Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vermífugo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERMÍFUGO

La palabra vermífugo procede del latín vermis, gusano, y ‒́fugo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERMÍFUGO IN SPAGNOLO

ver ·  · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMÍFUGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vermífugo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERMÍFUGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vermífugo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

antielmintico

Antihelmíntico

Nella medicina umana e veterinaria, un anthelmintico è un medicinale usato nel trattamento dell'elastinio, vale a dire infestazioni da vermi, bermiti o vermi. Gli anthelmintici causano l'eliminazione veloce dei vermi dal corpo in modo rapido e totale, sia per ucciderli che per spingerli a comportamenti che riducono il carico parassitario e senza lasciare complicazioni dell'infestazione. Un sinonimo di anthelmintico, ampiamente usato per rimedi tradizionali di questo tipo, è vermifugo. En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo.

definizione di vermífugo nel dizionario spagnolo

La definizione di vermifugo nel dizionario è un mezzo per uccidere i vermi intestinali. En el diccionario castellano vermífugo significa que tiene virtud para matar las lombrices intestinales.
Clicca per vedere la definizione originale di «vermífugo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERMÍFUGO


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
febrífugo
fe·brí·fu·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
ignífugo
ig··fu·go
lucífugo
lu··fu·go
nidífugo
ni··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERMÍFUGO

verismo
verista
verja
verjurado
verme
vermicida
vermicular
vermiculita
vermiforme
vermífuga
verminosa
verminoso
vermú
vermut
vernácula
vernáculo
vernal
vernalizar
vernissage
vero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERMÍFUGO

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

Sinonimi e antonimi di vermífugo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERMÍFUGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vermífugo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di vermífugo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERMÍFUGO»

vermífugo antiparasitario vermicida medicina humana veterinaria antihelmíntico medicamento utilizado tratamiento helmintiasis decir infestaciones vermes helmintos lombrices antihelmínticos provocan erradicación parásitas cuerpo manera rápida completa matándolos incitando ellos conducta huida disminuye tiene virtud matar intestinales formulario universal guía práctica médico sulfuro mercurio etiope mineral sulfurado negro sulphuretum hydrargyri nicjrum mismo modo obrar rojo elogiado como purgante algunas veces nbsp elecluarios grimand stcr vogler spielmaun elíxires anliarlrílico isla francia balsámico ihoff farmacopea magistral tónico centaura anti séptico económico jabonoso especies polvo contra novísimo precedido generalidades largo pero bremser considera eficaz comunes administran cucharadas mañana noche electuario purgando después polvos precedentes tricocéfalo diario oficial órgano gobierno provisional vermífugo amigo niño frasco fletcher ideal quot india indio mejorado gómez prevención control esquitosomiasis distintos ensayos clínicos controlados

Traduzione di vermífugo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERMÍFUGO

Conosci la traduzione di vermífugo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vermífugo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vermífugo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

驱虫药
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vermífugo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anthelmintic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृमिनाशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديدان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антгельминтный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anti-helmíntico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anthelmintic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anthelminthique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anthelmintic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anthelmintische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駆虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구충제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anthelmintic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anthelmintic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிரெல்மிந்திக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कृमिनाशक औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anthelmintic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antielmintico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwrobacze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антгельмінтних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vermifug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθελμινθικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anthelmintic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anthelmintisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anthelmintic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vermífugo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMÍFUGO»

Il termine «vermífugo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vermífugo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vermífugo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vermífugo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERMÍFUGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vermífugo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vermífugo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vermífugo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERMÍFUGO»

