Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vespertina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VESPERTINA

La palabra vespertina procede del latín vespertīnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VESPERTINA IN SPAGNOLO

ves · per · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESPERTINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vespertina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VESPERTINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vespertina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vespertina

sera

Tarde

Il pomeriggio è la seconda parte dei due che divide il giorno, è un periodo che inizia con l'ultimo istante di mezzogiorno e termina con la serata. Segue quindi la mattina e precede la notte. Un'attività che si svolge nel pomeriggio è un'attività serale. La tarde es la segunda parte de las dos que se divide el día, es un periodo que comienza con el instante final del mediodía y finaliza con el atardecer. Sigue por lo tanto a la mañana y antecede a la noche. Una actividad que tiene lugar por la tarde es una actividad vespertina.

definizione di vespertina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vespertina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al pomeriggio. Un altro significato di serata nel dizionario è detto di una stella: che traspone l'orizzonte dopo il tramonto.La sera è anche un sermone che viene predicato nel pomeriggio. La primera definición de vespertina en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tarde. Otro significado de vespertina en el diccionario es dicho de un astro: Que transpone el horizonte después del ocaso del Sol. Vespertina es también sermón que se predica por la tarde.
Clicca per vedere la definizione originale di «vespertina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VESPERTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
artina
ar·ti·na
cantina
can·ti·na
concertina
con·cer·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
latina
la·ti·na
libertina
li·ber·ti·na
martina
mar·ti·na
mirtina
mir·ti·na
monfortina
mon·for·ti·na
murtina
mur·ti·na
nortina
nor·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
rutina
ru·ti·na
tiburtina
ti·bur·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VESPERTINA

vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertino
vespino
vesque
vesta
vestal
veste
vestecha
vestfaliana
vestfaliano
vestíbulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VESPERTINA

alicantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
gelatina
guillotina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina

Sinonimi e antonimi di vespertina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VESPERTINA»

vespertina misa tarde segunda parte divide día periodo comienza instante final mediodía finaliza atardecer sigue tanto mañana antecede noche actividad tiene lugar primera lengua española perteneciente relativo otro dicho astro transpone horizonte después ocaso vespertina también sermón predica órden oracion sagrada sobre verso diez siete psalmo tesis grado previa obtencion titulo ingeniero horas sombra matutina hlml nbsp sonetos cien grande réquiem mariposa antología teatral rodolfo amezcua río contento alejo pendejo puta borrachera traigo más valdría haber nacido déjame dormir querido vespertinas sagradas concinatorias explican exhortan xiii segvndq mandamiento confcffarvna año para comulgar qitando peligro muerte tfrcer palqua florida articulo muer raul armando ramos veintimilla zanahoria blanca sistema acacia quishuar aljsl jícama aljs

Traduzione di vespertina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VESPERTINA

Conosci la traduzione di vespertina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vespertina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vespertina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vespertina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Evening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مساء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вечер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저녁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi chiều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संध्याकाळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akşam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wieczór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вечір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόγευμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kväll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kveld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vespertina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VESPERTINA»

Il termine «vespertina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vespertina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vespertina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vespertina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VESPERTINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vespertina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vespertina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vespertina

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VESPERTINA»

Citazioni e frasi famose con la parola vespertina.
1
Jean de La Fontaine
La amistad, como la sombra vespertina, se ensancha en el ocaso de la vida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VESPERTINA»

