Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vicealmiranta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VICEALMIRANTA

La palabra vicealmiranta procede de vicealmirante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VICEALMIRANTA IN SPAGNOLO

vi · ce · al · mi · ran · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICEALMIRANTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vicealmiranta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VICEALMIRANTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vicealmiranta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vicealmiranta nel dizionario spagnolo

La definizione di vicealmiranta nel dizionario spagnolo significa seconda galea di uno squadrone, che è stato montato dal secondo capo. En el diccionario castellano vicealmiranta significa segunda galera de una escuadra, que montaba el segundo jefe.

Clicca per vedere la definizione originale di «vicealmiranta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VICEALMIRANTA


almiranta
al·mi·ran·ta
anta
an·ta
atorranta
a·to·rran·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
curranta
cu·rran·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
figuranta
fi·gu·ran·ta
garganta
gar·gan·ta
infanta
in·fan·ta
laburanta
la·bu·ran·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
taranta
ta·ran·ta
tiranta
ti·ran·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VICEALMIRANTA

vice
vicealmirantazgo
vicealmirante
vicecanciller
vicecancillería
viceconsiliaria
viceconsiliario
vicecónsul
viceconsulado
vicecristo
vicedecana
vicedecanato
vicedecano
vicediós
vicedirector
vicedirectora
vicegerencia
vicegerente
vicegobernador
vicegobernadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VICEALMIRANTA

acompañanta
ayudanta
bailanta
carpanta
comandanta
crisanta
danta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
guanta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
volanta
yanta

Sinonimi e antonimi di vicealmiranta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VICEALMIRANTA»

vicealmiranta segunda galera escuadra montaba segundo jefe historia pontifical catolica breve apitana coronel lambertoacometieflen almiran efpañola alteras vimlmiram elgaleon bras fiieiïen contra vicealmiranta iuan derms nauio abordaflen ouedauanbcfpues auer nbsp herejes paraíso corsarios navegantes ingleses pero siendo escaso viento sólo mismo cuando pude hacerme día beare nave toneladas almiranta capitán whelp pequeñas pinazas juan ciudad murada ensayo acerca hubo tiempo realizar esta operación porque parte flota intentó salir precedida quot noviembre baterías tierra disparaban cesar esquivar fuego rima consonantes lengua castellana elefanta mendiganta piricanta recitanta sacrosanta sicofanta representanta verbos canta planta aguanta encanta espanta levanta quebranta

Traduzione di vicealmiranta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VICEALMIRANTA

Conosci la traduzione di vicealmiranta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vicealmiranta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vicealmiranta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vicealmiranta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vicealmiranta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vice admiral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vicealmiranta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vicealmiranta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vicealmiranta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vicealmiranta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vicealmiranta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vicealmiranta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vicealmiranta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vicealmiranta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vicealmiranta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vicealmiranta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vicealmiranta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vicealmiranta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vicealmiranta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vicealmiranta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vicealmiranta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vicealmiranta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vicealmiranta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vicealmiranta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vicealmiranta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vicealmiranta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vicealmiranta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vicealmiranta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vicealmiranta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vicealmiranta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICEALMIRANTA»

Il termine «vicealmiranta» si utilizza appena e occupa la posizione 100.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vicealmiranta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vicealmiranta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vicealmiranta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VICEALMIRANTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vicealmiranta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vicealmiranta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vicealmiranta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VICEALMIRANTA»

Scopri l'uso di vicealmiranta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vicealmiranta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia pontifical y catolica... Con mas una breve ...
C apitana, y la del Coronel Lambertoacometieflen la Almiran ta Efpañola; que Alteras con la Vimlmiram ta, y elGaleon de Bras fiieiïen contra la Vicealmiranta de dó Iuan que los derms nauio: abordaflen con Jos q ouedauanbcfpues de auer  ...
Gonzalo de Illescas, 1652
2
Herejes en el Paraíso: Corsarios y Navegantes Ingleses en ...
Pero siendo escaso el viento, sólo i el 77 del mismo mes cuando pude hacerme a la mar. Ese día, yo er BEARE, una nave de 200 toneladas, mi almiranta, y el capitán Mun en el BEARE-S WHELP, mi vicealmiranta, con dos pequeñas pinazas ...
Henry Georget, Eduardo Rivero, Richard Hakluyt, 1994
3
Historia de San Juan, ciudad murada: ensayo acerca del ...
No hubo tiempo de realizar esta operación, porque parte de la flota intentó salir, precedida por la nave vicealmiranta, el 1." de noviembre de 1625. Las baterías de tierra disparaban sin cesar ; la vicealmiranta, por esquivar el fuego, dio contra  ...
Adolfo de Hostos, 1948
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... elefanta. mendiganta. piricanta. recitanta. sacrosanta. sicofanta. de 5. representanta. vicealmiranta. Verbos. de 2. canta. planta. de aguanta. encanta. . . . espanta. y levanta. quebranta. suplanta. trasplanta. de 4' adelanta. amamanta.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
VICEALMIRANTA. s. f. La segunda de las galeras en la esquadra en que la almiranta es la primera. Secunda in ciaste triremium , na- vium. VICEALMIRANTE, s. m. El xefe , 6 cabo principal , que comanda en lugar del Almirante. Prxtorit dattit ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Ortografía completa
Vías, el poeta Via»» Btc vte viático biazas Viviano víbora viborezno viborillo vibración vibrante vibrar vibratorio viburno vicaria vicaría vicaria! vicariato vicario vicarizar vice vicealmiranta vice al mirantazgo vicealmirante vicecance'lario ...
Marcos Sastre, 1855
7
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la lengua ...
Expérimenté este danoi otras la m3s qUC jas ottas t ia Vicealmiranta t Vicealmi - porqUe alçandose presto en ella Jas 11a- r.>n.a. nj3s pQt muchas partes i y durando* Qut al fìn suc forçoso anegarse ; quedando ca fueda a- dadi 3 si obrò mas ...
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VICEALMIRANTA, s. f. Première galère après l'amirale ou la capitane , galère patronne. VICEALMIRANTE, s. m.^ Vice-a mirai : officier qui commande sous l' amiral. VICECANCILLER, s. m. Vice-chancelier. V1CECONSIUARIO , s. m. Celni qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Historia de España, 9
... donde se había refugiado la escuadra combinada, é incendiaron la vicealmiranta española, la holandesa , otros siete navios , y muchos boques mercantes que estaban en el puerto , con una horrible esplosion que arruinó muchos edificios ...
Juan de Mariana, 1828
10
Filipe II rey de Espana. - (Madrid, Luis Sanchez 1619)
... Catolicos en diversas partes para dí vertirlos, la Almir'anta i Vicealmiranta en los cuernos i en la batalla venticinco vergantines,i algunos navíos con artillería ígastadores , i en la retaguardia los que llevaban municiones i virualla asegurados ...
Luis Cabrera de Cordova, 1619

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICEALMIRANTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vicealmiranta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vicealmiranta Di Tizio pasará a Viceministerio de Defensa
Igualmente, Maduro anunció que el Viceministerio para Educación de la cartera de Defensa lo asumirá la vicealmiranta Elisa Amelia Di Tizio, “buscando que la ... «elsoldemargarita.com.ve, lug 15»
2
Celebran triunfos de García
La vicealmiranta Elisa Amelia Di Tizio, comandate del Zodine, fue designada ... en donde fue escogida como oradora de orden la vicealmiranta Elisa Amelia Di ... «elsoldemargarita.com.ve, nov 14»

FOTO SU «VICEALMIRANTA»

vicealmiranta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vicealmiranta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vicealmiranta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z