Scopri l'uso di vermífugo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vermífugo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
SULFURO mbc.ro db mercurio. Etiope mineral , mercurio sulfurado negro. Sulphuretum hydrargyri nicjrum. V. M. Tiene el mismo modo de obrar que el sulfuro rojo. Se le ha elogiado como purgante, se le usa como vermífugo y algunas veces ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Formulario universal
.1, 386. Elecluarios : antihelmíntico de Grimand, 1, 5i3. — antihelmíntico de Hn' stcr, I, 5i3. — antihelmíntico do Vogler , I, 5i3. — vermífugo 'de Spielmaun , I, 533. Elíxires: anliarlrílico Je .'Ha. isla de Francia, II, a. — balsámico de Wer- Ihoff , II, 6.
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
3
Farmacopea veterinaria y formulario magistral...
tónico ron centaura id. tónico y anti-séptico 137 — tónico económico '«'• — vermífugo. '38 — • vermífugo jabonoso id. — vermífugo purgante. . . • i 139 — vermífugo con las especies id. — vermífugo con el polvo. ...... id. — vermífugo contra la ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
4
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Este tratamiento es largo, pero Bremser le considera eficaz. Contra las lombrices comunes se administran 16 2 cucharadas por mañana y noche, y el electuario vermífugo, purgando después con los polvos precedentes. Contra el tricocéfalo y  ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
5
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Vermífugo Amigo del Niño. — Frasco de 30 ce Vermífugo Fletcher. — Frasco de 45 ce Vermífugo Ideal. — Frasco de 28 ce Vermífugo "La India". — Frasco de 28 ec Vermífugo Indio Mejorado "Gómez". — Frasco de 60 ce. . . Vermífugo ...
Mexico, 1942
6
Prevención y control de las esquitosomiasis y las ...
En distintos ensayos clínicos controlados se ha demostrado el efecto positivo del tratamiento vermífugo en la dotación de hierro de los niños en edad escolar. La ferropenia es particularmente prevalente en los niños en edad preescolar y ...
‎2005
7
Las enfermedades del hombre y los medicamentos y su ...
vermífugo. Eltcsir de Stougthon. « visceral temperante de Hoff mano. Especies antielmínticas. Espíritu volátil de cuerno de ciervo. Estaño. Eter sulfúrico. Helecho macho. Jalea de musgo de Córcega. Jarabe vermífugo. Julepe antielmíntico.
F. Foy, 1860
8
Nuevo formulario de prácticos: conteniendo 2000 fórmulas ...
vermífugo. Elicsir de Stougthon. — visceral temperante de HolFmanri. Especies anticlmín ticas. Espíritu volátil de cuerno de ciervo. Estaño. Éter sulfúrico. Helecho macho. Jalea de musgo de Córcega. Jarabe vermífugo. Julepe antielmíDtico.
F. Foy, 1841
9
Diccionario italiano-galego
VERMÍFUGO. VERMICULAR, adj. Vermicular, referente o relativo a los VERMES o gusanos. VERMICULITA, sf. Vermiculita, silicato de magnesio, aluminio y hierro que se usa como aislante térmico. VERMIFORME, adj. Vermiforme, de figura ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Etnobotánica de la Amazonia peruana
Vermífugo, purgante, antiinflamatorio, antiespasmódico, emenagogo, vulnerario, esto macal. Principales indicaciones. Parasitosis intestinal, helmintiasis. Tratamiento de las fracturas y luxaciones. Inflamaciones de la vías aéreas, gastritis.
Vega Orcacitas Vega, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERMÍFUGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vermífugo nel contesto delle seguenti notizie.
1
7 Beneficios del Aloe Vera
... tu flora intestinal saludable y en equilibrio. El aloe es también un vermífugo, lo que significa que ayuda a liberar el cuerpo de los gusanos intestinales. «Muy Interesante, set 16»
2
Los tiempos del quenopodio, el estropajo y el jabón de tierra.
A medida que el niño crecía era sometido a purgas con quenopodio, vermífugo nacional etc y a botar lombrices en una mica o bacinilla que las madres ... «La Cronica del Quindio, set 16»
3
Enviar email Abrir Menu
Mesmo assim, eles não recomendam o uso do vermífugo por grávidas com o intuito de evitar as complicações do zika vírus. “Ainda não há provas de que a ... «Diário de Pernambuco, set 16»
4
​Haja vermífugo
O Estadão informa que a PF e o Grupo de Repressão ao Crime Organizado do MP paulista deflagraram uma operação para apurar fraude em licitações, ... «O Antagonista, set 16»
5
Un vermífugo podría servir para combatir al Zika - El Nuevo Diario
Un vermífugo utilizado para tratar la lombriz solitaria sería capaz de bloquear la propagación del virus del Zika, un descubrimiento que podría acelerar la puesta ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, ago 16»
6
Remédio vermífugo pode combater o zika, diz pesquisa
MIAMI, Flórida - Um medicamento vermífugo utilizado contra a solitária seria capaz de bloquear a propagação do vírus zika, diz um estudo divulgado na revista ... «Jornal O Globo, ago 16»
7
El mejor para los niños
“El vermífugo San Rafael es el mejor para los niños porque no los irrita ni les afecta el estomago. Es el único que no contiene santonina, calomel u otra droga ... «El Colombiano, lug 16»
8
Los pañales no se podían serenar porque enfermaban al niño
Cada 6 meses había que hacer la purga de todos los hijos menores para sacar las lombrices y desde muy temprano se suministraba el Quenopodio, Vermífugo ... «La Cronica del Quindio, mag 16»
9
Cavalos de Campina Grande começam a ser 'chipados' a partir ...
... e Influenza Equina, além do vermífugo. A Secretaria de Assistência Social fará o diagnóstico situacional dos donos dos animais, identificando as questões de ... «Jornal da Paraíba, mag 16»
10
Vermifugação malfeita dá prejuízo na balança
Do nascimento à desmama, tratar ou não tratar os animais com vermífugo é uma questão controversa. “Tem um estudo da Embrapa, inclusive, que mostra que ... «DBO, mar 16»

FOTO SU «VERMÍFUGO»

vermífugo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vermífugo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vermifugo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z