Scopri l'uso di vespertina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vespertina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tesis De Grado Previa A La Obtencion Del Titulo De Ingeniero ...
... hlm2 9 horas sombra vespertina 10079.61 b H X M h2m1 12 horas sombra matutina 10345.73 b h2m2 12 horas sombra vespertina 12014.12 a h3ml l5 horas sombra matutina 7419.32 d h3m2 15 horas sombra vespertina 10067.43 b s2hlml ...
Franklin Anthony Sigcha Morales
2
El pez grande y Réquiem por una mariposa: antología teatral
antología teatral Rodolfo Amezcua del Río. contento con Alejo el pendejo» ¡Puta con la borrachera que traigo; más me valdría no haber nacido! Vespertina: Déjame dormir, querido, ...
Rodolfo Amezcua del Río, 2004
3
Vespertinas sagradas concinatorias: que explican, y exhortan ...
VESPERTINA XIII, SEGVNDQ MANDAMIENTO. Confcffarvna vez al año; y para comulgar; y qitando ay peligro de muerte, fil. 1 97- VESPERTINA XIV. TFRCER MANDAMIENTO. Comulgar por Palqua Florida , y en el articulo de la muer» te,/2/ .
Antonio Moreno Palacios ((S.I.)), José Villar y Villanueva ((Madrid)), 1702
4
Raul Armando ramos veintimilla
2 A1ZbS2 Zanahoria blanca con sombra vespertina en el sistema Acacia+ Quishuar. 3 AlJSl Jícama con sombra matutina en el sistema Acacia+Quishuar. 4 AlJS2 Jícama con sombra vespertina en el sistema Acacia+Quishuar. 5 AlMSl Miso ...
5
Efecto de dos Arreglos Agroforestales en la Colonizacion ...
7 V' 1 A1ZbSl Zanahoria blanca en el arreglo Acacia + Quishuar con sombra matutina 2 AlZbS2 Zanahoria blanca en el arreglo Acacia + Quishuar con sombra vespertina 3 A2ZbSl Zanahoria blanca en el arreglo Aliso + Retama con sombra ...
Angel Medardo Guananga Quishpe
6
La obra educativa de los jesuitas en Guadalajara, 1586-1986: ...
ria vespertina gratuita para alumnos de pocos recursos económicos y que funcionaba por las tardes en el mismo edificio del Instituto de Ciencias. Se le dio el nombre de Instituto Salvatierra. Se pensó que el trabajo con los alumnos de la  ...
Esteban J. Palomera, 1986
7
Velas y Otras Técnicas del Extremo Oriente
Como muestra la Figura 3-63, los tres cuerpos reales de la estrella vespertina clásica no deberían tocarse. Sin embargo, debido a que en el mercado de valores el precio de apertura casi siempre está cerca del cierre de la sesión previa, los ...
Steve Nison, 2007
8
El desarrollo político: La asignatura pendiente de los ...
Así como los pueblos de cultura matinal se entusiasman por la mañana y se deprimen por la tarde a la vista de las ilusiones perdidas en el mediodía, los pueblos de cultura vespertina se plantean objetivos modestos al comenzar la jornada ...
Mariano Grondona,, 2011
9
Cuentos para el primer nivel
Por eso cuando el sol brillaba en su melodía, nada más triste que las islas, solitarias y como agotadas; mas cuando llegaba la hora delicada del poniente, no había alegría comparable a la de las islas: Vespertina salía, desde su infancia , ...
Antología, Florencia Elgorreaga de Giniger, Lidia Blanco, 1981
10
Enséñame tus caminos 10. Domingos ciclo C
MISA. VESPERTINA. DE. LA. VIGILIA. DE. NAVIDAD. Mañana contemplaréis su gloria Ei sentido de esta Misa del 24 de diciembre por la tarde lo define ya su antífona de entrada, tomada de Éxodo 16: "hoy vais a saber que el Señor vendrá y ...
José Aldazábal, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VESPERTINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vespertina nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Alcora pone en marcha la primera “Escoleta Vespertina
Con la finalidad de facilitar a los vecinos del municipio la conciliación familiar y laboral, el Ayuntamiento pondrá en marcha el próximo lunes la “Escoleta ... «COPE, set 16»
2
Lluvia vespertina provoca inundación en Arcos del Milenio
La circulación en la zona se vio afectada durante casi dos horas debido a la fuerte lluvia. GUADALAJARA, JALISCO (28/SEP/2016).- La zona de los Arcos del ... «Informador.com.mx, set 16»
3
Inicio Selecciones Selección Juvenil Funcionamiento táctico, tarea ...
Los comandados técnicamente por Pedro Sarabia activaron nuevamente en horas de la tarde, en las instalaciones de Albiróga (Ypané). La actividad vespertina ... «Noticias de la A.P.F., set 16»
4
Lluvia vespertina deja inundaciones y árboles caídos en la ZMG
Autoridades reportan inundaciones en varios puntos de la metrópoli, además de semáforos descompuestos. GUADALAJARA, JALISCO (23/SEP/2016). «Informador.com.mx, set 16»
5
Almassora implantará la Escola Vespertina para atender a los niños ...
El Ayuntamiento de Almassora implantará el próximo mes de octubre la Escola Vespertina, un nuevo servicio pensado para atender a los pequeños al acabar ... «Castellón Información, set 16»
6
Almassora crea la primera Escuela Vespertina
El Ayuntamiento de Almassora ofrecerá a los alumnos de todos los colegios públicos la posibilidad de matricularse en la I Escuela Vespertina, una herramienta ... «COPE, ago 16»
7
Nueva teleserie vespertina de Mega tuvo un sólido debut
Siguiendo las pautas que hasta su final tuvo su antecesora "Pobre Gallo", la nueva teleserie vespertina de Mega "Ambar" tuvo un auspicioso debut marcando ... «Cooperativa.cl, ago 16»
8
Reportan inundaciones en la ZMG por lluvia vespertina
En avenidas de Zapopan y Guadalajara se registran fuertes precipitaciones. GUADALAJARA, JALISCO (20/AGO/2016).- Con una intensidad de moderada a ... «Informador.com.mx, ago 16»
9
Jornada vespertina de sorpresas en Masters 1000 de Cincinnati
La jornada vespertina de este jueves en el Masters 1000 de Cincinnati fue de puras sorpresas con las eliminaciones en octavos del tenista español Rafael ... «Lainformacion.com, ago 16»
10
Mega estrena este lunes su nueva teleserie vespertina
La producción vespertina debutará el próximo lunes 22 de agosto, después del final de Pobre Gallo. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «LaTercera, ago 16»

FOTO SU «VESPERTINA»

vespertina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vespertina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vespertina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z