra cl derecho de los Poetas. Iros vnos,y los otros tieïíea fu propia ve- risimiliruchcon esta diferencia , que la verisimilitud Histórica 1 ...
Pierre Le Moyne, 1676
2
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
con la qual se hace patente la evidencia, certeza, probabilidad, verisimilitud, eleccion, exactitud, harmonìa, propriedad de sus discursos, noticias, opiniones, conjeturas, autores, citas, expressiones, palabras, que en los tomos I. II.
Martín Sarmiento, 1757
3
La Poetica Ó Reglas De La Poesia En General, Y De Sus ...
Con que parece que no es necesaria la verisimilitud para la belleza poética , y para el deleyte que de ella procede. A esta dificultad responde oportunamente el Muratori I distinguiendo dos verisimilitudes , una popular , otra noble. La popular  ...
Ignacio de Luzán, 1789
4
Philosophia antigua poética
Alguna vez se lc permitc por delcicac con algan prodigio: y con esto, fi os parecc, hago paufa ala parte dela verisimilitud. El Pinciano di- xo: Scacn horabuena, aunqueme quede con alguna duda en lo que coca a la verisimilitud de las edades, ...
Alonso López Pinciano, 1596
5
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada por ...
Con que parece que no es necesaria la verisimilitud para la belleza poética , y para el deleyte que de ella procede. A esta dificultad responde oportunamente el Muratori i distinguiendo dos verisimilitudes , una popular , otra noble. La popular  ...
Ignacio de Luzán, 1789
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Hay pues toda probabilidad de que no ha existido jamas." ,,Calmet ha dicho muy bien, replica el P. Iloubigant, de que hny ffoda probabilidad. En efecto es una verisimilitud fundada en el si- wlencio de los autores que nombra; pero esta ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... esta parte de la carta de Sancho no tiene verisimilitud ni gracia. (i) Discursos del amparo de los legítimos pobres , &cc. , impreso en i5q8. Discurso i, p. 6. ía) Pag. o. (3) Pag. 13. hecho escudero de la condesa Tri- faldi. Ésta palabra se 248  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
8
Comedias y entremeses
La Poesía sitia nuestra imaginación por todos lados con una verisimilitud vivamente representada, y aparta las imágenes de las cofas: contrarias , que podrían descubrir la ficción de lo que dice el Poeta. Por este medio confunde en nuestro ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
9
"Por discreto y por amigo":
Habla Fadrique: Yo quiero poner el fundamento a esta fábrica de la verisimilitud, y digo que es tan necessaria, que, adonde falta ella, falta el ánima de la poética y forma, porque el que no haze acción verisímil, a nadie imita.
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... suspendiendo los ánimos, admiren, suspendan, alborocen y entretengan de modo que anden á un mismo paso la admiración y la alegría juntas ; y todas estas cosas 5 no podrá b hacer el que huyere de la verisimilitud yc de la imitación, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Clemente Cortejón, Juan Givanel Mas, 1907

FOTO SU «VERISIMILITUD»

verisimilitud

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verisimilitud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/verisimilitud>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z